Текст и перевод песни YARMAK - Ковчег

Ковчег

Первый Куплет: ЯрмаК
А я строю ковчег.
Мне плевать на твой чек.
Тут никто не дорожит, кроме бумаги ничем.
Тут полно сволочей, прокуроров и врачей.
В храме вы считали прибыли с продажи свечей.
Не знаю, что Адам нашел в саду.
Но я при жизни будто сам в аду.
И вместо школ строим снова бараки.
В моей стране пожестче, чем в Ираке.
В гонке за временем я выпал на годик из стремени.
20-17, обитаем по законам племени.
Тут бьют по темени и пробивают по карманам.
Рак у Романа восьми лет, но живы наркоманы.
И этот мир несправедлив совсем.
Но я уверен ссучились не все.
Я приглашаю всех на судный скромный ночлег.
Всем, кто с нами, поднимаем руки,
Этот зал - мой ковчег.
Каждый наш человек - это самый редкий вид.
Не предам я вовек моих братьев,
В ком живет любовь и вера,
Пока черти крутят весла на галерах.
Этот зал - мой ковчег.
Каждый наш человек - это самый редкий вид.
Не предам я вовек моих братьев,
В ком живет любовь и вера,
Пока черти крутят весла на галерах.
Второй Куплет: ЯрмаК
Планета крутится, население растет.
И восемь миллиардов хочет кушать.
Инстинкты побеждают разум, час ума истек.
И скоро за своим придут эти пустые души.
Я не пророк, переступили порог.
Вся жизнь - злой рок, но есть сотни дорог.
И среди всех этих зверей я верю в человечность.
Все скоротечно, лишь энергия нам дарит вечность.
Я тот же зверь с инстинктами властными.
Я эгоист и борюсь за кусок.
И я не строю идеалы, напрасно ведь.
Я в этой жизни такой же игрок.
Но я ищу свой путь и гармонию.
Пытаюсь разбудить венец эволюции.
И если честно, полжизни в погоне я,
Чтоб познать творца конституцию.
Этот зал - мой ковчег.
Каждый наш человек - это самый редкий вид.
Не предам я вовек моих братьев,
В ком живет любовь и вера,
Пока черти крутят весла на галерах.
Этот зал - мой ковчег.
Каждый наш человек - это самый редкий вид.
Не предам я вовек моих братьев,
В ком живет любовь и вера,
Пока черти крутят весла на галерах.

The Ark

First Verse: YARMAK
And I'm building an ark.
I don't care about your check.
Here, nobody values anything except paper.
This place is full of scoundrels, prosecutors, and doctors.
In the temple, you counted profits from selling candles.
I don't know what Adam found in the garden.
But I feel like I'm in hell while I'm still alive.
And instead of schools, we build barracks again.
My country is tougher than Iraq.
In the race against time, I fell out of the stirrup for a year.
2017, we live by the laws of the tribe.
Here they hit you on the head and punch holes in your pockets.
Eight-year-old Roman has cancer, but drug addicts are alive.
And this world is completely unfair.
But I'm sure not everyone has become a bastard.
I invite everyone to a modest doomsday shelter.
Everyone who's with us, raise your hands,
This hall is my ark.
Each of our people is the rarest species.
I will never betray my brothers,
In whom love and faith live,
While devils row the oars on galleys.
This hall is my ark.
Each of our people is the rarest species.
I will never betray my brothers,
In whom love and faith live,
While devils row the oars on galleys.
Second Verse: YARMAK
The planet is spinning, the population is growing.
And eight billion want to eat.
Instincts overcome reason, the hour of the mind has expired.
And soon these empty souls will come for their own.
I'm not a prophet, we've crossed the threshold.
All life is a cruel fate, but there are hundreds of roads.
And among all these beasts, I believe in humanity.
Everything is fleeting, only energy gives us eternity.
I am the same beast with dominant instincts.
I'm an egoist and I fight for a piece.
And I don't build ideals, it's in vain.
I'm just another player in this life.
But I'm looking for my path and harmony.
I'm trying to awaken the crown of evolution.
And to be honest, I've spent half my life chasing,
To understand the creator's constitution.
This hall is my ark.
Each of our people is the rarest species.
I will never betray my brothers,
In whom love and faith live,
While devils row the oars on galleys.
This hall is my ark.
Each of our people is the rarest species.
I will never betray my brothers,
In whom love and faith live,
While devils row the oars on galleys.