Текст и перевод песни YAS - Na Aslan

Na Aslan

هه... بی تو دیگه نه اصلا
هه.هه... یاس
ميتا .هه... آره
یـــاس... ميتا ...میگه
بی تو دیگه نه اصلا
اگه قول بدی جز من کنی همه رو دک
بمونی با من یک وقت نبندی در
قول میدم بادرصد نود تا ده
موندگارم با تو تا ابد الدهر
من واست تا سرتاسر می شکنم
حتی صد تا سر
من یاسم خواستم از تو اینه
واسم باشه دلی که هست تو سینه
دل گرمی دستتو هوس کرده
میخوام بمونم بات صد البته
منم که گفتم نود دفعه
تو نذار بمونم من درحسرتت
دردم آروم هردم با تو
من هستم تو هر دست اندازو
پس رفتنو حتماً از سر وا کن
که در حسرتت هستم خاتون
زیر قطرات بارون می رم با قدمای آروم
فکرت واسه ی من یه دارو
تو می تونی منو کنی آروم
هه
بی تو دیگه نه اصلاً
که یاس بی تو می گه من خستم
پس تو دستو بده به من
ببند تو قلبو به دل به من
ببین عشقت اومده نشسته پهلوم
تو عشق سفت تره از درخت بلوط
که چشم حسودا کور بمونه
واسه من فقط هستی تو یه دونه آره
دشمن زیاده با ماشین حساب نمی شه شمرد
بیا تا ما باشیم حصار
دم در قلبت تو یه آژیر بذار
که تا دگمه رو زدی یاس با 6000 تا
سرباز درو باز میکنه می یاد
افسرو به بد خواهت می کنه سیاه
من تو رو می خوام با همه دیوونگیام
که لبم داره واسه ی تو می خونه بیا
آخر داستان مال من می شی پس
آره من می بینم با تو من می میرم
این منو این تو می گی نه ببین تو
پس تنها نمون و پیش من بشین تو
هه.هه.هه
یا.یا.یا.یا.یا.یاس
میکروفونو بده به دست من
تو گوش کن حالا به تو یکم بگم
که بی تّو نمی تونم یه لحظه من
تومی دّونی اینوکه منم یه مرد
که واسه بد خواهت میخوام برم به جنگ
به قلبم بیا حالا یه سر بزن
به من قبل از تو یکی یه ضربه زد
همین حالا بگو نمی خوای به هم بزن
بگّو چطّو به تّو بگم که
بی تو حتی یک دم نمی تونم
پس دستتو بده به من
ببند تو قلبو به دل به من
اسمت واسه من مرهم درد
خدا واسه من تو رو سر همت کرد
جز تو بریدم من از همه کس
بگو می مونی باهام
پس دمت گرم
هه
بی تو دیگه نه اصلا
هه.هه.هه.هه.هه

Na Aslan

Heh... Sans toi, plus jamais
Heh... heh... YAS
Mita... heh... Oui
YAS... Mita... dit
Sans toi, plus jamais
Si tu promets de me faire oublier tous les autres
Reste avec moi, ne ferme jamais la porte
Je promets, à 90 % contre 10
Je resterai avec toi pour toujours
Pour toi, je briserai toutes les têtes
Même cent têtes
Je suis YAS, c'est ce que je voulais te dire
J'ai besoin de ton cœur qui est dans ta poitrine
La chaleur de ta main me fait envie
Je veux rester avec toi, c'est sûr
Je te l'ai dit 90 fois
Ne me laisse pas rester dans le désir de toi
Ma douleur est calmée chaque fois que je suis avec toi
Je suis là, sur tous les chemins difficiles
Alors arrête de partir, s'il te plaît
Je suis dans le désir de toi, ma reine
Sous les gouttes de pluie, je marche à petits pas
Penser à toi est un remède pour moi
Tu peux me calmer
Heh
Sans toi, plus jamais
Car YAS dit qu'il est fatigué sans toi
Alors donne-moi ta main
Attache ton cœur au mien
Regarde, ton amour est arrivé et s'est assis à côté de moi
Ton amour est plus fort que le chêne
Que les yeux envieux soient aveugles
Pour moi, tu es la seule, oui
Il y a beaucoup d'ennemis, ils ne peuvent pas être comptés avec une calculatrice
Viens, pour que nous soyons une protection
Mets une sirène à la porte de ton cœur
Quand tu appuies sur le bouton, YAS avec 6 000
Soldats ouvriront la porte et viendront
Ils rendront ton ennemi noir
Je te veux, avec toutes mes folies
Mes lèvres chantent pour toi, viens
La fin de l'histoire, tu es à moi
Oui, je vois, avec toi, je mourrai
C'est moi, c'est toi, tu dis non, regarde
Alors ne reste pas seule, assieds-toi à côté de moi
Heh... heh... heh
YAS... YAS... YAS... YAS... YAS... YAS
Donne-moi le micro
Écoute, je vais te dire quelque chose
Je ne peux pas vivre une seule seconde sans toi
Tu le sais, je suis un homme
Je veux aller à la guerre contre tes ennemis
Viens dans mon cœur, fais un tour
Avant toi, quelqu'un m'a frappé
Dis-moi maintenant que tu ne veux pas nous séparer
Comment te dire que
Je ne peux pas vivre une seule minute sans toi
Alors donne-moi ta main
Attache ton cœur au mien
Ton nom est un baume pour ma douleur
Dieu t'a créé pour moi
Sauf toi, je suis coupé de tous
Dis-moi que tu restes avec moi
Alors, merci
Heh
Sans toi, plus jamais
Heh... heh... heh... heh... heh