YADAM - WHAT CAN YOU DO? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YADAM - WHAT CAN YOU DO?




WHAT CAN YOU DO?
QUE PEUX-TU FAIRE?
Yesterday was a mistake
Hier était une erreur
Shouldn't be so delicate
Je n'aurais pas être si délicat
Control
Contrôle
Desire
Désir
If I gave you all you want
Si je te donnais tout ce que tu veux
Than you'll say its all my fault
Alors tu dirais que c'est ma faute
Control
Contrôle
Desire
Désir
I can see you coming
Je te vois venir
With that lost boy look on you
Avec ce regard de garçon perdu
Asking for some of my guidance
Me demandant conseil
But I, what can I do?
Mais moi, que puis-je faire?
If my words serve as a blessing
Si mes mots te bénissent
If it means this much to you
Si cela signifie autant pour toi
Theres no way you're running from it
Tu ne peux pas y échapper
Oh my
Oh mon Dieu
What can you do?
Que peux-tu faire?
I'm surprised you act this way
Je suis surpris que tu agisses ainsi
Thought that you could handle it
Je pensais que tu pouvais gérer ça
Control
Contrôle
Desire
Désir
Time is a game
Le temps est un jeu
When there's none left to blame
Quand il n'y a plus personne à blâmer
Suddenly you're alone
Soudain, tu es seule
Left in circles of shame
Abandonnée dans des cercles de honte
Control
Contrôle
Desire
Désir
I can see you coming
Je te vois venir
With that lost boy look on you
Avec ce regard de garçon perdu
Asking for some of my guidance
Me demandant conseil
But I, what can I do?
Mais moi, que puis-je faire?
If my words serve as a blessing
Si mes mots te bénissent
If it means this much to you
Si cela signifie autant pour toi
Theres no way you're running from it
Tu ne peux pas y échapper
Oh my
Oh mon Dieu
What can you do?
Que peux-tu faire?
Deja la pena
Laisse la peine
No te me arrepientas
Ne me regrette pas
Estara bien
Ça ira
Yeah, it's alright
Ouais, ça va
Yeah, it's alright
Ouais, ça va
Yeah, it's alright
Ouais, ça va
Yeah, it's alright
Ouais, ça va
I can see you coming
Je te vois venir
With that lost boy look on you
Avec ce regard de garçon perdu
Asking for some of my guidance
Me demandant conseil
But I, what can I do?
Mais moi, que puis-je faire?
If my words serve as a blessing
Si mes mots te bénissent
If it means this much to you
Si cela signifie autant pour toi
Theres no way you're running from it
Tu ne peux pas y échapper
Oh my
Oh mon Dieu
What can you do?
Que peux-tu faire?





Авторы: Yadam Andres Guevara Apostol, Maxime Lunel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.