Holding on to a Smile - Y ARA перевод на немецкий

Holding on to a Smile

Trust me if I say I'm here for you
You can live happily if you do
In this life
Things can be confusing as you know
We all laugh and definitely go
Nuts sometimes

Discuss with me
A thing that you can't understand
I'll explain it to you
As long as you will hold my hand

'Cause I'm holding on to a smile and I'll
Be there for you when you cry tonight
O baby don't make a sound
I'll be playing my music for you
I'll be setting the mood for us two
We'll be singing for all of time
And confident yes I am that we'll be together

This is an assurance you should know
Come with me and somewhere far we'll go
Take my hand
And as far as the stars are above us
So great are our dreams for each other because
We take a stand

Discuss with me
A thing that you can't understand
I'll explain it to you
As long as you will hold my hand

'Cause I'm holding on to a smile and I'll
Be there for you when you cry tonight
O baby don't make a sound
I'll be playing my music for you
I'll be setting the mood for us two
We'll be singing for all of time
And confident yes I am that we'll be together

'Cause I'm holding on to a smile and I'll
Be there for you when you cry tonight
O baby don't make a sound
I'll be playing my music for you
I'll be setting the mood for us two
We'll be singing for all of time
And confident yes I am that we'll be together

Ich halte an einem Lächeln fest

Vertrau mir, wenn ich sage, ich bin für dich da
Du kannst glücklich leben, wenn du es tust
In diesem Leben
Können die Dinge verwirrend sein, wie du weißt
Wir alle lachen und werden definitiv
Manchmal verrückt

Besprich mit mir
Etwas, das du nicht verstehen kannst
Ich werde es dir erklären
Solange du meine Hand hältst

Denn ich halte an einem Lächeln fest und ich werde
Für dich da sein, wenn du heute Nacht weinst
Oh Liebling, gib keinen Laut von dir
Ich werde meine Musik für dich spielen
Ich werde die Stimmung für uns zwei schaffen
Wir werden für alle Zeit singen
Und ich bin zuversichtlich, ja, dass wir zusammen sein werden

Dies ist eine Zusicherung, die du wissen solltest
Komm mit mir und wir gehen irgendwohin weit weg
Nimm meine Hand
Und so weit die Sterne über uns sind
So groß sind unsere Träume füreinander, denn
Wir stehen zusammen

Besprich mit mir
Etwas, das du nicht verstehen kannst
Ich werde es dir erklären
Solange du meine Hand hältst

Denn ich halte an einem Lächeln fest und ich werde
Für dich da sein, wenn du heute Nacht weinst
Oh Liebling, gib keinen Laut von dir
Ich werde meine Musik für dich spielen
Ich werde die Stimmung für uns zwei schaffen
Wir werden für alle Zeit singen
Und ich bin zuversichtlich, ja, dass wir zusammen sein werden

Denn ich halte an einem Lächeln fest und ich werde
Für dich da sein, wenn du heute Nacht weinst
Oh Liebling, gib keinen Laut von dir
Ich werde meine Musik für dich spielen
Ich werde die Stimmung für uns zwei schaffen
Wir werden für alle Zeit singen
Und ich bin zuversichtlich, ja, dass wir zusammen sein werden