Poison - YAS перевод на русский

Poison

Wish you'd wanna hear
All the things I wanna say but I've been holding it back
If the words slipped out my mouth and found their way in your ear
I wonder what you'd say

While you are asleep
I'm wondering who's laying next to you in your dreams
I'm scared it isn't me, but maybe
You're just way too good at pretending

Do you miss me like I miss you?
When he touches me it ain't you
Take a shot or two or four
Any kind of poison to forget that you're a stranger now

*Instrumental break*

Hanging on your wrist
A little piece of me you're just so quick to forget
I cut mine off and burned it, now I'm back in your bed
I never liked it easy

Letting go tonight oh baby blow my
Fucking mind (I want you all to myself)
Legs are intertwined drag my fingers down your spine
Do you like it
I know you like it but

Do you miss me like I miss you?
When he touches me it ain't you
Take a shot or two or four
Any kind of poison to forget that you're a stranger now

*Instrumental break*
Any kind of poison to forget that you're a stranger now

Яд

Хотела бы ты услышать
Всё, что я хочу сказать, но сдерживаюсь
Если бы слова сорвались с моих губ и нашли путь к твоим ушам
Интересно, что бы ты сказал

Пока ты спишь
Мне интересно, кто лежит рядом с тобой в твоих снах
Боюсь, что это не я, но, возможно,
Ты просто слишком хорошо притворяешься

Скучаешь ли ты по мне так, как я скучаю по тебе?
Когда он прикасается ко мне, это не ты
Выпью рюмку, или две, или четыре
Любой яд, чтобы забыть, что ты теперь чужой

*Музыкальная пауза*

Висит на твоём запястье
Маленький кусочек меня, который ты так быстро забываешь
Я срезала свой и сожгла, теперь я снова в твоей постели
Мне никогда не нравилось легко

Отпускаю тебя сегодня, о, детка, взорви мой
Чёртов разум (Хочу тебя всю себе)
Ноги переплетены, провожу пальцами по твоему позвоночнику
Тебе нравится?
Я знаю, тебе нравится, но

Скучаешь ли ты по мне так, как я скучаю по тебе?
Когда он прикасается ко мне, это не ты
Выпью рюмку, или две, или четыре
Любой яд, чтобы забыть, что ты теперь чужой

*Музыкальная пауза*
Любой яд, чтобы забыть, что ты теперь чужой