Текст и перевод песни YAS - Na Aslan

Na Aslan

هه... بی تو دیگه نه اصلا
هه.هه... یاس
ميتا .هه... آره
یـــاس... ميتا ...میگه
بی تو دیگه نه اصلا
اگه قول بدی جز من کنی همه رو دک
بمونی با من یک وقت نبندی در
قول میدم بادرصد نود تا ده
موندگارم با تو تا ابد الدهر
من واست تا سرتاسر می شکنم
حتی صد تا سر
من یاسم خواستم از تو اینه
واسم باشه دلی که هست تو سینه
دل گرمی دستتو هوس کرده
میخوام بمونم بات صد البته
منم که گفتم نود دفعه
تو نذار بمونم من درحسرتت
دردم آروم هردم با تو
من هستم تو هر دست اندازو
پس رفتنو حتماً از سر وا کن
که در حسرتت هستم خاتون
زیر قطرات بارون می رم با قدمای آروم
فکرت واسه ی من یه دارو
تو می تونی منو کنی آروم
هه
بی تو دیگه نه اصلاً
که یاس بی تو می گه من خستم
پس تو دستو بده به من
ببند تو قلبو به دل به من
ببین عشقت اومده نشسته پهلوم
تو عشق سفت تره از درخت بلوط
که چشم حسودا کور بمونه
واسه من فقط هستی تو یه دونه آره
دشمن زیاده با ماشین حساب نمی شه شمرد
بیا تا ما باشیم حصار
دم در قلبت تو یه آژیر بذار
که تا دگمه رو زدی یاس با 6000 تا
سرباز درو باز میکنه می یاد
افسرو به بد خواهت می کنه سیاه
من تو رو می خوام با همه دیوونگیام
که لبم داره واسه ی تو می خونه بیا
آخر داستان مال من می شی پس
آره من می بینم با تو من می میرم
این منو این تو می گی نه ببین تو
پس تنها نمون و پیش من بشین تو
هه.هه.هه
یا.یا.یا.یا.یا.یاس
میکروفونو بده به دست من
تو گوش کن حالا به تو یکم بگم
که بی تّو نمی تونم یه لحظه من
تومی دّونی اینوکه منم یه مرد
که واسه بد خواهت میخوام برم به جنگ
به قلبم بیا حالا یه سر بزن
به من قبل از تو یکی یه ضربه زد
همین حالا بگو نمی خوای به هم بزن
بگّو چطّو به تّو بگم که
بی تو حتی یک دم نمی تونم
پس دستتو بده به من
ببند تو قلبو به دل به من
اسمت واسه من مرهم درد
خدا واسه من تو رو سر همت کرد
جز تو بریدم من از همه کس
بگو می مونی باهام
پس دمت گرم
هه
بی تو دیگه نه اصلا
هه.هه.هه.هه.هه

Мой лев

Хе... Без тебя вообще никуда.
Хе-хе... Яс.
Митя. Хе... Ага.
Яс... Митя... говорит:
Без тебя вообще никуда.
Если обещаешь, кроме меня, всех послать,
Остаться со мной, вдруг не закроешь дверь.
Обещаю процентов на девяносто-десять,
Останусь с тобой на веки вечные.
Я для тебя хоть голову сломаю,
Даже сто голов.
Я Яс, прошу у тебя только этого:
Отдай мне сердце, которое есть в твоей груди.
Тепла твоих рук мне хочется,
Хочу остаться с тобой, конечно.
Я-то сказала девяносто раз.
Не дай мне остаться в тоске по тебе.
Моя боль успокоится только с тобой.
Я буду рядом на каждом ухабе.
Поэтому гони мысль об уходе из головы,
Потому что я тоскую по тебе, госпожа.
Под каплями дождя иду медленным шагом.
Твое присутствие для меня как лекарство.
Ты можешь меня успокоить.
Хе.
Без тебя вообще никуда.
Твой Яс без тебя говорит, что устал.
Так что дай мне свою руку,
Прижми свое сердце к моему сердцу.
Видишь, твоя любовь пришла и села рядом со мной,
Любовь крепче, чем дуб,
Чтобы глаза завистников ослепли.
Для меня ты единственная и неповторимая.
Врагов много, не сосчитать калькулятором.
Давай будем защитой.
Установи сигнализацию на пути к твоему сердцу,
Чтобы, когда ты нажмешь на кнопку, Яс примчался на всех парах.
Охранники откроют дверь и я появлюсь.
И сделают злопыхателей черными.
Я хочу тебя со всеми твоими безумствами,
Мои губы поют для тебя, давай.
В конце концов, ты будешь моей, вот так.
Да, я вижу, с тобой я умру.
Это я и это ты, видишь?
Так что не оставайся одна и сядь рядом со мной.
Хе-хе-хе.
Ой-ой-ой-ой-ой-Яс.
Дай мне микрофон.
Теперь послушай, я скажу тебе кое-что:
Что без тебя я не могу и минуты,
Ты знаешь, что я мужчина,
Который пойдет на войну за своих недругов.
Теперь загляни в мое сердце.
До тебя мне кто-то нанес удар.
Скажи сейчас, что не хочешь, и я откажусь от всего.
Скажи, как мне сказать тебе,
Что без тебя даже на миг я не могу.
Так что дай мне свою руку,
Прижми свое сердце к моему сердцу.
Твое имя для меня бальзам на раны,
Бог создал тебя для меня.
Кроме тебя, я порвал со всеми.
Скажи, что останешься со мной.
Так что спасибо тебе.
Хе.
Без тебя вообще никуда.
Хе-хе-хе-хе-хе.