Текст и перевод песни Y'akoto - Carry This

Carry This

They talk
Innocently
Light
Teasing their destiny
They can handle the mockery
Light and bright they dodge negativity

She said
Dear friend, I will carry this
And I'll be there, if I'm far
He said, dear friend
I'll lean into this, take a risk
And if I fall I'll take you with
I'll take you with

They talk innocently
New learnt positivity
They drown into this
Break the spell
She yells and holds onto something
She'll never know

And he said
Dear friend, I will carry this
And I'll be there if I'm far
And he said
Dear friend, I will take the risk
Deadly risk and if I'm far I'll take you with

It feels like I'm lost
Driving up a hill
And never getting
To the still point
Of arriving
Bleach this
Never a perfect fit

He said
Dear friend, I will carry you
I'll be there if I'm far
And he said, dear friend
I'll lean into this, take this
Deadly risk
Take this risk
Take this risk

I will dare
I'm not scared
I will take this risk

Porte ceci

Ils parlent
Innocemment
Lumière
Taquinant leur destin
Ils peuvent gérer la moquerie
Légers et brillants, ils esquivent la négativité

Elle a dit
Cher ami, je porterai cela
Et je serai là, si je suis loin
Il a dit, cher ami
Je vais m'appuyer sur ça, prendre un risque
Et si je tombe, je t'emmènerai avec moi
Je t'emmènerai avec moi

Ils parlent innocemment
Nouvelle positivité apprise
Ils se noient dans cela
Briser le sortilège
Elle crie et s'accroche à quelque chose
Elle ne le saura jamais

Et il a dit
Cher ami, je porterai cela
Et je serai là si je suis loin
Et il a dit
Cher ami, je prendrai le risque
Risque mortel et si je suis loin, je t'emmènerai avec moi

J'ai l'impression d'être perdue
En montant une colline
Et jamais d'arriver
Au point fixe
De l'arrivée
Blanchir ceci
Jamais un ajustement parfait

Il a dit
Cher ami, je te porterai
Je serai là si je suis loin
Et il a dit, cher ami
Je vais m'appuyer sur ça, prendre ça
Risque mortel
Prends ce risque
Prends ce risque

Je vais oser
Je n'ai pas peur
Je prendrai ce risque