Y2K - Why? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Y2K - Why?




Why?
Почему?
Why can't I forget you
Почему я не могу тебя забыть?
뭐니 정말 사랑했니
Кто ты такая? Ты меня правда любила?
떠났니 왜니
Почему ушла? Почему?
떠나 잊고 살만큼 독한 였었니
Ты настолько жестока, что смогла уйти и забыть меня?
Why I'm missing you?
Почему я скучаю по тебе?
전생에 빚이 많았니 복수니
Я много грешил в прошлой жизни? Это моя кара?
잊니 왜니
Почему я не могу забыть? Почему?
나란 미친 거니 못난 거니
Я что, с ума сошел? Я такой жалкий?
일년이 지나고 이년 지났는데
Прошел год, два года,
아직 선명한 거니
А ты всё ещё так ярко в моей памяти.
그렇게 예뻤니 그렇게 좋았니
Ты была настолько прекрасна? Настолько хороша?
그래서 잊는거니 바보니
Поэтому я не могу забыть? Я такой дурак?
아직도 깊은 벨이 울릴때마다
До сих пор, каждый раз, когда глубокой ночью звонит телефон,
내가 긴장되니
Я почему-то напрягаюсь.
뻔히 아니란걸 알면서도
Хотя прекрасно знаю, что это не ты,
떨리니 정말 바보니
Почему я волнуюсь? Я и правда дурак.
Why can't I forget you
Почему я не могу тебя забыть?
뭐니 정말 사랑했니
Кто ты такая? Ты меня правда любила?
떠났니 왜니
Почему ушла? Почему?
떠나 잊고 살만큼 독한 였었니
Ты настолько жестока, что смогла уйти и забыть меня?
Why I'm missing you
Почему я скучаю по тебе?
전생에 빚이 많았니 복수니
Я много грешил в прошлой жизни? Это моя кара?
잊니 왜니
Почему я не могу забыть? Почему?
나란 미친거니 못난 거니
Я что, с ума сошел? Я такой жалкий?
세월이 흘러도 잊혀지지 않는
Даже спустя годы ты не забываешься,
기억의 승리인 거니
Это победа моей памяти?
아니면 첫사랑을 묻지 못했던
Или сокрушительное поражение мужчины,
남자의 기막힌 패배니
Который не смог забыть свою первую любовь?
Why can't I forget you
Почему я не могу тебя забыть?
뭐니 정말 사랑했니
Кто ты такая? Ты меня правда любила?
떠났니 왜니
Почему ушла? Почему?
떠나 잊고 살만큼 독한 였었니
Ты настолько жестока, что смогла уйти и забыть меня?
Why I'm missing you
Почему я скучаю по тебе?
전생에 빚이 많았니 복수니
Я много грешил в прошлой жизни? Это моя кара?
잊니 왜니
Почему я не могу забыть? Почему?
나란 미친거니 못난 거니
Я что, с ума сошел? Я такой жалкий?
I'm your's forever
Я твой навеки.
얼마나 지우려 애를 썼니
Как я ни пытался тебя стереть из памяти,
맨날 똑같니
Почему всё без изменений?
나는 네가 아니면 안된다는 거니
Почему я не могу жить без тебя?
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой.
이제는 친구들 보기도 부끄러
Мне уже стыдно перед друзьями.
못벗어나니
Почему я не могу от тебя избавиться?
항상 너뿐이니 뭐니 왜니
Почему для меня существуешь только ты? Почему?
Why I'm missing you
Почему я скучаю по тебе?





Авторы: Kim Hye Seon, Choi Sung Bin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.