The Boat Song - YB перевод на немецкий

The Boat Song

LPaathira poo venam, Aathira raavu venam (2)
Paadi kalikkuvanai aadimaar venam
Thudakkalam varuvenam thonikal aayiram aayiram venam
Kaayalil olam thullumbol!

Paathira poo venam, Aathira raavu venam (2)
Paadi kalikkuvanai aadimaar venam
Thudakkalam varuvenam thonikal aayiram aayiram venam
Kaayalil olam thullumbol!

Kaayalil olam thullumbol!

THITHI THAARA THITHI THEY THITHEY THAKA THEY THEY THOM(4)

Paathira poo venam, Aathira raavu venam (2)
Paadi kalikkuvanai aadimaar venam
Thudakkalam varuvenam thonikal aayiram aayiram venam
Kaayalil olam thullumbol!

THITHI THAARA THITHI THEY THITHEY THAKA THEY THEY THOM(4)

Puzhayorathu aake thengi vengum,
Thoo mekham, poo thaalam, thoo vaanam nenjin aaravam aayi
Kuttanadin olangal!

Puzhayoram neele neele chaayum
*Thaka thithey thaaro* ()

Mazha megham neele neele chaarum
*Thaka thithey thaaro* ()

Puzhayoram neele neele chaayum
*Thaka thithey thaaro* ()

Mazha megham neele neele chaarum
*Thaka thithey thaaro* ()

Poo vili poo vili aaravam aayi
Kaayalil olam thullumbol!

THITHI THAARA THITHI THEY THITHEY THAKA THEY THEY THOM(4)

*Guitar bit*

THITHI THAARA THITHI THEY THITHEY THAKA THEY THEY THOM(12)

Das Bootlied

Ich will die Mitternachtsblume, ich will die Mitternachtsnacht (2)
Ich will die Sänger, um mit mir zu spielen
Ich will den Beginn, ich will tausend, tausend Brücken
Wenn das Boot auf dem See schaukelt!

Ich will die Mitternachtsblume, ich will die Mitternachtsnacht (2)
Ich will die Sänger, um mit mir zu spielen
Ich will den Beginn, ich will tausend, tausend Brücken
Wenn das Boot auf dem See schaukelt!

Wenn das Boot auf dem See schaukelt!

THITHI THAARA THITHI THEY THITHEY THAKA THEY THEY THOM(4)

Ich will die Mitternachtsblume, ich will die Mitternachtsnacht (2)
Ich will die Sänger, um mit mir zu spielen
Ich will den Beginn, ich will tausend, tausend Brücken
Wenn das Boot auf dem See schaukelt!

THITHI THAARA THITHI THEY THITHEY THAKA THEY THEY THOM(4)

Am Flussufer, wo die Palmen fallen,
Der Rauchhimmel, die Blumenmelodie, der Rauchhimmel wird zur Seelenwelle
Die schwankenden Wellen!

Der Flusshorizont, hoch und hoch, wirft Schatten
*Thaka thithey thaaro* ()

Die Regenwolke, hoch und hoch, wandert
*Thaka thithey thaaro* ()

Der Flusshorizont, hoch und hoch, wirft Schatten
*Thaka thithey thaaro* ()

Die Regenwolke, hoch und hoch, wandert
*Thaka thithey thaaro* ()

Der Blumenruf, der Blumenruf wird zur Welle
Wenn das Boot auf dem See schaukelt!

THITHI THAARA THITHI THEY THITHEY THAKA THEY THEY THOM(4)

*Gitarrenpart*

THITHI THAARA THITHI THEY THITHEY THAKA THEY THEY THOM(12)