(Say You're) Sorry - YADAM перевод на немецкий

(Say You're) Sorry

Theres anger in my bones, I need oxygen.
My soul runs out of breath from the chase we're in.
No, I can't ignore what I have in store, is there anymore?
you said that I should wait
"sleep, don't hesitate"
as you closed the door...
no i'm not usually scared
so tell me please,
what's gonna happen?

I don't wanna let you go
tell me what I wanna know
say you, say you
need me.
and maybe it's all a mistake
I just wanna find my place
say you, say you're
Sorry.

I wish you saw the world through my hazel eyes
I love you even though it's too late to try
to erase the past all the things we lost since you left our side.
Oh, you'll remember me when im on TV.
I forgive your lies.

I don't wanna let you go
tell me what I wanna know
say you, say you
need me.
and maybe it's all a mistake
I just wanna find my place
say you, say you're
sorry.
sorry, sorry, sorry, sorry.

say you're sorry
clean the wound

say you're sorry
clean the wound

say you're sorry
clean the wound

I don't wanna let you go
tell me what I wanna know
say you, say you
need me.
and maybe it's all a mistake
I just wanna find my place
say you, say you're
sorry.
sorry,
sorry,
sorry,
sorry.

(Sag, dass es dir) Leid tut

Wut ist in meinen Knochen, ich brauche Sauerstoff.
Meine Seele keucht nach Luft von der Jagd, in der wir sind.
Nein, ich kann nicht ignorieren, was mir bevorsteht, gibt es noch mehr?
du sagtest, ich solle warten
„schlaf, zögere nicht“
als du die Tür schlossest...
nein, normalerweise habe ich keine Angst
also sag mir bitte,
was wird passieren?

Ich will dich nicht gehen lassen
sag mir, was ich wissen will
sag du, sag du
brauchst mich.
und vielleicht ist alles ein Fehler
Ich will nur meinen Platz finden
sag du, sag, dass es dir
Leid tut.

Ich wünschte, du sähest die Welt durch meine haselnussbraunen Augen
Ich liebe dich, auch wenn es zu spät ist, es zu versuchen
die Vergangenheit auszulöschen, all die Dinge, die wir verloren haben, seit du unsere Seite verlassen hast.
Oh, du wirst dich an mich erinnern, wenn ich im Fernsehen bin.
Ich vergebe deine Lügen.

Ich will dich nicht gehen lassen
sag mir, was ich wissen will
sag du, sag du
brauchst mich.
und vielleicht ist alles ein Fehler
Ich will nur meinen Platz finden
sag du, sag, dass es dir
Leid tut.
Leid, Leid, Leid, Leid.

sag, dass es dir Leid tut
reinig die Wunde

sag, dass es dir Leid tut
reinig die Wunde

sag, dass es dir Leid tut
reinig die Wunde

Ich will dich nicht gehen lassen
sag mir, was ich wissen will
sag du, sag du
brauchst mich.
und vielleicht ist alles ein Fehler
Ich will nur meinen Platz finden
sag du, sag, dass es dir
Leid tut.
Leid,
Leid,
Leid,
Leid.