Весна - YADDAY перевод на немецкий

Весна

Когда твоя любовь станет мне гостем?
Все по весне, ты снова растаешь, но х*й с ним
Весна не повод для грусти
Еще несколько недель и нас отпустит
Источник text-pesni.com

За окном моим пока снег
Слева за рулем с тобой пацан слеп
Вся твоя любовь мне
Засыпая представляешь, меня на его месте

Катая мне весь день
Весна за окном, время покинуть дом
Собирай свои вещи и набирай телефон
Тот, что тебя ждет вечером или днем

Собирай свои вещи и набирай телефон
Весна за окном, время покинуть дом
Собирай свои вещи и набирай телефон
Тот, что тебя ждет вечером или днем

Собирай свои вещи и набирай телефон
У, набирай, ты ведь знаешь цифры
Ты так любишь мой вайб, тогда отправь мне стикер
Если будешь скучать, тогда включи клипы

Или надень мой любимый свитер
Ха, напиши мне на французском
Любовь — это искусство
Тогда мне х*ли скучно?

Да, б*ять тут все по-русски
Какие нах*й чувства
Если мы оба грустные
Весна за окном, время покинуть дом

Собирай свои вещи и набирай телефон
Тот, что тебя ждет вечером или днем
Собирай свои вещи и набирай телефон
Весна за окном, время покинуть дом

Собирай свои вещи и набирай телефон
Тот, что тебя ждет вечером или днем
Собирай свои вещи и набирай телефон
Алло, привет, мы не виделись давно

В голове моей загоны ушли, и панические атаки прошли
Но взамен пришла ты
Бэйб, набери меня, когда огни догорят
Б*я, я не догоняю, че за игра на хаях

От тебя накрывает словно въе*ал вискаря
Я себя даже не знаю, но придумал тебя
Я тебя выдумал, ты лучший образ
В моей голове что я искал — это не просто

Мне п*здец грустно, мне п*здец тошно
От того, что твоя любовь со мной невозможна
Весна за окном, время покинуть дом
Собирай свои вещи и набирай телефон

Тот, что тебя ждет вечером или днем
Собирай свои вещи и набирай телефон
Весна за окном, время покинуть дом
Собирай свои вещи и набирай телефон

Тот, что тебя ждет вечером или днем
Собирай свои вещи и набирай телефон
Весна за окном, весна за окном
Весна за окном, весна за окном

Frühling

Wann wird deine Liebe mein Gast sein?
Alles im Frühling, du taust wieder auf, aber scheiß drauf
Frühling ist kein Grund zur Traurigkeit
Noch ein paar Wochen und es lässt uns los
Quelle text-pesni.com

Draußen vor meinem Fenster liegt noch Schnee
Links am Steuer ist der Typ neben dir blind
Deine ganze Liebe zu mir
Beim Einschlafen stellst du dir vor, ich wäre an seiner Stelle

Du fährst mich den ganzen Tag herum
Frühling ist draußen, Zeit, das Haus zu verlassen
Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Der, der dich abends oder tagsüber erwartet

Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Frühling ist draußen, Zeit, das Haus zu verlassen
Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Der, der dich abends oder tagsüber erwartet

Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Oh, ruf an, du kennst ja die Nummern
Du liebst meinen Vibe so sehr, dann schick mir einen Sticker
Wenn du mich vermisst, dann schau dir meine Clips an

Oder zieh meinen Lieblingspullover an
Haha, schreib mir auf Französisch
Liebe ist eine Kunst
Warum ist mir dann so verdammt langweilig?

Ja, verdammt, hier ist alles auf Russisch
Was für verdammte Gefühle
Wenn wir beide traurig sind
Frühling ist draußen, Zeit, das Haus zu verlassen

Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Der, der dich abends oder tagsüber erwartet
Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Frühling ist draußen, Zeit, das Haus zu verlassen

Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Der, der dich abends oder tagsüber erwartet
Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Hallo, Schatz, wir haben uns lange nicht gesehen

Meine Hirngespinste sind verschwunden, und die Panikattacken sind vorbei
Aber stattdessen bist du gekommen
Baby, ruf mich an, wenn die Lichter ausgehen
Verdammt, ich verstehe nicht, was für ein Spiel auf hohem Niveau

Von dir werde ich high, als hätte ich einen Whiskey reingehauen
Ich kenne mich selbst nicht einmal, aber ich habe dich erfunden
Ich habe dich erfunden, du bist das beste Bild
In meinem Kopf, das, was ich suchte – es ist nicht einfach

Ich bin verdammt traurig, mir ist verdammt übel
Davon, dass deine Liebe zu mir unmöglich ist
Frühling ist draußen, Zeit, das Haus zu verlassen
Pack deine Sachen und greif zum Telefon

Der, der dich abends oder tagsüber erwartet
Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Frühling ist draußen, Zeit, das Haus zu verlassen
Pack deine Sachen und greif zum Telefon

Der, der dich abends oder tagsüber erwartet
Pack deine Sachen und greif zum Telefon
Frühling ist draußen, Frühling ist draußen
Frühling ist draußen, Frühling ist draußen