YADAM - OTRAS MUJERES - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YADAM - OTRAS MUJERES




OTRAS MUJERES
AUTRES FEMMES
Deseas mi piel y mis labios
Tu désires ma peau et mes lèvres
Yo también te tengo el cora' apartado
Moi aussi, je t'ai réservé mon cœur
Yo se que te tengo bien enganchado
Je sais que je t'ai bien accroché
Tu te juras que esto no ira a ningún lado
Tu te jures que ça ne mènera nulle part
Si te sientas al lao' de mi
Si tu t'assois près de moi
No me toques, que yo se que
Ne me touche pas, car je sais que tu
Andas buscando de mi
Me cherches
Pero en otras mujeres
Mais chez d'autres femmes
A ver si encuentras
Pour voir si tu trouves
A ver si ellas si te quieren
Pour voir si elles t'aiment
Andas buscando de mi
Tu me cherches
Pero en otras mujeres
Mais chez d'autres femmes
A ver si encuentras
Pour voir si tu trouves
A ver si ellas si te quieren
Pour voir si elles t'aiment
Otra vez aquí en tu cuarto sagrado
Encore une fois ici dans ta chambre sacrée
con tu collar apreciado
Avec ton collier précieux
Ya entendi pa' que estoy aquí
J'ai compris pourquoi je suis
Pensaba que te tenia enganchao'
Je pensais que je t'avais accroché
Pero tu solo quieres un olvidao'
Mais tu veux juste un oubli
No te sientes al lao' de mi
Ne t'assois pas près de moi
No estabas listo pa' lo que te ofrecí
Tu n'étais pas prêt pour ce que je t'offrais
Andas buscando de mi
Tu me cherches
Pero en otras mujeres
Mais chez d'autres femmes
A ver si encuentras
Pour voir si tu trouves
A ver si ellas si te quieren
Pour voir si elles t'aiment
Andas buscando de mi
Tu me cherches
Pero en otras mujeres
Mais chez d'autres femmes
A ver si encuentras
Pour voir si tu trouves
A ver si ellas si te quieren
Pour voir si elles t'aiment
A ver si ellas si te aman
Pour voir si elles t'aiment
Y quieren morir junto a ti
Et veulent mourir à tes côtés
A ver si ellas se entregarían
Pour voir si elles se donneraient
Con toda su alma pa hacerte feliz
Corps et âme pour te rendre heureux
A ver si ellas si conocen
Pour voir si elles connaissent
La ropa que debi usar
Les vêtements que j'aurais porter
A ver si ellas si merecen
Pour voir si elles méritent
Tenerte por ser quien te "debe" gustar
De t'avoir parce qu'elles sont "censées" te plaire
A ver si ellas si merecen
Pour voir si elles méritent
Tenerte por ser quien te "debe" gustar
De t'avoir parce qu'elles sont "censées" te plaire
Andas buscando de mi
Tu me cherches
Pero en otras mujeres
Mais chez d'autres femmes
(mujeres, mujeres, mujeres)
(femmes, femmes, femmes)
A ver si encuentras
Pour voir si tu trouves
A ver si ellas si te quieren
Pour voir si elles t'aiment
Andas buscando de mi
Tu me cherches
Pero en otras mujeres
Mais chez d'autres femmes
(mujeres, mujeres, mujeres)
(femmes, femmes, femmes)
A ver si encuentras
Pour voir si tu trouves
A ver si ellas si te quieren
Pour voir si elles t'aiment
A ver si ellas si te quieren
Pour voir si elles t'aiment
A ver si encuentras
Pour voir si tu trouves
A ver si ellas si te quieren
Pour voir si elles t'aiment
Andas buscando de mi
Tu me cherches
Pero en otras mujeres
Mais chez d'autres femmes
A ver si encuentras
Pour voir si tu trouves
A ver si ellas si te quieren
Pour voir si elles t'aiment





Авторы: Samuel Ronald Dixon, Yadam Andres Guevara Apostol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.