Текст и перевод песни Y feat. Double Mo, Piks & KX - P2F

P2F

Le son à fond dans la caisse, c'est trop speed
Poto, j'crois qu'j'ai niqué les plaquettes de frein
J'baraude dans la ville, tu connais, faut que j'm'esquive
Tu sais très bien qu'on repartira pas sans l'butin (jamais)
Le son à fond dans la caisse, c'est trop speed
Poto, j'crois qu'j'ai niqué les plaquettes de frein
J'baraude dans la ville, tu connais, faut que j'm'esquive
Tu sais très bien qu'on repartira pas sans le butin (jamais)

On repart pas sans le butin, en vilain
Dans la tchop, j'en pète deux pour l'prix d'un
Ça les affole toutes quand je rentre dans l'club
Toujours la même équipe, pas de suceurs de teub
La mixtape arrive, eh vas-y, reste branché
Jamais j'retournerai ma veste, frangine
À la prod' ou à la découpe, ça y est c'est tranché
Vas-y, j'crois qu'j'en ai trop fait, je reste tranquille
Toujours un oeil sur mes diez, j'veux que tout soit carré
J'ai pris distance avec toi, tu commençais à m'faner
On fournit travail productif sur le canap' affalé
On visser bonne musique au public affamé
Dans la caisse c'est trop speed (c'est trop speed, c'est trop speed)
Dans la caisse c'est trop speed (c'est trop speed, c'est trop speed)
Dans la caisse c'est trop speed (c'est trop speed, c'est trop speed)
Dans la caisse c'est trop speed (c'est trop speed, c'est trop speed)

Gros, fumer j'arrête plus, posé sous l'arrêt de bus, mélange vodka dans la Redbull
Tous tes flow me répugnent, tu crois que le plus important c'est l'image, tu seras bloqué dans le rébus
Une prod', un tél' et j'fous le bordel dans le studio, tu veux m'trouver, pour ça il t'faut plus que deux hélicos
Ça rap, ça danse, ça ride et dans la bre-cham ça plane, le jour où on perce, on mettra bien nos compagnes
On vient esquisser tous nos désirs, pendant qu'on fout le désordre
Toujours indécis, où cacher c'putain de trésor?
J'vais les casser, les rouler et les tasser
Tous les autres MC, j'les ai replacé comme mon bonnet
Double Mo, t'es abonné, potalas vingt-quatre carats sous l'soleil
Fume tah le shaman, après j'vis dans un shonen
J'ai mis tout l'pollen, j'suis sous-coté mais doué comme Dewey
Comme Nike, j'vais me les faire frère, han
Just do it

Le son à fond dans la caisse, c'est trop speed
Poto, j'crois qu'j'ai niqué les plaquettes de frein
J'baraude dans la ville, tu connais, faut que j'm'esquive
Tu sais très bien qu'on repartira pas sans l'butin (jamais)
Le son à fond dans la caisse, c'est trop speed
Poto, j'crois qu'j'ai niqué les plaquettes de frein
J'baraude dans la ville, tu connais, faut que j'm'esquive
Tu sais très bien qu'on repartira pas sans le butin (jamais)

L'histoire, on vient t'la conter, ouais on affole les compteurs
Pas venu pour chanter des comptines, j'veux du rab comme à la cantine
Nan j'tiens pas mes comptes, j'veux partir avec comtesse
Avec le M, v'là les lattes qu'on tire, trop d'sons de té-cô, j'peux lâcher compil'
Ça conspire sur mon dos, j'ai l'nez dans les dossiers
Trop vif, j'vois en flou, galop, pied dans l'étrier, les problèmes j'vais les trier
Pas peur devant T-Rex, j'suis blanco comme Tipp-Ex
Ça fait un bail que j'veux me tirer, ça fait un bail que j'veux me tirer
Devant l'micro j'm'étire, sur la feuille j'ai médité
Après boisson le sirop, j'en ai plus rien à cirer
3 jours au studio c'est signé, on l'a saigné
On crache sur les insignes, la guerre est jamais finie
J'crois qu'j'ai niqué les plaquettes, les p'tits t'mènent à la baguette
Le refrain rentre dans ta tête, c'est Pikkssou qui tient les manettes
C'est Pikkssou qui tient les manettes (c'est Pikkssou qui tient les manettes)
C'est Pikkssou qui tient les manettes (c'est Pikkssou qui tient les manettes)
C'est Pikkssou qui tient les manettes (c'est Pikkssou qui tient les manettes)

