Текст и перевод песни YB - Mother's Song

Mother's Song

Naan Paartha Mudhal Mugham Nee
Naan Ketta Mudhal Kural Nee
Naan Mugandha Mudhal Malarum Neeye...

Naan Vaazhntha Mudhal Arai Nee
Naan Varaintha Mudhal Padam Nee
Naan Virumbiya Mudhal Pennum Neeye...

Sinungiyapothu Sirikka Vaiththaayi
Siragukal Valarthu Parakka Vaiththaayi
Sigarangal Era Solli Koduththaayi
Aavalodudhaan.
Valarnthavan Pola Therinthaalum
Un Kannil Naanum Oru Kuzhanthai.
Imaigalukkulley Adaikaathai
Aasayodudhaan.

Amma... En Mughavari Nee
Amma... En Mudhal Vari Nee
Amma... En Uyir Endrum Nee
Amma

Neeye... Enakkena Piranthaaye
Anaiththaiyum Thanthaaye
En Ulagam Nee En Thaiye...

Un Vaasam Enakku,
Valimai Tharum.
Un Vaarthai Enakku,
Veeram Tharum.

Un Vaazhkayin Mel
En Vaazhkayinai
Varainthu Vaithaye...
Oru Tholvi Ennai
Thodumbothu,
En Tholai Vanthu
Thoduvaaye.
Nee Thottathumey,
Thulangidumey,
Ellaam Maarume...

Vidumuraye... Illaamal
Thaai Velai Seigiraal.
Idharkaana Kaanikkayai
Naan Enna Thaan Tharuvatho,
Amma!
O... Amma!
Amma...!

Amma... En Mughavari Nee
Amma... En Mudhal Vari Nee
Amma... En Uyir Endrum Nee
Amma

Neeye... Enakkena Piranthaaye
Anaiththaiyum Thanthaaye
En Ulagame En Thaiye...

Песня матери

Первое лицо, которое я увидел, было твоим
Первый голос, который я услышал, был твоим
Первый аромат, которым я насладился, был твоим...

Первое убежище, которое я познал, было тобой
Первый шаг, который я сделал, был к тебе
Первая женщина, которую я полюбил, была ты...

Ты заставила меня смеяться, когда я плакал
Ты заставила меня летать, расправив крылья
Ты научила меня преодолевать препятствия
С тобой.
Даже когда я чувствую себя взрослым
В твоих глазах я все еще ребенок.
Я прячусь в твоих объятиях
С надеждой.

Мама... Ты - мое лицо
Мама... Ты - мой первый стих
Мама... Ты - моя жизнь, всегда
Мама

Ты... родила меня
Дала мне все
Ты - мой мир, моя мать...

Твой запах мне,
Дает силы.
Твои слова мне,
Дают мужество.

На твоей жизни
Мою жизнь
Ты построила...
Когда неудача меня
Касается,
Ты приходишь и
Поддерживаешь.
Ты прикасаешься,
Я оживаю,
Все меняется...

Рассвет... Без устали
Мать трудится.
За эту жертву
Что я могу дать тебе,
Мама!
О... Мама!
Мама...!

Мама... Ты - мое лицо
Мама... Ты - мой первый стих
Мама... Ты - моя жизнь, всегда
Мама

Ты... родила меня
Дала мне все
Ты - мой мир, моя мать...