Текст и перевод песни YAKAMA - weil du weinst

weil du weinst

Weil du weinst hab ich dich heimgebracht
Weil ich weiß, wie ich's dir leichter mach'
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit
Weil du weißt, dass ich's dir leichter mach
Will ich, dass du nicht mehr weinst heut' Nacht
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit

Die Gefühle Eis, nur dass du weißt
Dich wieder zu kriegen war mir zu leicht
Kannst nicht mit zu mir, sag nicht du weißt das nicht
Und mittlerweile weinst du, weil du weißt es war ein einziges Mal
Doch bitte wein' mir nicht nach
Ich hab' dich immer heimgefahren, egal wie weit es auch war
Und was du heute so verbreitest ist bei Weitem nicht wahr
Dass von mein'n Freunden jeder zweifelt weiß ich seit letztem Jahr, ey

Halb Acht sag ich "Fuck that shit"
Du bleibst da weil ich machtlos bin
Ich denk' nach, doch es macht kein' Sinn
Ich denk' nach und

Weil du weinst hab ich dich heimgebracht
Weil ich weiß, wie ich's dir leichter mach'
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit
Weil du weißt, dass ich's dir leichter mach
Will ich, dass du nicht mehr weinst heut' Nacht
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit

Die Gefühle Eis, nur dass du weißt
Frag nicht, ob ich wein' - Boys Do Cry
Und nur weil ich nicht schreibe "Ich vermisse dich"
Heißt das nicht, dass ich dich nicht vermisse und mir wär alles egal
Und vielleicht wein' ich dir nach
Und lass' dich glauben, dass das alles nicht gepasst hat
Doch seit du weg bist, hab ich Angst
Und werf' Tabletten in mein Glas
Und was ich bin ist, was all das aus mir gemacht hat

Und ich sitz' schon wieder bei mei'm Plug
Weil ich denk' dass es das leichter macht
Doch macht es nicht
Fuck that shit

Weil du weinst hab ich dich heimgebracht
Weil ich weiß, wie ich's dir leichter mach'
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit
Weil du weißt, dass ich's dir leichter mach
Will ich, dass du nicht mehr weinst heut' Nacht
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit

Weil du weißt, dass ich's dir leichter mach
Will ich, dass du nicht mehr weinst heut' Nacht
Doch fuck that shit
Doch fuck that shit

weil du weinst

Потому что ты плакала, я проводил тебя домой
Потому что знаю, как тебе помочь
Но к черту всё это
Но к черту всё это
Потому что ты знаешь, что я могу тебе помочь
Я хочу, чтобы ты больше не плакала этой ночью
Но к черту всё это
Но к черту всё это

Чувства – лёд, но ты должна знать
Вернуть тебя было слишком легко
Ты не можешь быть со мной, не говори, что не знала этого
И теперь ты плачешь, потому что знаешь, что это был единственный раз
Но, пожалуйста, не плачь по мне
Я всегда провожал тебя домой, неважно, как далеко это было
И то, что ты сейчас говоришь, далеко от правды
Я знаю с прошлого года, что все мои друзья сомневаются, эй

В полдевятого я скажу: "К черту всё это"
Ты остаешься, потому что я бессилен
Я думаю об этом, но это не имеет смысла
Я думаю об этом и

Потому что ты плакала, я проводил тебя домой
Потому что знаю, как тебе помочь
Но к черту всё это
Но к черту всё это
Потому что ты знаешь, что я могу тебе помочь
Я хочу, чтобы ты больше не плакала этой ночью
Но к черту всё это
Но к черту всё это

Чувства – лёд, но ты должна знать
Не спрашивай, плачу ли я - мальчики тоже плачут
И только потому, что я не пишу "Я скучаю по тебе"
Не значит, что я по тебе не скучаю и мне всё равно
И, возможно, я плачу по тебе
И позволяю тебе думать, что всё это было неправильно
Но с тех пор, как ты ушла, я боюсь
И бросаю таблетки в свой стакан
И то, что я есть – это то, во что всё это меня превратило

И я снова сижу у своего дилера
Потому что думаю, что это поможет
Но это не так
К черту всё это

Потому что ты плакала, я проводил тебя домой
Потому что знаю, как тебе помочь
Но к черту всё это
Но к черту всё это
Потому что ты знаешь, что я могу тебе помочь
Я хочу, чтобы ты больше не плакала этой ночью
Но к черту всё это
Но к черту всё это

Потому что ты знаешь, что я могу тебе помочь
Я хочу, чтобы ты больше не плакала этой ночью
Но к черту всё это
Но к черту всё это