Mädchen Mädchen (feat. Luci van Org) - Luci van Org , YAENNIVER перевод на русский

Mädchen Mädchen (feat. Luci van Org)

Frag an der Bar: "Ist Luisa da?"
Zahl die Nacht auf Raten
Nur die Drinks zahl' ich bar
Noch nicht mal Zwei
Jenny, Bitch mach drei
Fremde Hände, fremder Schweiß,
Lass mich mal vorbei
Warten auf Wannabe, warten auf Godot
Zieh an meiner Vogue, jeder Mann ne Show
Auch wenn bestimmt alles stimmt weiß ich nie ob alles stimmt
Weil ich ein Mädchen bin

Hand auf's Glas, wenn ich feiern geh'
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin
Pass ich immer auf, ist ja kein Problem
Ist ja mein Problem
Hand am Arsch, wenn ich feiern geh'
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin
Bin ja selber Schuld, wenn ich mich beweg'
Wie ich mich beweg
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin

Ich komm' mal rüber, man
Und setz mich zu dir hin
Hab alles im Blick, aber nicht dich im Sinn
Mach mein eigenes Ding,
Zahl' meinen eigenen Gin
Ja, ich bin so froh, dass ich ein Mädchen bin
Auch wenn ich weiß, was das heißt
Wenn das heißt, das es meist nicht so leicht ist für mich,
Wie es für dich ist, vielleicht
Du sagst, wir sind gleich
Und du meinst, dass das reicht
Weil ich ein Mädchen bin
Und du nicht weißt, was das heißt

Hand auf's Glas, wenn ich feiern geh'
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin
Pass ich immer auf, ist ja kein Problem
Ist ja mein Problem
Hand am Arsch, wenn ich feiern geh'
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin
Bin ja selber Schuld, wenn ich mich beweg'
Wie ich mich beweg'
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin

Jaja, jaja, schon klar
Weil ich ein Mädchen bin
Jaja, jaja
Weil ich Mädchen bin
Jaja, jaja, schon klar
Weil ich ein Mädchen bin
Jaja, jaja, weil ich Mädchen bin

Hand auf's Glas, wenn ich feiern geh'
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin
Pass ich immer auf, ist ja kein Problem
Ist ja mein Problem
Hand am Arsch, wenn ich feiern geh'
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin
Bin ja selber Schuld, wenn ich mich beweg'
Wie ich mich beweg'
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin
Weil ich ein Mädchen bin, Mädchen bin

Wenn ich nach Hause geh', dann die Hand am Spray
Weil ich ein Mädchen bin

Девчонка (feat. Luci van Org)

Спросила в баре: "Луиза здесь?"
Ночь в рассрочку покупаю
Но напитки плачу наличкой
Ещё не вторая
Дженни, сучка, третья
Чужие руки, чужой пот,
Дай пройти, ну же
Жду подражателя, жду Годо
Тяну свою Vogue, каждый мужчина - шоу
Хотя всё вроде верно, но я не знаю точно ли
Ведь я девчонка

Рукой прикрываю бокал, когда гуляю
Ведь я девчонка, девчонка
Всегда настороже, ну и пусть
Это моя забота
Рука на заднице, когда гуляю
Ведь я девчонка, девчонка
Сама виновата, если двигаюсь
Как двигаюсь
Ведь я девчонка, девчонка
Ведь я девчонка, девчонка

Подсяду-ка, парень
Присяду рядом с тобой
Всё вижу, но ты не в фокусе
Делаю по-своему,
Свой джин сама оплачу
Да, я так рада, что я девчонка
Хотя я знаю, что это значит
Что для меня обычно сложнее,
Чем для тебя, может
Говоришь, мы равны
И думаешь, этого хватит
Ведь я девчонка
А ты не знаешь, что это значит

Рукой прикрываю бокал, когда гуляю
Ведь я девчонка, девчонка
Всегда настороже, ну и пусть
Это моя забота
Рука на заднице, когда гуляю
Ведь я девчонка, девчонка
Сама виновата, если двигаюсь
Как двигаюсь
Ведь я девчонка, девчонка
Ведь я девчонка, девчонка

Да-да, да-да, ясно
Ведь я девчонка
Да-да, да-да
Ведь я девчонка
Да-да, да-да, ясно
Ведь я девчонка
Да-да, да-да, ведь я девчонка

Рукой прикрываю бокал, когда гуляю
Ведь я девчонка, девчонка
Всегда настороже, ну и пусть
Это моя забота
Рука на заднице, когда гуляю
Ведь я девчонка, девчонка
Сама виновата, если двигаюсь
Как двигаюсь
Ведь я девчонка, девчонка
Ведь я девчонка, девчонка

Когда домой иду, баллончик в руке
Ведь я девчонка