FAM (feat. BRANY, MADZHAN, Kid Onfroy, KLAN NOGI & Azzi) - YADDAY перевод на французский

FAM (feat. BRANY, MADZHAN, Kid Onfroy, KLAN NOGI & Azzi)

Я раскидываю деньги, как мой голос по ушам
Мы читаем рэп — твоя киса достаёт "Shazam"
Я виляю влево-вправо, как больной по полосам
Никитос уже поднялся, скоро тур по городам

Мои пацаны делали вещи, теперь мы носим красивые вещи
Твоим типам лучше сюда не лезть — мои типы будут похлеще (хлеще)
Меньше внимания ценам, больше внимания целям
Я с пацанами на сцене, у тебя жиза — у нас это сцены

Эй, суки, бляди, кони, лани, from Chicago братский парт Маджани (а)
Подзабыли, заебали, подзабить могли бы, но не стали (а)
Мои пацаны как пули, хули тут пчелиный улей? (А)
Для кого-то мы уснули, хуй вам, мы вас просто буллим

Моя тень ложится гуще, чем в самых глухих лесах
Кидди давно big stepper, хоть и не беру веса
Если банда хочет кучу money, мы достаем ASAP
Я оттуда, где лишь холод, вот почему лёд на часах

Ага, let's go, I guess we gonna hit
Папа пришёл, и со мной весь мой gang
У-у-у, let's go, yo, bitches, I'm so blessed
Yeah, let's go, Кидди и DON'T FORGET

Йо, Красноярский рэп, на связи брат из USA
Центнер по ебалу в цель. Fame получать, но для чего?
По жизни чтобы вечно развлекать детей?
Fuck that shit, нелегко дать в щи — я в защите Philly shell
Окей, роялти себе на Сбер ловко кинет весь мой gang

Грр, пау, don't forget, motherfucker, я за underground
Drill — убийство, мозги давно проебал
Мой op мумифицирован в воде из бонга, Брат Здесь весь FAM, FAM, FAM, грр, пау

Бросить универ, вернуться обратно в детство
Это то, с чего я начал, чтоб найти тут своё место
Теперь рэп — моё лекарство, я люблю, когда мне тяжко
Купить отцу тачку S класса это всё, что мне важно

Сколько было траблов на пути, но я стараюсь
Сдаться, бросить всё это то, чего я боюсь
О любви, о боли это то, о чём я пою
Обещаю то, что никогда не словлю звезду

YADDAY. Ты меня даже таким и не знала

Кучу провалов и кучу попыток, много потерей бабла и кредитов
Чтобы достать до мечты будь открытым
Чтобы достать до мечты нужно прыгнуть
Выше своей головы, выше своей головы, своей головы

В погоне за счастьем — стал банкротом
Замер на месте, как будто на фото
Кучу загонов, привет ипохондрии
Музыка для меня стала как допинг

Музыка с гаража, музыка с under'а
Музыка стала для меня как мантра
Можно ведь и без таланта
Тупо на вере забрать всё, что тебе надо

FAM (feat. BRANY, MADZHAN, Kid Onfroy, KLAN NOGI & Azzi)

Je disperse l'argent comme ma voix dans tes oreilles, ma belle.
On rappe et ta copine sort Shazam.
Je zigzague à gauche et à droite, comme un fou sur les voies.
Nikitos est déjà au top, bientôt une tournée dans les villes.

Mes gars ont fait des trucs, maintenant on porte de belles choses.
Tes gars feraient mieux de ne pas s'approcher, les miens sont plus coriaces (plus coriaces).
Moins d'attention aux prix, plus d'attention aux objectifs.
Je suis sur scène avec mes gars, tu vis, nous, on vit sur scène.

Hé, salopes, putes, juments, biches, from Chicago, le partenaire fraternel Madzhan (ah).
Vous avez oublié, vous avez saoulé, on aurait pu vous ignorer, mais on ne l'a pas fait (ah).
Mes gars sont comme des balles, qu'est-ce que c'est que cette ruche ici ? (Ah)
Pour certains, on dormait, allez vous faire foutre, on vous bully tout simplement.

Mon ombre est plus épaisse que dans les forêts les plus profondes.
Kiddy est un big stepper depuis longtemps, même si je ne prends pas de poids.
Si le gang veut beaucoup d'argent, on le sort ASAP.
Je viens de là où il n'y a que du froid, c'est pourquoi il y a de la glace sur ma montre.

Ouais, let's go, je suppose qu'on va frapper.
Papa est arrivé, et tout mon gang est avec moi.
Woo, let's go, yo, les filles, je suis tellement béni.
Ouais, let's go, Kiddy et DON'T FORGET.

Yo, rap de Krasnoyarsk, en contact avec un frère des USA.
Un quintal en pleine gueule. Obtenir la gloire, mais pour quoi faire ?
Pour divertir les enfants toute ma vie ?
Fuck that shit, ce n'est pas facile de donner un coup de poing, je suis en défense Philly shell.
Ok, mon gang va habilement transférer les royalties sur mon compte Sberbank.

Grrr, paw, don't forget, motherfucker, je suis pour l'underground.
La drill, c'est du meurtre, j'ai perdu la tête depuis longtemps.
Mon adversaire est momifié dans l'eau du bong, tout le FAM est là, FAM, FAM, grrr, paw.

Abandonner l'université, retourner en enfance.
C'est par là que j'ai commencé pour trouver ma place ici.
Maintenant le rap est mon remède, j'aime quand c'est dur.
Acheter une voiture classe S à mon père, c'est tout ce qui compte pour moi.

Il y a eu tellement de problèmes en chemin, mais j'essaie.
Abandonner, tout laisser tomber, c'est ce que je crains.
D'amour, de douleur, c'est ce dont je chante.
Je te promets que je ne prendrai jamais la grosse tête.

YADDAY. Tu ne m'as même jamais connu comme ça.

Beaucoup d'échecs et beaucoup de tentatives, beaucoup de pertes d'argent et de crédits.
Pour atteindre tes rêves, sois ouvert.
Pour atteindre tes rêves, tu dois sauter.
Au-dessus de ta tête, au-dessus de ta tête, de ta tête.

À la poursuite du bonheur, je suis devenu un homme ruiné.
Figé sur place, comme sur une photo.
Beaucoup de complexes, bonjour l'hypocondrie.
La musique est devenue comme une drogue pour moi.

Musique du garage, musique de l'underground.
La musique est devenue comme un mantra pour moi.
On peut le faire sans talent.
Juste avec de la foi, prendre tout ce dont tu as besoin.