Текст и перевод песни YAKUSHIMARU Etsuko - OTOMESENSOU(off vocal ver.)

OTOMESENSOU(off vocal ver.)

Santo no houkou ni tekki hakken DESUTOROI
Otome no inori
Rin rinrinri Rin... BERU ga naru shuuraida ([Re/Sh] ee)
Wanwan wan wa wan... chotto soko abunai yo (doite!)
Do dodo dodo... dokkarade mo kakatte koi (koi!)
Saijoukyuu no Happiest todokeru hanazakari yumemigachi otome no inori
Zenkou seito no hinan wa kinkyuu zenmen sentou SUTAATO
Kenkou rando no jiichan baachan omataseshimashita dairantou
Shoutai fumei no mikakunin seimeitai sore tte masaka no shuumatsu HIROIN desu!
Nee iinchou, souji saboru no minogashite
Mou yabai no houki ga sora wo tobu
Nee shihandai, bukatsu saboru no minogashite
Mou yabai no dougi mo shu ni somaru
Makiokose MIRAKURU seigi no otome za PUREIYAA
Nagitaose ima sugu sensei kougeki de hisshou demo
Awaku irodzuku ifu no kokoro
Iya zettai kanawanu yume nado nainda
Yappa souda kitto motto kanarazu
Te ni ireru
Doko ka de ano ko wo mite itai houkago yobidashite MASUTODAI
Chotto DOKIDOKI shichau gakuen seikatsu
Buchikowasu nante yurusanai motto seishun shitetai
AKUSHON [Re/Mo] HAKUSHON
Dare mo shiranai MYUUZU
Zun zun zu zun... dekkai yatsu ga arawareta ([Sh/Ay] waa!)
Saijoukyuu no Happiest todokeru kanari muri demo makenai otome no inori
Dondengaeshi masaka no joukyou mongen byouyomi SUTAATO
Koutei juushuu masaka no sensei mouten datta minogashite
Shoutai fumei no mikakunin seimeitai iwayuru hitotsu no shuumatsu HIROIN desu!
Nee ERINTON, SUINGU shinakya imi nai ne
Mou hidoi no PIANO mo sora wo mau
Nee DERINJAA, akai DORESU ni wa goyoushin
Mou hidoi no seifuku wa BOROBORO
Tachiagare shoujo wa seigi no otome za PUREIYAA
Koete yuke shikabane wo me ni shimiru no wa ittai nani
Kidzuku yowai ono ga kokoro
Demo zettai yuzurenai ijinara PAPA yuzuri
Yappa souda kitto motto kanarazu
Te ni ireru
Zutto minna to hashaidetai takusan shashin mo toritai
Kitto WAKUWAKU shichau rinkan gakkou
Buchikowasu nara yousha shinai datte seishun shitetai
AKUSHON [Re/Mo] FIKUSHON
Kizudarake no tenshitachi
Deai to wakare kurikaesu aoki wakaba no hibi ni shiori wo hasande
Ashidori karuku yakusoku no basho he omomukou omomukou hikaritare
Tsubasa wo yasume
Oozora aogu
Warera ga tomo no
Inori ni kotaete
Nayameru toki mo mayoeru toki mo ai wo motte michibikou hikaritare
Daki okose doushi wo seigi no otome za PUREIYAA
Namida fukete wo tori saigo kimeru nara issho ni saa
Makiokose MIRAKURU seigi no otome za PUREIYAA
Nagitaose ima sugu saishuu hi oogi de hissatsu hora
Mezame yo nemuru shishi no kokoro
Zettai kanawanu yume nado nainda
Yappa souda kitto motto kanarazu
Te ni ireru
Honto wa dareka ni amaetai sotto yasashiku saretai
Chotto KURAKURA shichau gokuraku tengoku
Demo ne minna wo mamoritai motto tsuyoku tsuyoku naritai
AKUSHON [Re/Mo] HAKUSHON
Densetsu no hajimari
Rinrinri rin... BERU ga naru mata shuuraida (yossha!)
Wanwan wan wa wan... chotto soko abunai yo (doitee!)
Do dodo dodo... dokkarade mo kakatte koi (koi!)
Saijoukyuu no Happiest todokeru hanazakari yumemigachi otome no inori

OTOMESENSOU(off vocal ver.)

