Y.S - Free Style - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Y.S - Free Style




Free Style
Free Style
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
지나간 시간들을 모두 되돌릴 없겠지
Je ne peux pas revenir en arrière
하나 쌓여가는 걱정도 모두 탓이겠지
Tous ces soucis qui s'accumulent un à un sont de ma faute
하루가 지나고 이틀 아무 의미가 없어
Les jours passent, un et deux, sans aucune signification
없는 순간이 내게는 아무 느낌도 없어 Tell Me
Ce moment sans toi n'a aucun sens pour moi Dis-moi
Please tell me why 나를 떠나갔어
Dis-moi pourquoi, pourquoi tu m'as quitté ?
Please tell me why 사랑하는 나를 두고 Tell me
Dis-moi pourquoi, tu m'as quitté alors que je t'aimais Dis-moi
Please tell me why 내게 다시 돌아와줘
Dis-moi pourquoi, reviens-moi
지난 아픈 기억들은 모두 잊고서 우리 다시 시작해 Baby
Oublions tous ces douloureux souvenirs et recommençons, bébé
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
Yo X girl friend how have you been
Yo, mon ex, comment vas-tu ?
어떻게 지내 너도 알겠지 내가 바보같은 남자란걸
Comment vas-tu ? Tu sais que je suis un idiot
무언가를 잃어버린 것처럼 불안해
Je suis inquiet comme si j'avais perdu quelque chose
안에 가슴에 구멍이 것처럼 허전해 여전해
Il y a un trou dans mon cœur, comme s'il manquait quelque chose, c'est toujours pareil
한번 시작된 눈물은 대체 마르지가 않아
Une fois que les larmes ont commencé à couler, elles ne s'arrêtent jamais
여태 혹시나 마주칠까 니가 자주 걷는 거리를
Jusqu'à présent, au cas je te croiserais, dans la rue tu marches souvent
두리번 두리번 거림을 반복하는 모습을 보면
Si tu me vois regarder autour de moi, encore et encore
때문인걸 my girl so fun how much of love
C'est à cause de toi, ma chérie, c'est tellement amusant, combien d'amour
역시나 나와 함께 갔던 곳을 찾아 가는지도 몰라
Tu vas peut-être aussi visiter l'endroit nous allions ensemble
다시 내게 돌아와줘 my sweet heart
Reviens-moi, mon cœur
Please tell me why 나를 떠나 갔어
Dis-moi pourquoi, pourquoi tu m'as quitté ?
Please tell me why 사랑하는 나를 두고 Tell me
Dis-moi pourquoi, tu m'as quitté alors que je t'aimais Dis-moi
Please tell me why 내게 다시 돌아와줘
Dis-moi pourquoi, reviens-moi
지난 아픈 기억들은 모두 잊고서 우리 다시 시작해 Baby
Oublions tous ces douloureux souvenirs et recommençons, bébé
지금 여기 있는데 항상 기다리는데
Je suis là, je t'attends toujours
어떡해야 하는지 되돌릴 없는지
Que dois-je faire ? Puis-je revenir en arrière ?
다시 내게 돌아와줘
Reviens-moi
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
Jinagan sigandeuleul modu da doedolril sun eobsgessji
Tous ces moments passés, je ne peux pas les faire revenir
Hana dul ssahyeoganeun geogjeongdo modu nae tasigessji
Tous ces soucis qui s'accumulent un à un sont de ma faute
Haruga jinago iteul amu uimiga eobseo
Les jours passent, un et deux, sans aucune signification
Neo eobsneun i sungani naegeneun amu neuggimdo eobseo Tell Me
Ce moment sans toi n'a aucun sens pour moi Dis-moi
Please tell me why wae nareul ddeonagasseo
Dis-moi pourquoi, pourquoi tu m'as quitté ?
Please tell me why saranghaneun nareul dugo Tell me
Dis-moi pourquoi, tu m'as quitté alors que je t'aimais Dis-moi
Please tell me why naege dasi dolawajweo
Dis-moi pourquoi, reviens-moi
Jinan apeun gieogdeuleun modu ijgoseo uri dasi sijaghae Baby
Oublions tous ces douloureux souvenirs et recommençons, bébé
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
Yo X girl friend how have you been
Yo, mon ex, comment vas-tu ?
Eoddeohge jinae neodo algessji naega babogateun namjarangeol
Comment vas-tu ? Tu sais que je suis un idiot
Mueongareul ilheobeorin geoscheoreom bulanhae
Je suis inquiet comme si j'avais perdu quelque chose
Geu ane gaseume gumeongi nan geoscheoreom heojeonhae yeojeonhae
Il y a un trou dans mon cœur, comme s'il manquait quelque chose, c'est toujours pareil
Hanbeon sijagdoen nunmuleun daeche mareujiga anha
Une fois que les larmes ont commencé à couler, elles ne s'arrêtent jamais
Yeotae hogsina majuchilgga niga jaju geodneun georireul
Jusqu'à présent, au cas je te croiserais, dans la rue tu marches souvent
Duribeon duribeon georimeul banboghaneun nae moseubeul bomyeon
Si tu me vois regarder autour de moi, encore et encore
Neo ddaemuningeol my girl so fun how much of love
C'est à cause de toi, ma chérie, c'est tellement amusant, combien d'amour
Neo yeogsina nawa hamgge gassdeon geu goseul chaja ganeunjido molra
Tu vas peut-être aussi visiter l'endroit nous allions ensemble
Dasi naege dolawajweo my sweet heart
Reviens-moi, mon cœur
Please tell me why wae nareul ddeona gasseo
Dis-moi pourquoi, pourquoi tu m'as quitté ?
Please tell me why saranghaneun nareul dugo Tell me
Dis-moi pourquoi, tu m'as quitté alors que je t'aimais Dis-moi
Please tell me why naege dasi dolawajweo
Dis-moi pourquoi, reviens-moi
Jinan apeun gieogdeuleun modu ijgoseo uri dasi sijaghae Baby
Oublions tous ces douloureux souvenirs et recommençons, bébé
Nan jigeum yeogi issneunde neol hangsang gidarineunde
Je suis là, je t'attends toujours
Eoddeoghaeya haneunji doedolril sun eobsneunji
Que dois-je faire ? Puis-je revenir en arrière ?
Dasi naege dolawajweo
Reviens-moi
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
My baby I love you so much forever you and I
Mon bébé, je t'aime tellement, pour toujours toi et moi
I love you oh I love you so much forever you and I
Je t'aime oh je t'aime tellement, pour toujours toi et moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.