YADDAY - Овен - перевод текста песни на английский

Овен - YADDAYперевод на английский




Овен
Aries
Я не верю в талант
I don't believe in talent,
Я считаю его не существует
I think it doesn't exist.
Как правило, талантливые люди - они самые ленивые
As a rule, talented people are the laziest.
Но, существует упорство и мечты
But, there is perseverance and dreams.
CONCENTRACIA
CONCENTRATION
Закрываю глаза, бегу от себя, да
I close my eyes, I run from myself, yeah.
Я не знаю, как мне быть самим собой рядом
I don't know how to be myself around you, girl.
Я просто упертый, по знаку баран, да
I'm just stubborn, a ram by sign, yeah.
Чтобы быть успешным, не нужно таланта
You don't need talent to be successful.
Я всегда не верил в талант, б*я
I never believed in talent, f*ck.
Так дох*я талантливых планом
So many damn talented with plans
Что заканчивают стаканом
That end up with a glass in their hand.
Если ты не понял то, нах*й
If you didn't get it, then f*ck it,
Тебе не надо, б*я, буду гадом
You don't need it, baby, I'll be a jerk.
Заткни е*ало, ты даже не знаешь как падать
Shut your f*cking mouth, you don't even know how to fall.
Ведь ты всю дорогу боялся спуститься, не то, чтобы падать
'Cause you were always afraid to come down, let alone fall.
И ты мне хочешь сказать(Че б*я)
And you want to tell me (What the f*ck)
Что ты всего сам добился(Да-да)
That you achieved everything yourself (Yeah, yeah)
Я знаю твой капитал(Я знаю)
I know your capital (I know)
Что ты типа сколотился
That you supposedly built up
Сколотил себе фундамент
Built yourself a foundation
Доводи-доводи, то, что начал
Finish, finish what you started
До конца, тут без вариантов
To the end, no options here
Либо кто-то другой за тебя, братик
Or someone else, sister,
Заберет твою мечту, о который ты мечтал
Will take your dream, the one you dreamed of
Голова кругом, это еще не беда
Head spinning, it's not a problem yet
Парочка попыток, чтобы ты достал со дна, со дна
A couple of tries so you can get off the bottom, the bottom
У-у, Самого-самого-самого дна
Ooh, The very, very, very bottom
У-у, Я понял, зачем тогда начинал
Ooh, I understand why I started then
(Тогда начинал, тогда начинал)
(Started then, started then)
У-у, С района который, не верит слезам
Ooh, From the neighborhood that doesn't believe in tears
(Не верит слезам, не верит слезам)
(Doesn't believe in tears, doesn't believe in tears)
Я прыгнул в мечту, нажав по газам
I jumped into the dream, hitting the gas
Ха, я прыгнул, я тупо овен
Ha, I jumped, I'm just an Aries
Район—столица дна
The neighborhood is the capital of the bottom
Тут нет никаких паролей
There are no passwords here
Если кругом голова, тогда, у тебя все в норме
If your head is spinning, then you're alright
Район—столица дна
The neighborhood is the capital of the bottom
Так, если, ты не понял(Ты не понял)
So, if you didn't understand (You didn't understand)
Ха, я прыгнул, я тупо овен
Ha, I jumped, I'm just an Aries
Район—столица дна
The neighborhood is the capital of the bottom
Тут нет никаких паролей
There are no passwords here
Если кругом голова
If your head is spinning
Тогда у тебя все в норме
Then you're alright
Район—столица дна
The neighborhood is the capital of the bottom
Так, если ты не понял(Ты не понял)
So, if you didn't understand (You didn't understand)
Если ты не понял, то эта история о том что
If you didn't understand, then this story is about
Если у тебя хватило смелости
If you had the courage
Не предать себя и свои мечты
Not to betray yourself and your dreams
То ты уже красавчик
Then you're already awesome
Don't forget, YADDAY, Любовь
Don't forget, YADDAY, Love





Авторы: иван домрачев, никита левкин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.