YB - RAM - перевод текста песни на французский
YB RAM

YB - RAM


Текст и перевод песни YB - RAM




RAM
RAM
Єє
Oui oui
YB
YB
КА4 продакшн
Production KA4
Київ, Україна
Kiev, Ukraine
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Між ребрами движок, ніби це від Додж Рам
Un moteur entre les côtes, comme celui d'un Dodge Ram
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Бачу в фокусі ціль бро - педаллю по газам
Je vois l'objectif dans le viseur, mon frère - pied au plancher
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Між ребрами движок, ніби це від Додж Рам
Un moteur entre les côtes, comme celui d'un Dodge Ram
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Бачу в фокусі ціль бро - педаллю по газам
Je vois l'objectif dans le viseur, mon frère - pied au plancher
Цей плотний звук і липнуть суки
Ce son épais et les filles collent
Мій лям в баланс і ліс із рук
Mon million en équilibre et la forêt hors de mes mains
Цей свіжий транш і пей за труд
Ce nouveau versement et payé pour le travail
Мій рейс у краш і це не круто
Mon vol en crash et ce n'est pas cool
Мій пілот взяв курс тільки наверх (тільки наверх, Бро)
Mon pilote a pris le cap uniquement vers le haut (uniquement vers le haut, mon frère)
Командою відчуваєм, що таке тренд (only trend bro)
En équipe, nous ressentons ce qu'est la tendance (seulement la tendance, mon frère)
Битий комерс - фокус хеппі енд (happy end, Bro)
Le commerce battu - l'objectif est une fin heureuse (happy end, mon frère)
В пак мій офер, лист летить на send (успых, Бро)
Dans mon pack mon offre, la lettre vole sur "envoyer" (succès, mon frère)
Слюні течуть, як ріки ті із Амазонки
La bave coule comme les rivières d'Amazonie
Жінка з характером, а рветься там де тонко
Une femme avec du caractère, et elle se brise c'est mince
Ти прийшов до себе, до цього перепонка
Tu es venu à toi-même, à cette membrane
Як тобі цей стиль? Дуже шалена гонка
Comment tu trouves ce style ? Une course folle
Те що личить мені - відкинь
Ce qui me sied - rejette-le
Стиль родився на дні - тища миль
Le style est au fond - mille milles
Нові пейзажі в вікні - остинь
De nouveaux paysages à la fenêtre - calme-toi
Суми рідні - на решту забий
Les sommes natives - oublie le reste
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Між ребрами движок, ніби це від Додж Рам
Un moteur entre les côtes, comme celui d'un Dodge Ram
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Бачу в фокусі ціль бро - педаллю по газам
Je vois l'objectif dans le viseur, mon frère - pied au plancher
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Між ребрами движок, ніби це від Додж Рам
Un moteur entre les côtes, comme celui d'un Dodge Ram
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Бачу в фокусі ціль бро - педаллю по газам
Je vois l'objectif dans le viseur, mon frère - pied au plancher
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Між ребрами движок, ніби це від Додж Рам
Un moteur entre les côtes, comme celui d'un Dodge Ram
Одною ногою тут, другою - уже там
D'un pied ici, de l'autre là-bas
Бачу в фокусі ціль бро - педаллю по газам
Je vois l'objectif dans le viseur, mon frère - pied au plancher
Алло, алло, алло, алло... Чуєш друже?
Allô, allô, allô, allô... Tu entends, mon frère ?
Ну там не треба стопоритися, треба газувати
Là-bas, pas besoin de s'arrêter, il faut accélérer
Коротше, кючи у тебе, Додж Рам на парковці
Bref, tu as ta cuisse, Dodge Ram sur le parking
Підходиш, вмикаєш двигун і газуєш до повного
Tu t'approches, tu démarres le moteur et tu accélères à fond
Життя одне... Тормозити немає часу
La vie est une seule... Pas le temps de freiner





Авторы: віктор кришемінський, ігор бабій


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.