YAKTAK - Батьку - перевод текста песни на французский

Батьку - YAKTAKперевод на французский




Батьку
Papa
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Ils ont déjà dédié des centaines de chansons à maman
Покажу батьку, яблуня як цвіте
Je te montrerai papa, comment le pommier fleurit
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Ils ont déjà dédié des centaines de chansons à maman
Яблуко з яблуні наше не упаде
Une pomme de notre pommier ne tombera pas
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Ils ont déjà dédié des centaines de chansons à maman
Покажу батьку (батьку), яблуня як цвіте
Je te montrerai papa (papa), comment le pommier fleurit
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Ils ont déjà dédié des centaines de chansons à maman
Яблуко з яблуні наше не упаде
Une pomme de notre pommier ne tombera pas
Питало мене ясне небо: "Ну де
Le ciel clair me demandait : "Où
Піду та укриюсь чим, як я побачу блискавок промені?"
Je vais aller me cacher, quand je verrai les rayons des éclairs ?"
Твоїм плащем (твоїм плащем)
Avec ton manteau (avec ton manteau)
Світанок згубив недосказаним днем
L'aube a perdu une journée non dite
Правда, що в мені живе
La vérité qui vit en moi
Я запив свіжим соком скритності
J'ai bu du jus frais de la discrétion
Ну та
Eh bien
Мені би ще
J'aimerais encore
Пораду твою би ще
Ton conseil encore
Хоча би одну би ще
Au moins un encore
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Ils ont déjà dédié des centaines de chansons à maman
Покажу батьку (батьку), яблуня як цвіте
Je te montrerai papa (papa), comment le pommier fleurit
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Ils ont déjà dédié des centaines de chansons à maman
Яблуко з яблуні наше не упаде
Une pomme de notre pommier ne tombera pas
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Ils ont déjà dédié des centaines de chansons à maman
Покажу батьку (батьку), яблуня як цвіте
Je te montrerai papa (papa), comment le pommier fleurit
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Ils ont déjà dédié des centaines de chansons à maman
Яблуко з яблуні наше не упаде
Une pomme de notre pommier ne tombera pas
А мамі присвятили всі вже сотні пісень
Ils ont déjà dédié des centaines de chansons à maman
Покажу батьку, яблуня як цвіте
Je te montrerai papa, comment le pommier fleurit





Авторы: олег романович псюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.