Found You, Found Love - Y ARA перевод на немецкий

Found You, Found Love

Already noticed from a distance
White shoes blue shirt
Knew there was something special 'bout you
In that moment
Asked me can I stand under your umbrella
'Cause I know this rain ain't stopping anytime soon
How were you able to get me that fast
Give me all you've got

Surreal encounter when I met you here baby
I fell hard
Unreal experience standing in the rain
But we felt warm
I hate to see you go
Don't wanna leave on my own because
What an incredible feeling to find you
Found you found love

You're a portrait of innocence
Face white as snow
Wish I could know more about you
In this moment
But while we're standing here under one umbrella
I don't know why I can't even speak a word
Spellbound sure but this is pretty serious
Give me all you've got

Surreal encounter when I met you here baby
I fell hard
Unreal experience standing in the rain
But we felt warm
I hate to see you go
Don't wanna leave on my own because
What an incredible feeling to find you
Found you
Found sweet sweet love

There's a taxi
From a distance
Do you feel my hand behind you
Here's the taxi
Now in front of us
Do you feel my hand feeling you
Door opens
For the both of us
Do you feel my hand pushing you
Go ahead now
Yeah you go first
Do you feel my heart pulling you

But you asked me to leave you no
Insisted to leave you so
It was hard for me to leave you
But with that smile
You left
I knew
Just passing through
Nice meeting you

Habe dich gefunden, Liebe gefunden

Habe dich schon von Weitem bemerkt
Weiße Schuhe, blaues Hemd
Wusste, dass du etwas Besonderes bist
In diesem Moment
Hast mich gefragt, ob ich unter deinen Schirm darf
Weil ich weiß, dass dieser Regen nicht so schnell aufhört
Wie konntest du mich so schnell für dich gewinnen?
Gib mir alles, was du hast

Surreale Begegnung, als ich dich hier traf, Baby
Ich habe mich heftig verliebt
Unwirkliche Erfahrung, im Regen zu stehen
Aber uns war warm
Ich hasse es, dich gehen zu sehen
Will nicht alleine gehen, denn
Was für ein unglaubliches Gefühl, dich zu finden
Habe dich gefunden, Liebe gefunden

Du bist das Bild der Unschuld
Gesicht weiß wie Schnee
Ich wünschte, ich könnte mehr über dich erfahren
In diesem Moment
Aber während wir hier unter einem Regenschirm stehen
Ich weiß nicht, warum ich kein Wort herausbringe
Verzaubert, sicher, aber das ist ziemlich ernst
Gib mir alles, was du hast

Surreale Begegnung, als ich dich hier traf, Baby
Ich habe mich heftig verliebt
Unwirkliche Erfahrung, im Regen zu stehen
Aber uns war warm
Ich hasse es, dich gehen zu sehen
Will nicht alleine gehen, denn
Was für ein unglaubliches Gefühl, dich zu finden
Habe dich gefunden
Süße, süße Liebe gefunden

Da ist ein Taxi
Aus der Ferne
Spürst du meine Hand hinter dir?
Hier ist das Taxi
Jetzt vor uns
Spürst du, wie meine Hand dich berührt?
Tür öffnet sich
Für uns beide
Spürst du, wie meine Hand dich hineinschiebt?
Geh ruhig vor
Ja, geh du zuerst
Spürst du, wie mein Herz dich zieht?

Aber du hast mich gebeten, dich zu verlassen, nein
Bestanden darauf, dich zu verlassen
Es war schwer für mich, dich zu verlassen
Aber mit diesem Lächeln
Bist du gegangen
Ich wusste
Nur auf der Durchreise
Schön, dich kennengelernt zu haben