One - YA-KYIM перевод на немецкий

One

So what you want ひとつだけ
So what you need 選んだStyle
So what you want ひとつだけ
So what you need yeah yeah

いつも通りのearly morning
夢から覚めれば嘘のように
クラクション雑音だらけの
騒々しいドラマみたくないのに
こんな夜はそうさ何処か遠く離れればいい
目を閉じればほら見えるだろう
そう好きにすればいい
建ち並ぶビルはチグハグ
時はチクタク たまにReal love
寂しくなくてすむ 君が僕を包む oh yes
だってそうだろう? それは何処にもないもの
この世界に一つだけ 君は世界に一人だけ

それぞれひとつのlife それぞれが選んだstyle
それぞれひとつのlife ひとつの愛をyeah yeah
それぞれひとつのlife それぞれが選んだstyle
それぞれひとつのlife ひとつの愛をyeah yeah

陸に上がるマーメイドは孤独に暮らす
海の深くから別れ告げSTART
後ろ指にささやかな尾ひれのプレゼント
勢いは気持ちの中でクレッシェンド
お休み もういいからおねむり
朝まで悩んでた意味は
君が思うより早くムダになる
時代に抱かれて眠くなる
闘争心と放心が両A面
細かく刻んでゆく経験
たった一つの為に
想いとは逆に向かうはめに
自分の為に走れるのなら
そのためだけに守れたなら
君の世界は一つだけ 君は世界に一人だけ

それぞれひとつのlife それぞれが選んだstyle
それぞれひとつのlife ひとつの愛をyeah yeah
それぞれひとつのlife それぞれが選んだstyle
それぞれひとつのlife ひとつの愛をyeah yeah

一人よりも二人よりも
もっともっと多い方がいいよ
笑いながら泣きながら
いずれ一つになれるのだから
一人よりも二人よりも
もっともっと多い方がいいよ
笑いながら泣きながら
ひとつの愛を yeah (×6)

とある日の晴れた午後 あのひもとく
せめてるの? 過ぎ去る雲がずっと
呼び覚まして また動いてく
人の群れは避け 一人惑星へ
むし返した赤い意思と
過ぎ去ってく日々の意味を
いく通りあるこれの正解も
心なしと今は明快と
変わった奴と日照りのRAP SONG
しがらみなど ふりほどいて待とう
ガラスの向こう 気がつけばそう
忘れ去ろう 窓を開け放とう
明日からもきれいなペーパー
ぐちゃぐちゃにしてまたペイバック

この世界に一つだけ 君は世界に一人だけ

それぞれひとつのlife それぞれが選んだstyle
それぞれひとつのlife ひとつの愛をyeah yeah
それぞれひとつのlife それぞれが選んだstyle
それぞれひとつのlife ひとつの愛をyeah yeah

それぞれひとつのlife それぞれが選んだstyle
それぞれひとつのlife ひとつの愛をyeah yeah
それぞれひとつのlife それぞれが選んだstyle
それぞれひとつのlife ひとつの愛をyeah yeah

Eins

Also, was willst du, nur eines
Also, was brauchst du, wähle einen Stil
Also, was willst du, nur eines
Also, was brauchst du, yeah yeah

Wie immer, early morning
Wenn ich aus dem Traum erwache, ist es wie eine Lüge
Hupen, voller Lärm
Ich will das laute Drama nicht sehen
In solchen Nächten, ja, sollte ich irgendwo weit weg gehen
Wenn ich meine Augen schließe, siehst du es, oder?
Ja, mach einfach, was du willst
Die aneinandergereihten Gebäude passen nicht zusammen
Die Zeit tickt, manchmal echte Liebe
Damit ich nicht einsam bin, umhüllst du mich, oh ja
Denn ist es nicht so? Etwas, das es nirgendwo sonst gibt
Eines auf dieser Welt, Du bist einzigartig auf der Welt

Jeder ein Leben, jeder hat seinen Stil gewählt
Jeder ein Leben, eine Liebe, yeah yeah
Jeder ein Leben, jeder hat seinen Stil gewählt
Jeder ein Leben, eine Liebe, yeah yeah

Eine Meerjungfrau, die an Land geht, lebt in Einsamkeit
Aus der Tiefe des Meeres verabschiedet sie sich und beginnt
Ein kleines Geschenk einer Schwanzflosse für diejenigen, die hinter ihrem Rücken reden
Die Dynamik in meinem Herzen ist ein Crescendo
Gute Nacht, es ist schon gut, schlaf ein
Die Bedeutung, über die ich bis zum Morgen nachgedacht habe
Wird schneller nutzlos, als du denkst
Ich werde müde, von der Zeit umarmt
Kampfgeist und Abwesenheit sind beide A-Seiten
Ich schneide meine Erfahrungen fein
Für nur eine Sache
Ich lande gegen meine Gefühle
Wenn ich für mich selbst laufen kann
Wenn ich nur dafür beschützen könnte
Deine Welt ist einzigartig, Du bist einzigartig auf der Welt

Jeder ein Leben, jeder hat seinen Stil gewählt
Jeder ein Leben, eine Liebe, yeah yeah
Jeder ein Leben, jeder hat seinen Stil gewählt
Jeder ein Leben, eine Liebe, yeah yeah

Nicht nur einer, nicht nur zwei
Es ist besser, viel mehr zu sein
Lachend und weinend
Denn irgendwann können wir eins werden
Nicht nur einer, nicht nur zwei
Es ist besser, viel mehr zu sein
Lachend und weinend
Eine Liebe, yeah (×6)

An einem sonnigen Nachmittag entwirre ich es
Greifst du mich an? Die Wolken ziehen immer weiter
Sie erwecken mich wieder zum Leben und ich bewege mich
Ich vermeide Menschenmengen und gehe allein auf einen Planeten
Mit einer wiederbelebten roten Absicht
Und der Bedeutung der vergangenen Tage
Es gibt viele mögliche richtige Antworten
Ohne Herz und jetzt mit Klarheit
Ein seltsamer Kerl und ein sonnenverbranntes Rap-Lied
Ich werde alle Fesseln lösen und warten
Auf der anderen Seite des Glases, wenn ich es bemerke
Lass uns vergessen, lass uns die Fenster weit öffnen
Auch morgen ein sauberes Blatt Papier
Ich zerknülle es und bekomme es wieder zurück

Eines auf dieser Welt, Du bist einzigartig auf der Welt

Jeder ein Leben, jeder hat seinen Stil gewählt
Jeder ein Leben, eine Liebe, yeah yeah
Jeder ein Leben, jeder hat seinen Stil gewählt
Jeder ein Leben, eine Liebe, yeah yeah

Jeder ein Leben, jeder hat seinen Stil gewählt
Jeder ein Leben, eine Liebe, yeah yeah
Jeder ein Leben, jeder hat seinen Stil gewählt
Jeder ein Leben, eine Liebe, yeah yeah