YAKTAK - Нижча зростом - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YAKTAK - Нижча зростом




Нижча зростом
Plus petite
Просто
Tout simplement
Вона була нижче зростом
Tu étais plus petite
Вона ніколи не вміла
Tu n'as jamais su
Такою бути як всі
Être comme tout le monde
Просто
Tout simplement
Вона була нижче зростом
Tu étais plus petite
А я як завжди про неї
Et moi, comme toujours, je t'écrivais
Писав свої пісні
Mes chansons
Ніч на дворі
Nuit dehors
00:23
00:23
В нотатках як завжди собі складаю рими
Dans mes notes, comme toujours, je compose des rimes
Мої пісні
Mes chansons
І слова ці
Et ces mots
Вірю що не стануть для тебе старими
Je crois qu'ils ne deviendront pas vieux pour toi
Не дивись назад
Ne regarde pas en arrière
Я тебе від зла
Je te protégerai du mal
Сховаю в себе за плечима
Je te cacherai derrière mes épaules
Знаю, час мине
Je sais, le temps passera
Але твоє каре
Mais ton regard
Знайду у натовпі очима
Je le trouverai dans la foule avec mes yeux
Просто
Tout simplement
Вона була нижче зростом
Tu étais plus petite
Вона ніколи не вміла
Tu n'as jamais su
Такою бути як всі
Être comme tout le monde
Просто
Tout simplement
Вона була нижче зростом
Tu étais plus petite
А я як завжди про неї
Et moi, comme toujours, je t'écrivais
Писав свої пісні
Mes chansons
Два квартали
Deux quartiers
Поміж нашими дворами
Entre nos cours
Ми гуляли
On se promenait
Просто слухав її сміх
J'écoutais juste ton rire
Постихали
On soupirait
Дискотеки у спортзалах
Les discothèques dans les gymnases
Там, де я
j'ai
Колись її зустрів
Rencontré toi pour la première fois
Ніч, а ноги все нас водять лабіринтами доріг
Nuit, et nos pieds nous mènent dans les labyrinthes des routes
Проводжав її додому коли гасли ліхтарі
Je t'accompagnais chez toi quand les lampadaires s'éteignaient
Було небо затягнуте дим-димом димарів
Le ciel était couvert de la fumée des cheminées
І я нею захворів
Et je suis tombé amoureux de toi
Просто
Tout simplement
Вона була нижче зростом
Tu étais plus petite
Вона ніколи не вміла
Tu n'as jamais su
Такою бути як всі
Être comme tout le monde
Просто
Tout simplement
Вона була нижче зростом
Tu étais plus petite
А я як завжди про неї
Et moi, comme toujours, je t'écrivais
Писав свої пісні
Mes chansons
Просто
Tout simplement
Вона була нижча зростом
Tu étais plus petite
Вона ніколи не вміла
Tu n'as jamais su
Такою бути як всі
Être comme tout le monde
Просто
Tout simplement
Вона була нижча зростом
Tu étais plus petite
А я як завжди про неї
Et moi, comme toujours, je t'écrivais
Писав свої пісні
Mes chansons
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la





Авторы: андрій вдовиченко, стас чорний, ярослав карпук


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.