Witness - YB перевод на русский

Witness

Are you sick and tired of being sick and tired?
Hollowed out and feeling uninspired
The question I keep asking you is what
Will it take to ease your worried mind
You worried mind
Now you're letting your confusion take control
And leading it down a dark and lonely road
Even that won't last forever
Just look around and see you're not alone
You're not alone
If you can't find love but you're
Still not giving up (Can I get a witness?)
If you died at night but you still
Wanna live it up (Can I get a witness?)
And if the weight of the world is on you now
But you know you can turn it all around again
Can I get a witness?
Yeah
Can I get a witness?
Yeah
Does it feel like you're just wasting time
Here without a reason or a rhyme
The answer you've been looking for is
There any right before your weary eyes
Your weary eyes
If you can't find love but you're
Still not giving up (Can I get a witness?))
If you died at night but you still
Wanna live it up (Can I get a witness?)
And if the weight of the world is on you now
But you know you can turn it all around again
Can I get a witness?
Yeah
Can I get a witness?
Yeah
And if the weight of the world is on you now
But you know you can turn it all around again
Are you sick and tired of being sick and tired?
If you can't find love but you're
Still not giving up (Can I get a witness?))
If you died at night but you still
Wanna live it up (Can I get a witness?)
And if the weight of the world is on you now
But you know you can turn it all around again yeah
Oh
Can I get a witness?
Yeah
Can I get a witness?
Yeah
And if the weight of the world is on you now
But you know you can turn it all around again yeah yeah yea-yeah
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Can I get a witness?

Свидетель

Ты устал от того, что устал?
Опустошен и не чувствуешь вдохновения?
Вопрос, который я продолжаю задавать, это:
Что нужно, чтобы успокоить твой встревоженный ум?
Твой встревоженный ум.
Теперь ты позволяешь своей растерянности взять верх
И ведешь себя по темной и одинокой дороге.
Даже это не будет длиться вечно.
Просто оглянись и увидишь, что ты не один.
Ты не один.
Если ты не можешь найти любовь, но
Все еще не сдаешься (Есть ли здесь свидетель?)
Если ты умер ночью, но все еще
Хочешь жить полной жизнью (Есть ли здесь свидетель?)
И если сейчас на тебе лежит весь груз мира,
Но ты знаешь, что можешь все изменить,
Есть ли здесь свидетель?
Да.
Есть ли здесь свидетель?
Да.
Тебе кажется, что ты просто тратишь время
Здесь без причины и смысла?
Ответ, который ты ищешь,
Прямо перед твоими утомленными глазами.
Твоими утомленными глазами.
Если ты не можешь найти любовь, но
Все еще не сдаешься (Есть ли здесь свидетель?)
Если ты умер ночью, но все еще
Хочешь жить полной жизнью (Есть ли здесь свидетель?)
И если сейчас на тебе лежит весь груз мира,
Но ты знаешь, что можешь все изменить,
Есть ли здесь свидетель?
Да.
Есть ли здесь свидетель?
Да.
И если сейчас на тебе лежит весь груз мира,
Но ты знаешь, что можешь все изменить,
Ты устал от того, что устал?
Если ты не можешь найти любовь, но
Все еще не сдаешься (Есть ли здесь свидетель?)
Если ты умер ночью, но все еще
Хочешь жить полной жизнью (Есть ли здесь свидетель?)
И если сейчас на тебе лежит весь груз мира,
Но ты знаешь, что можешь все изменить, да.
О.
Есть ли здесь свидетель?
Да.
Есть ли здесь свидетель?
Да.
И если сейчас на тебе лежит весь груз мира,
Но ты знаешь, что можешь все изменить, да, да, да-да.
Есть ли здесь свидетель?
Есть ли здесь свидетель?
Есть ли здесь свидетель?