Come Down To The River - Y'akotoперевод на немецкий

Come Down To The River

Komm zum Fluss herunter

Wait for me, I'll come down

Warte auf mich, ich komme herunter

I'll be with you, I'll come down

Ich werde bei dir sein, ich komme herunter

You called for me, so I'll come down

Du hast nach mir gerufen, also komme ich herunter

Believe in me, I'll come down

Glaube an mich, ich komme herunter

Come down to the river

Komm zum Fluss herunter

Come that's what he told me

Komm, das hat er mir gesagt

Come down to the river, come down

Komm zum Fluss herunter, komm herunter

I'll be at the river

Ich werde am Fluss sein

Waiting for your soul to be with me forever

Wartend darauf, dass deine Seele für immer bei mir ist

Come down

Komm herunter

I can't live another day

Ich kann keinen weiteren Tag leben

So let river carry me away

Also lass der Fluss mich davontragen

Hold on to me, I'll come down

Halte dich an mir fest, ich komme herunter

You bring me there, so I'll come down

Du bringst mich dorthin, also komme ich herunter

Don't belong to anybody

Ich gehöre niemandem

Push me over

Stoß mich hinüber

I won't drown, I'll come down

Ich werde nicht ertrinken, ich komme herunter

Come down to the river

Komm zum Fluss herunter

Come that's what he told me

Komm, das hat er mir gesagt

Come down to the river, come down

Komm zum Fluss herunter, komm herunter

I'll be at the river

Ich werde am Fluss sein

Waiting for your soul to be with me forever

Wartend darauf, dass deine Seele für immer bei mir ist

Come down

Komm herunter

I can't live another day

Ich kann keinen weiteren Tag leben

So let the river carry me away

Also lass der Fluss mich davontragen

I'll be strong and weak today

Ich werde heute stark und schwach sein

I'll give in to what you say

Ich werde nachgeben, was du sagst

Cause I've tried to live alone

Denn ich habe versucht, allein zu leben

But your voice is just too strong

Aber deine Stimme ist einfach zu stark

Oh woah...

(Too strong)

(Zu stark)

Come down to the river

Komm zum Fluss herunter

Come that's what he told me

Komm, das hat er mir gesagt

Come down to the river, come down

Komm zum Fluss herunter, komm herunter

I'll be at the river

Ich werde am Fluss sein

Waiting for your soul to be with me forever

Wartend darauf, dass deine Seele für immer bei mir ist

Come down

Komm herunter

Come down to the river

Komm zum Fluss herunter

Come that's what he told me

Komm, das hat er mir gesagt

Come down to the river, come down

Komm zum Fluss herunter, komm herunter

I'll be at the river

Ich werde am Fluss sein

Waiting for your soul to be with me forever

Wartend darauf, dass deine Seele für immer bei mir ist

Come down

Komm herunter

I can't live another day

Ich kann keinen weiteren Tag leben

So let the river carry me away

Also lass der Fluss mich davontragen

So let it carry me away

Also lass es mich davontragen

Mmm... away

Mmm... fort

Оцените перевод

Авторы: Dominic Mocky Salole, Jennifer Yan Akoto Kieck

Альбом

Moody Blues

дата релиза

22-08-2014

1 Come Down To The River
2 Without You - Acoustic Version
3 Talk To Me, Pt. II
4 In A War
5 Come And Go
6 Mother And Son
7 Off The Boat
8 Don't Call
9 Tobo Darling
10 Moodyman
11 Now Is The Time
12 Save You
13 Carry This
14 I Will Go Down
15 Perfect Timing
16 Forget
17 Don't Call - Acoustic Version

Еще альбомы