Strawberry Moon - YACHT перевод на русский

Strawberry Moon

You don't know where you belong
You don't even know who you are
They're charging you for the sun
And he's using you for your car

When you were a kid, TV said
There's meaning in deodorant
Like the "statement of a great mint"
It disappeared in your head

Strawberry Moon
You came too soon
It's three in the afternoon
Strawberry Moon
Now there's nothing to look forward to

When you were a grown up you read
A thought, one of two, in a thread
The handle, or the avatar
Was once a piece of a god from a star

You don't know if you're alone
Or if you live just too far away
To give anyone else on the planet
The time for the time of day

Strawberry Moon
You came too soon
It's three in the afternoon
Strawberry Moon
Now there's nothing to look forward to

Oh, you remember when the century
Turned and the world spun on a digit?
The moon was like an apple then
Ever-spinning-okay, like a fidget
And they wrote songs about it before
You were even born
Before you were like this
Like an eclipse that nobody remembered
And nobody bought glasses to see

You wonder if you're still alive
You feel like a hole in the sky
Like you let the outer space in
Like you turn day into night

You might be the last to believe
That the strong should stand up for the weak
They would see it, if you could be seen
And hear you if you had heart left to beat

Strawberry Moon
You came too soon
It's three in the afternoon
Strawberry Moon
Now there's nothing to look forward to

Strawberry Moon
You came too soon
It's three in the afternoon
Strawberry Moon
Now there's nothing to look forward to

Клубничная Луна

Ты не знаешь, где твоё место
Ты даже не знаешь, кто ты
Они берут с тебя плату за солнце
А он использует тебя ради твоей машины

Когда ты была ребенком, телевизор говорил,
Что смысл есть в дезодоранте
Как "заявление великой мяты"
Это исчезло в твоей голове

Клубничная Луна
Ты пришла слишком рано
Сейчас три часа дня
Клубничная Луна
Теперь нечего ждать

Когда ты стала взрослой, ты прочла
Мысль, одну из двух, в треде
Никнейм или аватар
Когда-то был частью бога со звезды

Ты не знаешь, одна ли ты
Или ты просто живешь слишком далеко
Чтобы уделить кому-то еще на планете
Время на время суток

Клубничная Луна
Ты пришла слишком рано
Сейчас три часа дня
Клубничная Луна
Теперь нечего ждать

О, ты помнишь, когда век
Перевернулся, и мир вращался на цифре?
Луна была тогда как яблоко
Всегда вращающееся, ну, как фиджет
И они писали песни об этом до того,
Как ты вообще родилась
До того, как ты стала такой
Как затмение, которое никто не помнил
И никто не купил очки, чтобы увидеть

Ты задаешься вопросом, жива ли ты еще
Ты чувствуешь себя как дыра в небе
Как будто ты впустила космос
Как будто ты превращаешь день в ночь

Ты, возможно, последняя, кто верит,
Что сильные должны заступаться за слабых
Они бы увидели это, если бы тебя можно было увидеть
И услышали бы тебя, если бы у тебя осталось сердце биться

Клубничная Луна
Ты пришла слишком рано
Сейчас три часа дня
Клубничная Луна
Теперь нечего ждать

Клубничная Луна
Ты пришла слишком рано
Сейчас три часа дня
Клубничная Луна
Теперь нечего ждать