Le son à fond dans la caisse, c'est trop speed
Poto, j'crois qu'j'ai niqué les plaquettes de frein
J'baraude dans la ville, tu connais, faut que j'm'esquive
Tu sais très bien qu'on repartira pas sans l'butin (jamais)
Le son à fond dans la caisse, c'est trop speed
Poto, j'crois qu'j'ai niqué les plaquettes de frein
J'baraude dans la ville, tu connais, faut que j'm'esquive
Tu sais très bien qu'on repartira pas sans le butin (jamais)

C'est trop speed, c'est trop speed, c'est trop speed, c'est trop speed, c'est trop speed, c'est trop speed
C'est trop speed, c'est trop speed, c'est trop speed
C'est trop speed, c'est trop speed, c'est trop speed

P2F

The sound's blasting in the car, it's too fast
Bro, I think I killed the brake pads
I'm cruising through the city, you know, gotta be slick
You know damn well we ain't leaving without the loot (never)
The sound's blasting in the car, it's too fast
Bro, I think I killed the brake pads
I'm cruising through the city, you know, gotta be slick
You know damn well we ain't leaving without the loot (never)

We ain't leaving without the loot, like villains
In the shop, I'm copping two for the price of one
They all go crazy when I step in the club
Always the same crew, no dickriders around
The mixtape's coming, yeah man, stay tuned
I'll never switch sides, girl
In the booth or at the mixing board, it's a done deal
Alright, I think I did too much, I'm chilling now
Always got my eye on my ten, I want everything squared away
I distanced myself from you, you were starting to bore me
We deliver productive work, sprawled out on the couch
We're screwing good music into the starved public
In the car it's too fast (it's too fast, it's too fast)
In the car it's too fast (it's too fast, it's too fast)
In the car it's too fast (it's too fast, it's too fast)
In the car it's too fast (it's too fast, it's too fast)

Bro, I quit smoking, sitting at the bus stop, mixing vodka in the Redbull
All your flows disgust me, you think the most important thing is image, you'll be stuck in the rebus
One beat, one phone and I'm making a mess in the studio, you wanna find me, for that you need more than two helicopters
We rap, we dance, we ride and in the Benz it's smooth, the day we make it, we'll treat our girls right
We come to sketch all our desires, while we're wreaking havoc
Always indecisive, where to hide this damn treasure?
I'm gonna break 'em, roll 'em and crush 'em
All the other MCs, I replaced them like my beanie
Double Mo, you're hooked, twenty-four karat potatoes under the sun
Smoke that shaman, after I live in a shonen
I put in all the pollen, I'm underrated but gifted like Dewey
Like Nike, I'm gonna do them bro, huh
Just do it

The sound's blasting in the car, it's too fast
Bro, I think I killed the brake pads
I'm cruising through the city, you know, gotta be slick
You know damn well we ain't leaving without the loot (never)
The sound's blasting in the car, it's too fast
Bro, I think I killed the brake pads
I'm cruising through the city, you know, gotta be slick
You know damn well we ain't leaving without the loot (never)

We're here to tell the story, yeah, we're breaking records
Didn't come to sing nursery rhymes, I want seconds like at the cafeteria
Nah, I don't keep track, I wanna leave with a countess
With the M, here come the shots we fire, too many sounds of you-know-who, I can drop a compilation
They're conspiring behind my back, my nose is in the files
Too quick, I see blurry, gallop, foot in the stirrup, I'm gonna sort out the problems
Not scared of T-Rex, I'm blank as Tipp-Ex
I've been wanting to get out of here for a while, I've been wanting to get out of here for a while
In front of the mic I stretch, on the paper I meditated
After syrup drink, I don't give a damn anymore
3 days in the studio, it's signed, we bled it dry
We spit on the badges, the war is never over
I think I killed the brake pads, the little ones are taking me to the bakery
The chorus gets stuck in your head, it's Pikkssou holding the controls
It's Pikkssou holding the controls (it's Pikkssou holding the controls)
It's Pikkssou holding the controls (it's Pikkssou holding the controls)
It's Pikkssou holding the controls (it's Pikkssou holding the controls)

The sound's blasting in the car, it's too fast
Bro, I think I killed the brake pads
I'm cruising through the city, you know, gotta be slick
You know damn well we ain't leaving without the loot (never)
The sound's blasting in the car, it's too fast
Bro, I think I killed the brake pads
I'm cruising through the city, you know, gotta be slick
You know damn well we ain't leaving without the loot (never)

It's too fast, it's too fast, it's too fast, it's too fast, it's too fast, it's too fast
It's too fast, it's too fast, it's too fast
It's too fast, it's too fast, it's too fast