YADAM - OTRAS MUJERES - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YADAM - OTRAS MUJERES




OTRAS MUJERES
ДРУГИЕ ЖЕНЩИНЫ
Deseas mi piel y mis labios
Ты желаешь моей кожи и губ,
Yo también te tengo el cora' apartado
Я тоже храню для тебя свое сердце.
Yo se que te tengo bien enganchado
Я знаю, что ты по уши влюблен,
Tu te juras que esto no ira a ningún lado
Ты клянешься себе, что это ни к чему не приведет.
Si te sientas al lao' de mi
Если ты сядешь рядом,
No me toques, que yo se que
Не трогай меня, ведь я знаю, что ты
Andas buscando de mi
Ищешь меня
Pero en otras mujeres
В других женщинах.
A ver si encuentras
Посмотрим, найдешь ли ты,
A ver si ellas si te quieren
Посмотрим, полюбят ли они тебя.
Andas buscando de mi
Ищешь меня
Pero en otras mujeres
В других женщинах.
A ver si encuentras
Посмотрим, найдешь ли ты,
A ver si ellas si te quieren
Посмотрим, полюбят ли они тебя.
Otra vez aquí en tu cuarto sagrado
Снова здесь, в твоей священной комнате,
con tu collar apreciado
С твоим драгоценным ожерельем.
Ya entendi pa' que estoy aquí
Теперь я понимаю, зачем я здесь.
Pensaba que te tenia enganchao'
Я думала, что ты у меня на крючке,
Pero tu solo quieres un olvidao'
Но ты просто хочешь забыться.
No te sientes al lao' de mi
Не садись рядом со мной,
No estabas listo pa' lo que te ofrecí
Ты не был готов к тому, что я тебе предлагала.
Andas buscando de mi
Ищешь меня
Pero en otras mujeres
В других женщинах.
A ver si encuentras
Посмотрим, найдешь ли ты,
A ver si ellas si te quieren
Посмотрим, полюбят ли они тебя.
Andas buscando de mi
Ищешь меня
Pero en otras mujeres
В других женщинах.
A ver si encuentras
Посмотрим, найдешь ли ты,
A ver si ellas si te quieren
Посмотрим, полюбят ли они тебя.
A ver si ellas si te aman
Посмотрим, полюбят ли они тебя,
Y quieren morir junto a ti
И захотят ли умереть рядом с тобой.
A ver si ellas se entregarían
Посмотрим, отдадутся ли они тебе
Con toda su alma pa hacerte feliz
Со всей душой, чтобы сделать тебя счастливым.
A ver si ellas si conocen
Посмотрим, узнают ли они,
La ropa que debi usar
Какую одежду мне следовало надеть.
A ver si ellas si merecen
Посмотрим, достойны ли они
Tenerte por ser quien te "debe" gustar
Быть с тобой, быть той, кто тебе "должен" нравиться.
A ver si ellas si merecen
Посмотрим, достойны ли они
Tenerte por ser quien te "debe" gustar
Быть с тобой, быть той, кто тебе "должен" нравиться.
Andas buscando de mi
Ищешь меня
Pero en otras mujeres
В других женщинах.
(mujeres, mujeres, mujeres)
(женщинах, женщинах, женщинах)
A ver si encuentras
Посмотрим, найдешь ли ты,
A ver si ellas si te quieren
Посмотрим, полюбят ли они тебя.
Andas buscando de mi
Ищешь меня
Pero en otras mujeres
В других женщинах.
(mujeres, mujeres, mujeres)
(женщинах, женщинах, женщинах)
A ver si encuentras
Посмотрим, найдешь ли ты,
A ver si ellas si te quieren
Посмотрим, полюбят ли они тебя.
A ver si ellas si te quieren
Посмотрим, полюбят ли они тебя.
A ver si encuentras
Посмотрим, найдешь ли ты,
A ver si ellas si te quieren
Посмотрим, полюбят ли они тебя.
Andas buscando de mi
Ищешь меня
Pero en otras mujeres
В других женщинах.
A ver si encuentras
Посмотрим, найдешь ли ты,
A ver si ellas si te quieren
Посмотрим, полюбят ли они тебя.





Авторы: Samuel Ronald Dixon, Yadam Andres Guevara Apostol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.