YAY BLYNN - Sing Me Your Blues - перевод текста песни на русский

Sing Me Your Blues - YAY BLYNNперевод на русский




Sing Me Your Blues
Спой мне свой блюз
Come on home my baby
Возвращайся домой, мой милый,
I'm waiting for you here
Я жду тебя здесь.
I start to loose my head when you're not near
Я начинаю сходить с ума, когда тебя нет рядом.
Come on home my darling
Возвращайся домой, любимый,
I'm starting to go gray
Я начинаю седеть.
Together we can wave the passing days away
Вместе мы можем прогнать прочь уходящие дни.
I watch you through the window
Я наблюдаю за тобой в окно,
Lonely you go out again
Одинокий, ты снова уходишь.
I know you could use another friend
Я знаю, тебе не помешал бы еще один друг.
I can't stand you crying
Я не могу выносить твоих слез,
When you're dying to be free
Когда ты так хочешь быть свободным.
And I can't help to feel the only wall is me
И я не могу не чувствовать, что единственная стена это я.
Sit down beside me and tell me some news
Сядь рядом со мной и расскажи мне что-нибудь.
Sit down beside and sing me your blues
Сядь рядом и спой мне свой блюз.
I don't want to convince you
Я не хочу убеждать тебя,
I'm some prince who makes things right
Что я какой-то принц, который все исправляет.
I just think that I could be the
Я просто думаю, что я могла бы быть
one to laugh with you through the night
Тем, кто будет смеяться с тобой всю ночь.
So if I got an answer
Так что, если у меня есть ответ,
I'm just a dancer in your mind
То я всего лишь танцовщица в твоем воображении.
Shine my light on everything that I can find
Освещаю своим светом все, что могу найти.
Sit down beside me and tell me some news
Сядь рядом со мной и расскажи мне что-нибудь.
Sit down beside and sing me your blues
Сядь рядом и спой мне свой блюз.
And I will listen 'till the Sun comes up and choose us away
И я буду слушать, пока солнце не взойдет и не унесет нас прочь.
Feed the truth we found to our minds
Накормим найденную нами правду нашим разумом,
So they can play while we sleep through the day
Чтобы они могли играть, пока мы спим весь день,
'cause for now there's nothing more to say
Потому что сейчас больше нечего сказать.





Авторы: Richard Matthew Hinman, Jason Converse Blynn, Alexander Mcgavock Krispin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.