Текст и перевод песни Y2K - Blue

Blue

사랑해요... 말하지 못한 채
내 앞에 널 그리워만 했어
나 슬프지만 날 바라보지 않는 널 알았어

미안해요... 그 말조차 없이
뒤돌아 서는 널 잡고 싶었어
난 네게 해 줄것이 없기에 그냥 이대로 돌아갈게...

사랑하고 싶어 널 안고 싶지만
가까이 갈수록 난 너무 두려워
미안해 이런 내 모습이 싫다면
다신 널 찾지 않을께
사랑해 이런 내 마음 너 알겠니
꼭 돌아와 기다릴께...

사랑해요... 말하지 못한채
내 앞에 널 그리워만 했어
나 슬프지만 날 바라보지 않는 널 알았어

날 잊으려 하는 이유조차
마지막 까지도 널 사랑하길...
나 이렇게 돌아서 가지만 이미 내 맘은 날 떠난걸

사랑하고 싶어 널 안고 싶지만
가까이 갈수록 난 너무 두려워
미안해 이런 내 모습이 싫다면
다신 널 찾지 않을께
사랑해 이런 내 마음 너 알겠니
꼭 돌아와 기다릴께...

Синева

Люблю тебя... Не сказав ни слова,
Просто тосковал по тебе, стоя перед тобой.
Мне грустно, но я знаю, ты на меня не смотришь.

Прости меня... Даже не попрощавшись,
Я хотел удержать тебя, когда ты уходила.
Мне нечего тебе дать, поэтому я просто вернусь обратно...

Хочу любить тебя, обнять тебя,
Но чем ближе я подхожу, тем больше боюсь.
Прости, если тебе не нравится, какой я,
Я больше не буду тебя искать.
Люблю тебя, понимаешь ли ты мои чувства?
Я обязательно вернусь, буду ждать тебя...

Люблю тебя... Не сказав ни слова,
Просто тосковал по тебе, стоя перед тобой.
Мне грустно, но я знаю, ты на меня не смотришь.

Даже причину, по которой ты пытаешься меня забыть,
Я буду любить до самого конца...
Я вот так ухожу, но мое сердце уже покинуло меня.

Хочу любить тебя, обнять тебя,
Но чем ближе я подхожу, тем больше боюсь.
Прости, если тебе не нравится, какой я,
Я больше не буду тебя искать.
Люблю тебя, понимаешь ли ты мои чувства?
Я обязательно вернусь, буду ждать тебя...