Лілії - YAKTAK перевод на французский

Лілії

Білі лілії
В її мрії
Дарував їй кожного дня
І викладав у білі лінії
Перед вікнами
Де написав її ім'я
Вже погасли ліхтарі і світлофори
Не тікали від дощу
А на ранок - хворі
Моя куртка до сих пір
В неї в коридорі
Висить на гачку
По губах я читаю всі її думки
Наче струм, ніжний дотик до її руки
Під вікном я писав її ім'я вночі
І його не змиють дощі
Білі лілії
В її мрії
Дарував їй кожного дня
І викладав у білі лінії
Перед вікнами
Де написав її ім'я
В голові всі твої слова
Збережу, як семпли
Дуже часто вони грають у пам'яті
Знаю, вистрибує з грудей
Знову моє серце
І пише нові біти
По губах я читаю всі її думки
Наче струм, ніжний дотик до її руки
Під вікном я писав її ім'я вночі
І його не змиють дощі
Білі лілії
В її мрії
Дарував їй кожного дня
І викладав у білі лінії
Перед вікнами
Де написав її ім'я
Білі лілії
В її мрії
Дарував їй кожного дня
І викладав у білі лінії
Перед вікнами
Де написав її ім'я

Lys blancs

Des lys blancs
Dans ses rêves
Je lui en offrais chaque jour
Et je les disposais en lignes blanches
Devant ses fenêtres
Où j'avais écrit son nom
Les lampadaires et les feux de circulation sont déjà éteints
On ne fuyait pas la pluie
Et au matin - malades
Ma veste est encore
Chez elle dans le couloir
Suspendue à un crochet
Sur ses lèvres, je lis toutes ses pensées
Comme un courant, un doux toucher sur sa main
Sous sa fenêtre, j'écrivais son nom la nuit
Et la pluie ne l'effacera pas
Des lys blancs
Dans ses rêves
Je lui en offrais chaque jour
Et je les disposais en lignes blanches
Devant ses fenêtres
Où j'avais écrit son nom
Dans ma tête, tous tes mots
Je les garde, comme des samples
Ils jouent très souvent dans ma mémoire
Je sais, il bondit hors de ma poitrine
Encore une fois mon cœur
Et il écrit de nouveaux rythmes
Sur ses lèvres, je lis toutes ses pensées
Comme un courant, un doux toucher sur sa main
Sous sa fenêtre, j'écrivais son nom la nuit
Et la pluie ne l'effacera pas
Des lys blancs
Dans ses rêves
Je lui en offrais chaque jour
Et je les disposais en lignes blanches
Devant ses fenêtres
Où j'avais écrit son nom
Des lys blancs
Dans ses rêves
Je lui en offrais chaque jour
Et je les disposais en lignes blanches
Devant ses fenêtres
Où j'avais écrit son nom