YB - 19 - перевод текста песни на французский
YB 19

YB - 19


Текст и перевод песни YB - 19




19
19
어둠 속에서 거대한 고독 속에서
Dans l'obscurité, au cœur d'une solitude immense,
느끼는 대로 내가 꿈꾸는 대로
Je ressens, je rêve, et je me laisse guider.
솔직하면 할수록 나는 강해져
Plus je suis sincère, plus je deviens fort.
뒤돌아보지마 뛰어
Ne regarde pas en arrière, cours, ma belle.
죽도록 선택한 길을 달려
Cours sur ce chemin que j'ai choisi jusqu'à la mort.
약해지지마 포기하지마
Ne faiblis pas, n'abandonne pas.
순간 피할 없다면 즐겨
Si tu ne peux éviter ce moment, alors savoure-le.
살아있는 나를
Vis pleinement, ma chérie.
눈물 속에서 계속된 실패 속에서
Au milieu des larmes, malgré les échecs répétés,
바라보는 대로 내가 생각하는 대로
Je vois, je pense, et je continue d'avancer.
사랑하면 할수록 새로워져
Plus j'aime, plus je me renouvelle.
뒤돌아보지마 뛰어
Ne regarde pas en arrière, cours, mon amour.
죽도록 선택한 길을 달려
Cours sur ce chemin que j'ai choisi jusqu'à la mort.
약해지지마 포기하지마
Ne faiblis pas, n'abandonne pas.
순간 피할 없다면 즐겨
Si tu ne peux éviter ce moment, alors savoure-le.
살아있는 나를
Vis pleinement, ma douce.
죽도록 선택한 길을 달려
Cours sur ce chemin que j'ai choisi jusqu'à la mort.
약해지지마 포기하지마
Ne faiblis pas, n'abandonne pas.
순간 피할 없다면 즐겨
Si tu ne peux éviter ce moment, alors savoure-le.
살아 있는 나를
Vis pleinement, ma bien-aimée.





Авторы: Tae-hee Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.