Secret Call - YA-KYIM перевод на немецкий

Secret Call

こんな夜更け過ぎ ワンコールでつながる
「今日のグチは長くなる?」
笑ってるキミの声

(Shining moment)
深読みなんかしなくたっていい
(Your dear voice)
とけあえる このカンジ

A Secret Call
君にしか話せない
ホントを口にしたい 今すぐ

A Secret Heart
誰でもいいわけじゃないの
不思議なテレパシー飛ばして

All night long Secret call
Let's talk out everything!
All night long Secret call
My best friend forever!

いつだって気持ち先回りするよね
「なんか... あったでしょ?」
ってまたやさしいキミの声

(Overnight)
オールになりそうな予感がしても
(You and me)
やめられない このカンジ

A Secret Call
君なら分かってくれる
涙も 冗談も 一緒に

A Secret Heart
少しくらい 嘘もいいよ
ありがとう シンパシー重ねて

ナイショ話はここでだけ
スッピン感情さらけ出せ
カンゲキ+ドクゼツはいつも
8: 2くらい... いやそれ以上!?
抱える膝にこぼれるTears
迫る明日怖くなるときは
以心伝心 君へ着信...
ケータイ越しにかけるマジック

泣いちゃうくらい笑った夜も
語り継げるdeeeeepなtalkも
ぜんぶ内緒の宝物
キラキラ 光ってる

A Secret Call
君にしか話せないよ
ホントを口にしたい 今すぐ

A Secret Heart
誰でもいいわけじゃないの
不思議なテレパシー感じてる

Geheimer Anruf

So spät in der Nacht, nur ein Anruf und wir sind verbunden
„Wirst du dich heute lange auslassen?“
Deine lachende Stimme

(Strahlender Moment)
Du musst nicht zu viel hineininterpretieren
(Deine liebe Stimme)
Dieses Gefühl, wenn wir verschmelzen

Ein geheimer Anruf
Ich kann es nur dir erzählen
Ich will die Wahrheit sagen, jetzt sofort

Ein geheimes Herz
Es ist nicht egal, mit wem ich spreche
Ich sende dir eine mysteriöse Telepathie

Die ganze Nacht, geheimer Anruf
Lass uns alles ausreden!
Die ganze Nacht, geheimer Anruf
Mein bester Freund für immer!

Du bist meinen Gefühlen immer einen Schritt voraus
„Irgendetwas... ist passiert, oder?“
Wieder deine sanfte Stimme

(Über Nacht)
Auch wenn ich das Gefühl habe, dass es die ganze Nacht dauern könnte
(Du und ich)
Dieses Gefühl ist unaufhaltsam

Ein geheimer Anruf
Du verstehst mich
Tränen und Witze, alles zusammen

Ein geheimes Herz
Ein paar kleine Lügen sind in Ordnung
Danke, dass du meine Gefühle teilst

Geheimgespräche nur hier
Ich zeige meine ungeschminkten Gefühle
Bewunderung + Sarkasmus sind immer
8:2... Nein, vielleicht sogar mehr!?
Tränen fallen auf meine Knie
Wenn mir der kommende Morgen Angst macht
Seelenverwandtschaft, ein Anruf zu dir...
Magie durch das Handy

Die Nächte, in denen wir so viel gelacht haben, dass wir weinten
Tiefgründige Gespräche, die wir weitererzählen können
Alles geheime Schätze
Sie funkeln und leuchten

Ein geheimer Anruf
Ich kann es nur dir erzählen
Ich will die Wahrheit sagen, jetzt sofort

Ein geheimes Herz
Es ist nicht egal, mit wem ich spreche
Ich spüre eine mysteriöse Telepathie