YARMAK - Годы 90-е - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни YARMAK - Годы 90-е




Годы 90-е
The 90s
Годы девяностые, вроде все просто.
The nineties, everything seems simple.
За границей рост, наша экономика постует
Growth abroad, our economy is fasting,
Прощай союз, привет новая школа!
Farewell union, hello new school!
Вместо Аленушки сникерсы и coca-cola
Instead of Alyonushka, Snickers and Coca-Cola
А я такой хлюпик, хлебаю Yupi
And I'm such a weakling, sipping Yupi
Мадам я извиняюсь, у вас взлетел подъюбник
Madam, I apologize, your skirt flew up
Я не смотрел, да ну! Зачем мне это шоу?
I wasn't looking, come on! Why would I need that show?
У вас не попа честно, а черти что
Honestly, you don't have a butt, but something else entirely
И шо? Да я маленький пижон,
So what? I'm a little dandy,
Хожу, ношу капюшон,
Walking around, wearing a hood,
Вон подъехали тачки, оттуда морды пачки,
There, cars pulled up, faces in packs,
Бабла пачки, дядя дай на жвачку!
Wads of cash, uncle, give me some for gum!
Я дворовый мальчик хлопаю турбо,
I'm a courtyard boy, clapping turbo,
Брожу по улицам, смотрю на урбан,
Wandering the streets, looking at the urban,
Играю в- волк ловит яйца, белый пультик
Playing "wolf catches eggs", white remote
И как все верю в конце пойдет мультик
And like everyone else, I believe a cartoon will play at the end
А я молодой иду, вдыхаю жизнь, брожу себе по городу,
And I'm young, walking, breathing life, wandering around the city,
В глазах перестройка, своя идея фикс, вот это время 199х
Perestroika in my eyes, my own idée fixe, this is the time of the 1990s
А я молодой иду, вдыхаю жизнь брожу себе по городу,
And I'm young, walking, breathing life, wandering around the city,
В глазах перестройка своя идея фикс, вот это время 199х
Perestroika in my eyes, my own idée fixe, this is the time of the 1990s
199999х
199999x
Просто добавь воды лови кислотный микс
Just add water, catch the acid mix
Чикс, девчата, бантики
Chicks, girls, bows
А я в красном пиджаке кидаю всех на фантики
And I'm in a red jacket, throwing everyone for candy wrappers
Мода 90х, тут свои припадки!
90s fashion, it has its own seizures!
Кроссовки светятся на пятке я мажор ребятки
Sneakers glow on the heel, I'm a major, guys
Дамы как вялый торт на блюде
Ladies like a limp cake on a platter
На всю попу трусы натянуты по груди
Panties pulled up to their chests, covering their whole butt
МММ как в тетрисе кубики
MMM like Tetris cubes
Складывал рядами, потом сгорели рублики
Stacked in rows, then the rubles burned
Бригады, пацаны с пушками
Brigades, guys with guns
Будь осторожен чтобы не прохлопать ушками
Be careful not to miss it with your ears
Да я еще тот малолетний генстер
Yeah, I'm that kind of underage gangster
Жую жвачки, лови свое литл агентство
Chewing gum, catch your own little agency
Денди, Картриджи болят очи
Dendy, cartridges hurt my eyes
Твою мать! Сука! Сдохла томагочи!
Damn it! Bitch! The Tamagotchi died!
А я молодой иду,
And I'm young, walking,
Вдыхаю жизнь, брожу себе по городу
Breathing life, wandering around the city
В глазах перестройка своя идея фикс
Perestroika in my eyes, my own idée fixe
Вот это время 199х
This is the time of the 1990s






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.