YADAM - YADAM перевод на немецкий

YADAM

PANAME, ce soir je te viens voir
J'ai quitté toute mon histoire
Tout quitté,
j'ai plus rien à perdre Ici
peut-être que quelqu'un m'aidera
Je ne suis peut- être pas
Fait pour la forme de tes bras

PANAME, ce soir je me sens ivre
Je sens que j'ai le droit de vivre
Peut-être qu'il y a bien une étoile
Qui veille sur nous dessous le voile
Qui cache de nous l'étincelle
PANAME à nous deux, je m'appelle...
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
Pendant que le jour se relève
Je reste tout éveillé, je rêve
Pour la première fois de faire
Ce que j'ai toujours voulu faire
Là-bas que serait devenue
La vie dont je ne voulais plus
Je pose un baiser sur ta bouche
Maman que la nuit qui te couche
Eloigne un peu ta peur pour moi
Je suis si bien ne t'en fais pas
J'entends chanter dans mon oreille
Ta voix à nulle autre pareille
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
PANAME, ce soir je te viens voir
J'ai quitté toute mon histoire
Tout quitté,
j'ai plus rien à perdre Ici
peut-être que quelqu'un m'aidera
Je ne suis peut- être pas
Fait pour la forme de tes bras
YADAM
YADAM
YADAM

YADAM

PANAME, heute Abend komme ich dich besuchen
Ich habe meine ganze Geschichte hinter mir gelassen
Alles verlassen,
ich habe hier nichts mehr zu verlieren
Vielleicht wird mir hier jemand helfen
Vielleicht bin ich nicht
Gemacht für die Form deiner Arme

PANAME, heute Abend fühle ich mich betrunken
Ich fühle, dass ich das Recht habe zu leben
Vielleicht gibt es doch einen Stern
Der über uns wacht unter dem Schleier
Der unseren Funken verbirgt
PANAME, wir beide, ich heiße...
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
Während der Tag anbricht
Bleibe ich hellwach, ich träume
Zum ersten Mal davon, das zu tun,
Was ich immer tun wollte
Was wäre dort aus dem Leben geworden,
Das ich nicht mehr wollte
Ich drücke einen Kuss auf deinen Mund,
Mama, möge die Nacht, die dich zu Bett bringt,
Deine Angst um mich ein wenig lindern
Mir geht es so gut, mach dir keine Sorgen
Ich höre in meinem Ohr
Deine unvergleichliche Stimme singen
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
YADAM
PANAME, heute Abend komme ich dich besuchen
Ich habe meine ganze Geschichte hinter mir gelassen
Alles verlassen,
ich habe hier nichts mehr zu verlieren
Vielleicht wird mir hier jemand helfen
Vielleicht bin ich nicht
Gemacht für die Form deiner Arme
YADAM
YADAM
YADAM