Y2 - Make Sure - перевод текста песни на французский

Make Sure - Y2перевод на французский




Make Sure
Assure-toi
Yeah
Ouais
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Ohh
Ohh
Ohh Yeah
Ohh Ouais
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Cheers
Santé
Let's act like we both wanna be here
Faisons comme si on avait tous les deux envie d'être ici
More parties we don't wanna be at
Encore des soirées on n'a pas envie d'être
Fight more temptations before we relapse
Combattons plus de tentations avant de rechuter
Starting right now
À partir de maintenant
Got it
Compris
I ain't really good at fake smiling
Je ne suis pas vraiment doué pour les faux sourires
One live we both really fans of
Une vie qu'on adore tous les deux
One cigarette left
Une cigarette restante
That's when we left
C'est qu'on est partis
I'm driving
Je conduis
Make sure your shining
Assure-toi de briller
Pressure makes diamonds
La pression crée des diamants
Be the one you love the most
Sois celle que tu aimes le plus
Only ones that go too far
Les seuls qui vont trop loin
Are the ones that are getting close
Sont ceux qui se rapprochent
Ahh
Ahh
I wanna see you at your best
Je veux te voir à ton meilleur
I wanna see you at your worst
Je veux te voir à ton pire
No regrets
Aucun regret
Aye
Everytime's the right time baby
Chaque moment est le bon bébé
It's not ok to not try baby
Ce n'est pas bien de ne pas essayer bébé
Don't believe ya own lies baby
Ne crois pas à tes propres mensonges bébé
Just open up ya minds eye baby
Ouvre juste ton esprit bébé
You about to break my heart
Tu es sur le point de me briser le cœur
Stop beating up yourself
Arrête de te rabaisser
Won't feel bad for you baby baby
Je ne me sentirai pas mal pour toi bébé bébé
You never all by yourself
Tu n'es jamais toute seule
The love you want is always around
L'amour que tu veux est toujours
You won't find it looking down
Tu ne le trouveras pas en regardant vers le bas
You won't find it looking around
Tu ne le trouveras pas en regardant autour de toi
Look within
Regarde en toi
It's always been there
Il a toujours été
Love makes no mistakes
L'amour ne fait pas d'erreurs
Time makes no mistakes
Le temps ne fait pas d'erreurs
Make sure your shining
Assure-toi de briller
Pressure makes diamonds
La pression crée des diamants
Be the one you love the most
Sois celle que tu aimes le plus
Only ones that go too far
Les seuls qui vont trop loin
Are the one that are getting close
Sont ceux qui se rapprochent





Авторы: Unknown Writer, Jason Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.