Овен - YADDAY перевод на французский

Овен

Я не верю в талант
Я считаю его не существует
Как правило, талантливые люди - они самые ленивые
Но, существует упорство и мечты

CONCENTRACIA

Закрываю глаза, бегу от себя, да
Я не знаю, как мне быть самим собой рядом
Я просто упертый, по знаку баран, да
Чтобы быть успешным, не нужно таланта
Я всегда не верил в талант, б*я
Так дох*я талантливых планом
Что заканчивают стаканом
Если ты не понял то, нах*й
Тебе не надо, б*я, буду гадом
Заткни е*ало, ты даже не знаешь как падать
Ведь ты всю дорогу боялся спуститься, не то, чтобы падать
И ты мне хочешь сказать(Че б*я)
Что ты всего сам добился(Да-да)
Я знаю твой капитал(Я знаю)
Что ты типа сколотился
Сколотил себе фундамент
Доводи-доводи, то, что начал
До конца, тут без вариантов
Либо кто-то другой за тебя, братик
Заберет твою мечту, о который ты мечтал
Голова кругом, это еще не беда
Парочка попыток, чтобы ты достал со дна, со дна
У-у, Самого-самого-самого дна
У-у, Я понял, зачем тогда начинал
(Тогда начинал, тогда начинал)
У-у, С района который, не верит слезам
(Не верит слезам, не верит слезам)
Я прыгнул в мечту, нажав по газам

Ха, я прыгнул, я тупо овен
Район—столица дна
Тут нет никаких паролей
Если кругом голова, тогда, у тебя все в норме
Район—столица дна
Так, если, ты не понял(Ты не понял)

Ха, я прыгнул, я тупо овен
Район—столица дна
Тут нет никаких паролей
Если кругом голова
Тогда у тебя все в норме
Район—столица дна
Так, если ты не понял(Ты не понял)

Если ты не понял, то эта история о том что
Если у тебя хватило смелости
Не предать себя и свои мечты
То ты уже красавчик
Don't forget, YADDAY, Любовь

Bélier

Je ne crois pas au talent.
Je pense que ça n'existe pas.
En général, les gens talentueux sont les plus paresseux.
Mais, il y a la persévérance et les rêves.

CONCENTRATION

Je ferme les yeux, je fuis loin de moi, oui.
Je ne sais pas comment être moi-même à mes côtés.
Je suis juste têtu, comme un bélier, oui.
Pour réussir, pas besoin de talent.
Je n'ai jamais cru au talent, putain.
Tellement de soi-disant talentueux avec des plans
Qui finissent au fond du verre.
Si tu ne comprends pas, alors merde,
Tu n'en as pas besoin, putain, je serai un salaud.
Ferme ta gueule, tu ne sais même pas comment tomber.
Parce que tu as toujours eu peur de descendre, sans parler de tomber.
Et tu veux me dire (Quoi, putain)
Que tu as tout réussi par toi-même (Ouais, ouais)
Je connais ton capital (Je sais)
Que tu as soi-disant amassé.
Tu t'es construit une fondation.
Finis, finis ce que tu as commencé.
Jusqu'au bout, pas d'autres options.
Sinon quelqu'un d'autre, mon frère,
Prendra ton rêve, celui dont tu rêvais.
J'ai la tête qui tourne, ce n'est pas encore la fin.
Quelques tentatives pour que tu remontes du fond, du fond.
Ooh, Du plus profond, du plus profond.
Ooh, J'ai compris pourquoi j'ai commencé.
(Pourquoi j'ai commencé, pourquoi j'ai commencé)
Ooh, Du quartier qui ne croit pas aux larmes.
(Ne croit pas aux larmes, ne croit pas aux larmes)
J'ai sauté dans le rêve, pied au plancher.

Ha, j'ai sauté, je suis un bélier, c'est tout.
Le quartier, capitale du fond.
Il n'y a pas de mots de passe ici.
Si tu as la tête qui tourne, alors tout va bien.
Le quartier, capitale du fond.
Alors, si tu ne comprends pas (Tu ne comprends pas)

Ha, j'ai sauté, je suis un bélier, c'est tout.
Le quartier, capitale du fond.
Il n'y a pas de mots de passe ici.
Si tu as la tête qui tourne,
Alors tout va bien.
Le quartier, capitale du fond.
Alors, si tu ne comprends pas (Tu ne comprends pas)

Si tu ne comprends pas, alors cette histoire raconte que
Si tu as eu le courage
De ne pas te trahir et de ne pas trahir tes rêves,
Alors tu es déjà un champion.
N'oublie pas, YADDAY, Amour.