Крепче брони - YARMAK перевод на английский

Крепче брони

Несут мой гроб, в зале слышно только сплетни и трёп.
Говорят, что я спопсился, перестал делать хип-хоп.
- Он сноб скучный.
- На баттле бы он отгрёб.
Все прощаются со мной и бабки целуют в лоб.
Хейтеры ликуют, все постят новость такую.
На The flow я на главной и местные черти пируют.
Я не гуру Гуф, но ждут моей смерти не меньше.
- У меня есть пруф, что он русофоб и изменщик.
Ты чё-то сын попутал, ты прохвост и приблуда.
Сколько раз не хоронили предатели и иуды.
И покуда на руках нету следов от распятий,
Я несу дальше свой крест через горы проклятий.
И сегодня ты хоронишь не меня, а мораль.
И твоей душе подходит по цвету эта вуаль.
И я решу всю вашу желчь в этот ящик зашить.
Злобу заберет земля, ну а я буду жить.
Пока есть о чем сказать, есть, что миру поведать.
Пока есть группа людей, что идут за мной следом.
И я вовсе не кинул плащаницу мессии,
Просто делаю хип-хоп среди МС без усилий.
Качаю толпы, я человек земного шара.
И в аду меня не ждут, я добавил там жару.
Ну и в рай мне пока рано.
Все пришли на поминки.
Ну а я сижу живой, я хочу вечеринки.
Мой музон крепче брони, тело как гранит.
И я верю, наверху меня кто-то хранит.
Моя жизнь - это путь и я сам бреду.
Я не сдамся, не сдуюсь, не пропаду.
Мой музон крепче брони, тело как гранит.
И я верю, наверху меня кто-то хранит.
Моя жизнь - это путь и я сам бреду.
Я не сдамся, не сдуюсь, не пропаду.
Я не пропаду, запомни и имей в виду.
Я оказался здесь благодаря нехилому труду.
Запомни, мой друг, я не играю в игру.
В этом мире крю, сколько людей, столько и тру.
Я без таланта, я бес, да ладно!
Я в лес бы тебя вывез, но я не злорадный.
Если б знал, где упаду - подмастил, но поздно.
Ты там чё-то мне писал про мой стиль колхозный.
Не феноменально мне намекали: это не твое, братан.
Пока вы болтали, мы намотали огромный тур по городам.
И не в номинале дело, просто сцена - мой дом.
Я жму на педаль и смело,
Ни Сократ, ни Платон, я трудолюб и пахарь.
Сею в душу свое зерно.
Ты на ютуб рубаха-парень, в жизни просто говно.
Не создаю иллюзий - тот, кто меня знает подтвердит.
Я остаюсь собой всегда и стелю смело на бит.
С детства ребенок протеста, вся моя жизнь - это квест.
И точно не бездарь, если в Форбсе взял 20-е место.
Я сам инвестор, сам продюсер, мне всего 25.
Я заработал свой кусок, пока все жаждут урвать.
Мне повезло, парень. Это за правду награда.
Я поднимался не с низов, а прямо с самого ада.
Я не хочу читать для тех, кто ждет подарка с небес.
На мне не раз давили крест, но я снова воскрес.
Мой музон крепче брони, тело как гранит.
И я верю, наверху меня кто-то хранит.
Моя жизнь - это путь и я сам бреду.
Я не сдамся, не сдуюсь, не пропаду.
Мой музон крепче брони, тело как гранит.
И я верю, наверху меня кто-то хранит.
Моя жизнь - это путь и я сам бреду.
Я не сдамся, не сдуюсь, не пропаду.

Stronger Than Armor

They carry my coffin, the hall echoes with gossip and chatter.
They say I've gone pop, stopped making hip-hop.
- He's a boring snob.
- He'd get beaten up in a battle.
Everyone says goodbye, grandmas kiss my forehead.
Haters rejoice, everyone posts the news.
I'm on the main page of The Flow, and the local devils are feasting.
I'm not Guru Guf, but they await my death no less.
- I have proof he's a Russophobe and a traitor.
You've got it twisted, son, you're a scoundrel and a stray.
How many times have traitors and Judases been buried?
And as long as there are no marks of crucifixion on my hands,
I carry my cross further through mountains of curses.
And today you're burying not me, but morality.
And this veil suits your soul in color.
And I'll sew all your bile into this box.
The earth will take the anger, and I will live on.
As long as there's something to say, something to tell the world.
As long as there's a group of people following me.
And I haven't thrown the shroud of the messiah at all,
I just make hip-hop among MCs effortlessly.
I rock the crowds, I'm a man of the globe.
And they don't wait for me in hell, I've added some heat there.
Well, it's too early for me to go to heaven.
Everyone came to the funeral.
But I'm sitting here alive, I want a party.
My music is stronger than armor, my body like granite.
And I believe someone up there is watching over me.
My life is a journey, and I wander alone.
I will not give up, I will not fade, I will not disappear.
My music is stronger than armor, my body like granite.
And I believe someone up there is watching over me.
My life is a journey, and I wander alone.
I will not give up, I will not fade, I will not disappear.
I will not disappear, remember and keep in mind.
I ended up here thanks to hard work.
Remember, my friend, I'm not playing a game.
In this world of hooks, there are as many people as there are truths.
I'm talentless, I'm a devil, yeah right!
I'd take you out to the woods, but I'm not злорадный.
If I knew where I'd fall - I'd have greased it, but it's too late.
You were writing something about my колхозный style.
They not-so-subtly hinted to me: this is not your thing, bro.
While you were talking, we wrapped up a huge tour across cities.
And it's not about the denomination, the stage is simply my home.
I press the pedal and boldly,
Neither Socrates nor Plato, I'm a hard worker and a plowman.
I sow my seed in souls.
You're a рубаха-парень on YouTube, in life just shit.
I don't create illusions - those who know me will confirm.
I always remain myself and confidently lay down on the beat.
Since childhood, a child of protest, my whole life is a quest.
And definitely not a mediocrity, if I took 20th place in Forbes.
I'm my own investor, my own producer, I'm only 25.
I earned my piece while everyone's eager to snatch.
I'm lucky, girl. This is a reward for the truth.
I didn't rise from the bottom, but straight from hell itself.
I don't want to rap for those who wait for a gift from the heavens.
The cross has pressed on me more than once, but I have risen again.
My music is stronger than armor, my body like granite.
And I believe someone up there is watching over me.
My life is a journey, and I wander alone.
I will not give up, I will not fade, I will not disappear.
My music is stronger than armor, my body like granite.
And I believe someone up there is watching over me.
My life is a journey, and I wander alone.
I will not give up, I will not fade, I will not disappear.