YAKTAK - Батьку - перевод текста песни на немецкий

Батьку - YAKTAKперевод на немецкий




Батьку
Vater
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Der Mama wurden schon hunderte Lieder gewidmet
Покажу батьку, яблуня як цвіте
Ich zeige dir, Vater, wie der Apfelbaum blüht
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Der Mama wurden schon hunderte Lieder gewidmet
Яблуко з яблуні наше не упаде
Der Apfel fällt nicht weit von unserem Stamm
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Der Mama wurden schon hunderte Lieder gewidmet
Покажу батьку (батьку), яблуня як цвіте
Ich zeige dir, Vater (Vater), wie der Apfelbaum blüht
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Der Mama wurden schon hunderte Lieder gewidmet
Яблуко з яблуні наше не упаде
Der Apfel fällt nicht weit von unserem Stamm
Питало мене ясне небо: "Ну де
Der klare Himmel fragte mich: "Nun, wo
Піду та укриюсь чим, як я побачу блискавок промені?"
Kann ich mich verstecken, wenn ich die Blitze sehe?"
Твоїм плащем (твоїм плащем)
Mit deinem Mantel (deinem Mantel)
Світанок згубив недосказаним днем
Die Morgendämmerung verlor sich im unausgesprochenen Tag
Правда, що в мені живе
Die Wahrheit, die in mir lebt
Я запив свіжим соком скритності
Ich habe sie mit frischem Saft der Verschwiegenheit hinuntergespült
Ну та
Nun ja
Мені би ще
Ich bräuchte noch
Пораду твою би ще
Deinen Rat bräuchte ich noch
Хоча би одну би ще
Wenigstens einen noch
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Der Mama wurden schon hunderte Lieder gewidmet
Покажу батьку (батьку), яблуня як цвіте
Ich zeige dir, Vater (Vater), wie der Apfelbaum blüht
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Der Mama wurden schon hunderte Lieder gewidmet
Яблуко з яблуні наше не упаде
Der Apfel fällt nicht weit von unserem Stamm
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Der Mama wurden schon hunderte Lieder gewidmet
Покажу батьку (батьку), яблуня як цвіте
Ich zeige dir, Vater (Vater), wie der Apfelbaum blüht
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Der Mama wurden schon hunderte Lieder gewidmet
Яблуко з яблуні наше не упаде
Der Apfel fällt nicht weit von unserem Stamm
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Der Mama wurden schon hunderte Lieder gewidmet
Покажу батьку, яблуня як цвіте
Ich zeige dir, Vater, wie der Apfelbaum blüht





Авторы: олег романович псюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.