Текст и перевод песни YA-KYIM - Don't wanna cry

いつの日か I'll be there...

I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry
I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry

そうやって待っていても無駄だって
みんなわかってるけどね
じゃあ何で待っているのかって
聞かれた時に気がついた
殴り合う事じゃなくて
傷つけられたくない
うずくまってガマンしてるのって
痛そうで つらそうで 後がない

今日が終わるたび
胸をなで下ろすなんてやめよう
あきらめること 許したら
HELLO だって言えなくなるから

どこへでもつづく道がある
いつの日か I'll be there...

(I've gotta find a way, so let me go)
急いだってしょうがないけど
(Because baby I don't wanna cry)
止まってるヒマはない
(I've gotta find a way, so let me go)
行くんだってば もう
(Because baby I don't wanna cry)

いろんな顔と心って
世界じゅうに溢れてるね
敵味方に分かれ
殺し合いをしているね

そういう事でしか
たしかめあう事ができなくって
愛しい人 大切な
何もかも守れなくなるよ

(I've gotta find a way, so let me go)
やめちゃえばいいのにね
(Because baby I don't wanna cry)
ツライ・イタイ事なんか

(Lalala...)
いつまでも I'll be there...

遠くても 地図にない場所も
行けるからI'll be there...

(Lalala...)
逢いたい人がいる I'll be there...

(I've gotta find a way, so let me go)
こんないいお天気
(Because baby I don't wanna cry)
さあドアをあけなくっちゃ
(I've gotta find a way, so let me go)
動けなくなるよ
Because baby I don't wanna cry

(Lalala...)
祈るだけじゃもう 届かない
いつの日か I'll be there...

I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry
I've gotta find a way, so let me go
Because baby I don't wanna cry

Я буду там...

Я должен найти способ, так что отпусти меня
Потому что, детка, я не хочу плакать
Я должен найти способ, так что отпусти меня
Потому что, детка, я не хочу плакать

そうやって待っていても無駄だって
все знают.
тогда почему ты ждешь?
я заметил, когда они спросили меня.
дело не в том, чтобы бить друг друга.
я не хочу причинять тебе боль.
ты приседаешь и задерживаешь дыхание.
это выглядит болезненно, это выглядит болезненно, это прошло.

каждый раз, когда сегодняшний день заканчивается
давай прекратим гладить мою грудь.
если ты позволишь мне сдаться
я больше не могу поздороваться.

есть путь, который проходит повсюду.
Я буду там...

(Я должен найти способ, так что отпусти меня)
急いだってしょうがないけど
(Потому что, детка, я не хочу плакать)
止まってるヒマはない
(Я должен найти способ, так что отпусти меня)
行くんだってば もう
(Because baby I don't wanna cry)

いろんな顔と心って
世界じゅうに溢れてるね
敵味方に分かれ
они убивают друг друга.

это единственный способ.
что мы не можем быть уверены друг в друге.
я люблю тебя. я люблю тебя.
ты ничего не можешь защитить.

(I've gotta find a way, so let me go)
やめちゃえばいいのにね
(Because baby I don't wanna cry)
ツライ・イタイ事なんか

(Lalala...)
いつまでも I'll be there...

даже если это далеко, этого нет на карте.
я буду там...

(Лалала...)
Я буду там...

(Я должен найти способ, так что отпусти меня)
сегодня такая хорошая погода.
(Because baby I don't wanna cry)
さあドアをあけなくっちゃ
(I've gotta find a way, so let me go)
動けなくなるよ
Because baby I don't wanna cry

(Lalala...)
祈るだけじゃもう 届かない
Я буду там...

Я должен найти способ, так что отпусти меня
Потому что, детка, я не хочу плакать
Я должен найти способ, так что отпусти меня
Потому что, детка, я не хочу плакать