Текст и перевод песни YADAM - FELIZ

FELIZ

Mírame directo a los ojos
Sabes que tenemos que hablar
Creo que dejarte es lo correcto
No creas que es sencillo imaginar

Que tus abrazos no serán míos
Ni tu sonrisa, ni tus latidos

Si algún día tú decides que te tienes que ir
Yo no te voy a frenar yo no te voy a mentir
No tengo nada para hacerte feliz
No tengo nada para hacerte feliz

Ya no pretendas, no des ofrendas
Si no me las traes del corazón
No soy herido, ni tu una venda
Para que juguemos al doctor

Hemos creado nuestra propia cárcel
Yo sé que me amas
Pero no puede ser así
No podemos tratarnos así

Si algún día tú decides que te tienes que ir
Yo no te voy a frenar yo no te voy a mentir
No tengo nada para hacerte feliz
No tengo nada para hacerte feliz

Si algún día tú me miras y ya no ves igual
Espada de doble filo, amarnos es similar
Yo lo que quiero es que tú seas feliz
Estoy consciente que eso es lejos de mi

Oh

Si no puedo hacer nada
Aunque no quiera aceptar el perderte
Oh
Si no puedo hacer nada
Oh

Si algún día tú decides que te tienes que ir
Yo no te voy a frenar yo no te voy a mentir
No tengo nada para hacerte feliz
No tengo nada para hacerte feliz

Si algún día tú me miras y ya no ves igual
Espada de doble filo, amarnos es similar
Yo lo que quiero es que tú seas feliz
Estoy consciente que eso es lejos de mi

Yo lo que quiero es que tú seas feliz
Estoy consciente que eso es lejos de mi

Посмотри мне прямо в глаза
Ты знаешь, нам нужно поговорить
Я думаю, что оставить тебя - это правильное решение
Не думайте, что это легко представить

Что твои объятия не будут моими
Ни твоя улыбка, ни твое сердцебиение

Если однажды ты решишь, что тебе пора уйти
Я не собираюсь тебя останавливать, я не собираюсь тебе врать
Мне нечем сделать тебя счастливой
Мне нечем сделать тебя счастливой

Больше не притворяйся, не делай подношений
Если ты не принесешь их мне от всего сердца
Я не ранен, и ты не повязка
Итак, мы можем поиграть в доктора

Мы создали свою собственную тюрьму
Я знаю ты любишь меня
Но этого не может быть
Мы не можем так относиться друг к другу

Если однажды ты решишь, что тебе пора уйти
Я не собираюсь тебя останавливать, я не собираюсь тебе врать
Мне нечем сделать тебя счастливой
Мне нечем сделать тебя счастливой

Если однажды ты посмотришь на меня и больше не увидишь то же самое
Обоюдоострый меч, любить друг друга одинаково
Я хочу, чтобы ты был счастлив
Я осознаю, что это далеко от меня.

Ой

Если я ничего не смогу сделать
Хотя я не хочу мириться с потерей тебя
Ой
Если я ничего не смогу сделать
Ой

Если однажды ты решишь, что тебе пора уйти
Я не собираюсь тебя останавливать, я не собираюсь тебе врать
Мне нечем сделать тебя счастливой
Мне нечем сделать тебя счастливой

Если однажды ты посмотришь на меня и больше не увидишь то же самое
Обоюдоострый меч, любить друг друга одинаково
Я хочу, чтобы ты был счастлив
Я осознаю, что это далеко от меня.

Я хочу, чтобы ты был счастлив
Я осознаю, что это далеко от меня.