YADDAY - Вспомни тот день - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YADDAY - Вспомни тот день




Вспомни тот день
Souviens-toi de ce jour
Хах, YADDAY
Hah, YADDAY
Я с детства мечтал о славе
J'ai rêvé de gloire depuis l'enfance
И закрываю глаза (еее)
Et je ferme les yeux (ouais)
Между нами нет связей
Il n'y a plus de lien entre nous
Мы достали до дна, с ней
On a touché le fond, avec toi
Я с самого детства мечтал о славе, (ха)
J'ai rêvé de gloire depuis tout petit, (ha)
Но вечно выполняю что не надо и поэтому я занят (хы)
Mais je fais toujours ce que je ne devrais pas et c'est pour ça que je suis occupé (hé)
Я могу проводить тебя на дно даже с закрытыми глазами, (знаешь)
Je peux te conduire au fond même les yeux fermés, (tu sais)
Это музыка с района, где меня когда-нибудь узнают
C'est la musique du quartier, un jour on me reconnaîtra
Бля какие миллионы?
Putain, quels millions?
За меня даже еще не порешали
Personne n'a encore rien réglé pour moi
Я усложняю сам себе историю
Je me complique la vie tout seul
Я выбираю сотый займ и мое тело колит
Je choisis un centième prêt et mon corps tremble
Оно мне как бы намекает, что пора все поменять
Il me fait comme un signe qu'il est temps de tout changer
Ведь не об этом я мечтал в начале (нет)
Ce n'est pas ce dont je rêvais au début (non)
Вспомни тот день, когда ты предал мечту
Souviens-toi du jour tu as trahi ton rêve
Вспомни тот день, вспомни ту цель
Souviens-toi de ce jour, souviens-toi de cet objectif
Блять да они же тебя не поймут
Putain, ils ne te comprendront pas
А я ненавижу долбаебов, ведь они не
Et je déteste les connards, parce qu'ils ne
Понимают для чего я делаю свое музло, а
Comprennent pas pourquoi je fais ma musique, et
Музыка те для чего?
La musique, c'est pour quoi?
Ведь ты снова все придумал в своей голове
Parce que tu as encore tout inventé dans ta tête
Бля чувак тебе не повезет
Putain, mec, tu n'auras pas de chance
Ты такой же как все
Tu es comme tout le monde
Мне похуй на вас
Je vous emmerde
Птицы, рожденные в клетке
Oiseaux nés en cage
А я вырублю шанс и заберу свои дивиденды
Et moi je vais saisir ma chance et prendre mes dividendes
Я с детства мечтал о славе
J'ai rêvé de gloire depuis l'enfance
И закрываю глаза (ее)
Et je ferme les yeux (ouais)
Между нами нет связи
Il n'y a plus de lien entre nous
Мы достали до дна, с ней
On a touché le fond, avec toi
Я с детства мечтал о славе
J'ai rêvé de gloire depuis l'enfance
И закрываю глаза (ее)
Et je ferme les yeux (ouais)
Между нами нет связи
Il n'y a plus de lien entre nous
Мы достали до дна, с ней
On a touché le fond, avec toi





Авторы: левкин никита евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.