Стежка - YAKTAK перевод на немецкий

Стежка

Вже немає хати, що колись тут була
І не бачу рідних я навколо стола
І немає стежки, що колись мене вела
Замело дорогу, вона в пам'яті жива

Вже немає хати, що колись тут була
І не бачу рідних я навколо стола
І немає стежки, що колись мене вела
Замело дорогу, вона в пам'яті жива

Новий день (новий день) залиє сірі краски
Які знов (які знов) придумаєш відмазки?
Скільки ще (скільки ще) пропустиш ти підказки?
Це твій шлях, тут перемоги і поразки

У берегів холодні вуста
Але тут у людей гарячі серця
Мій оберіг - моя Земля
Мов рідна мати оберіга (сина)
І прострілена спина, хоч дорога нелегка та сили нема
Вона волю на герби пришила
Знай, ті сам собі країна

Вже немає хати, що колись тут була
І не бачу рідних я навколо стола
І немає стежки, що колись мене вела
Замело дорогу, вона в пам'яті жива

Вже немає хати, що колись тут була
І не бачу рідних я навколо стола
І немає стежки, що колись мене вела
Замело дорогу, вона в пам'яті жива

Не кажи свої сповіді, палками писані по воді
З води береться все на землі
З неї ми вийшли й підем туди

Не кажи свої сповіді, палками писані по воді
Поки бачиш рідних сліди, вони в пам'яті живі

Вже немає хати, що колись тут була
І не бачу рідних я навколо стола
І немає стежки, що колись мене вела
Замело дорогу, вона в пам'яті жива

Вже немає хати, що колись тут була
І не бачу рідних я навколо стола
І немає стежки, що колись мене вела
Замело дорогу, вона в пам'яті жива

Der Pfad

Es gibt kein Haus mehr, das einst hier stand
Und ich sehe meine Lieben nicht mehr um den Tisch
Und es gibt keinen Pfad mehr, der mich einst führte
Der Weg ist verschneit, er lebt in meiner Erinnerung

Es gibt kein Haus mehr, das einst hier stand
Und ich sehe meine Lieben nicht mehr um den Tisch
Und es gibt keinen Pfad mehr, der mich einst führte
Der Weg ist verschneit, er lebt in meiner Erinnerung

Ein neuer Tag (neuer Tag) wird graue Farben übermalen
Welche (welche) Ausreden wirst du dir wieder einfallen lassen?
Wie viele (wie viele) Hinweise wirst du noch verpassen?
Das ist dein Weg, hier gibt es Siege und Niederlagen

An den Ufern sind kalte Münder
Aber hier haben die Menschen heiße Herzen
Mein Amulett - meine Erde
Wie eine Mutter schützt sie (ihren Sohn)
Und ein durchschossener Rücken, obwohl der Weg nicht leicht ist und die Kraft fehlt
Sie hat den Willen auf die Wappen genäht
Wisse, du selbst bist dein Land

Es gibt kein Haus mehr, das einst hier stand
Und ich sehe meine Lieben nicht mehr um den Tisch
Und es gibt keinen Pfad mehr, der mich einst führte
Der Weg ist verschneit, er lebt in meiner Erinnerung

Es gibt kein Haus mehr, das einst hier stand
Und ich sehe meine Lieben nicht mehr um den Tisch
Und es gibt keinen Pfad mehr, der mich einst führte
Der Weg ist verschneit, er lebt in meiner Erinnerung

Erzähl mir nicht deine Beichten, mit Stöcken ins Wasser geschrieben
Aus dem Wasser kommt alles auf der Erde
Aus ihm sind wir gekommen und dorthin werden wir gehen

Erzähl mir nicht deine Beichten, mit Stöcken ins Wasser geschrieben
Solange du die Spuren deiner Lieben siehst, leben sie in deiner Erinnerung

Es gibt kein Haus mehr, das einst hier stand
Und ich sehe meine Lieben nicht mehr um den Tisch
Und es gibt keinen Pfad mehr, der mich einst führte
Der Weg ist verschneit, er lebt in meiner Erinnerung

Es gibt kein Haus mehr, das einst hier stand
Und ich sehe meine Lieben nicht mehr um den Tisch
Und es gibt keinen Pfad mehr, der mich einst führte
Der Weg ist verschneit, er lebt in meiner Erinnerung