Direction sanctuaire, ennemis en vue, DESTRUCTION
La prière de la jeune fille
Rin rinrinri Rin... la cloche du champ de bataille résonne ([Re/Sh] eh)
Wanwan wan wa wan... attention par là, c'est dangereux (pousse-toi !)
Do dodo dodo... venez d'où vous voulez (venez !)
La prière d'une jeune fille rêveuse qui dissoudra le plus grand des Happy End dans un bouquet de fleurs
L'évacuation de tous les élèves est une urgence, début de l'opération à grande échelle, GO
Désolée pour l'attente, grands-pères et grands-mères en bonne santé, grande pagaille
Une forme de vie non identifiée d'origine inconnue, serait-ce la fin du monde ? L'HÉROÏNE est là !
Dis, déléguée, on sèche le ménage
C'est la folie, le balai s'envole
Dis, capitaine, on sèche le club
C'est la folie, même nos tenues sont tachées de sang
Debout, MIRACLE, la jeune fille de la justice, la PRETTY SOLDIER
On se précipite, si on attaque le professeur maintenant, on est sûrs de gagner, mais
Ce cœur pur qui se colore peu à peu
Ce rêve ne se réalisera jamais
C'est vrai, il faut que je l'obtienne, absolument
Que j'y arrive
J'aimerais bien la revoir quelque part, après les cours, on se donne rendez-vous, rendez-vous incontournable
La vie scolaire me fait un peu palpiter
Je ne laisserai personne la détruire, je veux profiter encore plus de ma jeunesse
ACTION [Re/Mo] ÉCLABOUSSURE
Une MUSIQUE que personne ne connaît
Zun zun zu zun... un truc énorme est apparu ([Sh/Ay] waah !)
La prière d'une jeune fille qui dissoudra le plus grand des Happy End, même si c'est un peu déraisonnable
Retournement de situation, un désir inattendu, début du compte à rebours
Ordre de fermeture de l'école, incroyable, le directeur est devenu fou, on a négligé ça
Une forme de vie non identifiée d'origine inconnue, autrement dit, l'une des HÉROÏNES de la fin du monde !
Dis, AERITONE, ça ne sert à rien si on ne SWING pas
C'est horrible, même le PIANO s'envole
Dis, DÉRANGER, attention à la ROBE rouge
C'est horrible, les uniformes sont en lambeaux
Relève-toi, jeune fille, la jeune fille de la justice, la PRETTY SOLDIER
On avance, qu'est-ce qui me pique les yeux, un cadavre ?
Un cœur de princesse fragile et faible
Mais je ne peux pas abandonner, si c'est impossible, alors PAPA me pardonnera
C'est vrai, il faut que je l'obtienne, absolument
Que j'y arrive
Je veux toujours m'amuser avec tout le monde, je veux prendre plein de photos
L'école dans la forêt, ça a l'air palpitant
Je ne te laisserai pas la détruire, parce que je veux profiter de ma jeunesse
ACTION [Re/Mo] FICTION
Des anges couverts de blessures
On marque d'un signet ces jours de jeunesse bleue où l'on rencontre et se quitte
Partons d'un pas léger vers le lieu de nos promesses, allons-y, allons-y, guide-nous
Déployons nos ailes
Regardons le ciel
En réponse à la prière
De nos amis
Guide-nous avec amour dans les moments de doute et d'égarement, guide-nous
Serre-la dans tes bras, la jeune fille de la justice, la PRETTY SOLDIER
Si tu décides de pleurer tes larmes, alors faisons-le ensemble, allez
Debout, MIRACLE, la jeune fille de la justice, la PRETTY SOLDIER
On se précipite, le dernier jour est arrivé, un coup final avec le rideau qui se lève, c'est parti
Réveille-toi, cœur de lion endormi
Ce rêve ne se réalisera jamais
C'est vrai, il faut que je l'obtienne, absolument
Que j'y arrive
En vérité, j'aimerais que quelqu'un prenne soin de moi, qu'on me traite avec douceur
Ce paradis est un peu vertigineux
Mais je veux protéger tout le monde, je veux devenir plus forte, encore plus forte
ACTION [Re/Mo] ÉCLABOUSSURE
Le début de la légende
Rinrinri rin... la cloche sonne, encore un champ de bataille (allons-y !)
Wanwan wan wa wan... attention par là, c'est dangereux (pousse-toi !)
Do dodo dodo... venez d'où vous voulez (venez !)
La prière d'une jeune fille rêveuse qui dissoudra le plus grand des Happy End dans un bouquet de fleurs