Текст и перевод песни Y-ME - Марти
Врываюсь
в
будущее,
я
как
марти
(марти)
I'm
breaking
into
the
future,
I'm
like
Marty
(Marty)
Ты
точно
знаешь,
кто
сегодня
платит
(платит)
You
know
exactly
who's
paying
today
(paying)
Жизнь
будто
стол,
ей
накрываю
скатерть
Life
is
like
a
table,
I'm
setting
up
a
tablecloth
for
it
Машина
делориан,
бейби
снимет
платье
The
DeLorean
is
a
business,
baby,
take
off
your
dress
Бэй
торопилась
сегодня,
но
я
сказал
ей
до
завтра
(пока)
Baby
was
in
a
hurry
today,
but
I
told
her
until
tomorrow
(bye)
Суки
играют
на
чувствах,
это
похоже
на
правду
Bitches
play
with
feelings,
it's
like
the
truth
Сделаю
так,
чтоб
семье
было
лучше
- дал
себе
клятву
I'll
make
it
better
for
my
family
- I
gave
myself
a
vow
К
мечте
босиком
по
лужам,
далее
в
спорткар
To
my
dream,
barefoot
through
the
puddles,
then
into
a
sports
car
А
ты
не
проста,
но
мне
и
так
все
ясно,
сто
из
ста
(сто
из
ста)
And
you're
not
simple,
but
to
me
it's
all
clear,
a
hundred
out
of
a
hundred
(a
hundred
out
of
a
hundred)
Растопил
ей
сердце,
y-me
как
вебасто
(вебасто)
I
melted
her
heart,
y-me
like
a
Webasto
(Webasto)
Ты
только
чуешь
опасность,
мне
стало
всё
ясно
(убежишь)
You
just
sense
danger,
it
became
clear
to
me
(you'll
run
away)
Убежишь,
поджав
свой
хвост
- непостоянство
You'll
run
away,
tucking
your
tail
between
your
legs
- fickleness
У
меня
нет
права
отклониться
от
плана
(о
нет)
I
have
no
right
to
deviate
from
the
plan
(oh
no)
В
этот
год
я
терял
близких
чаще,
чем
принимал
This
year
I
lost
loved
ones
more
often
than
I
accepted
Факт
того,
что
ничего
не
будет
как
вчера
The
fact
that
nothing
will
be
like
yesterday
Но
вижу
завтра,
ведь
вчера
история
(история)
But
I
see
tomorrow,
because
yesterday
is
history
(history)
Новый
день
давно
A
new
day
has
long
since
Зря
думал
о
тебе
я
I
thought
about
you
in
vain
Да,
но
Yes,
but
Пустяк,
прости
Trivial,
forgive
Дай
шанс
забыть
Give
me
a
chance
to
forget
Врываюсь
в
будущее,
я
как
марти
(марти)
I'm
breaking
into
the
future,
I'm
like
Marty
(Marty)
Ты
точно
знаешь,
кто
сегодня
платит
(платит)
You
know
exactly
who's
paying
today
(paying)
Жизнь
будто
стол,
ей
накрываю
скатерть
Life
is
like
a
table,
I'm
setting
up
a
tablecloth
for
it
Машина
делориан,
бейби
снимет
платье
The
DeLorean
is
a
business,
baby,
take
off
your
dress
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.