Again - YBN Blickперевод на французский

Again

Encore une fois

I don't even know what I'm gonna f- say

Je ne sais même pas ce que je vais f- dire

Nah, I'm getting this

Nan, je vais y arriver

Huh, look, you're puttin' this all on me again

Huh, regarde, tu me fais encore porter le chapeau

I tried to get you out of my mind, you in my dreams again

J'ai essayé de t'oublier, tu reviens dans mes rêves

I can't depend on none of the bros, I call Lil' P, the spare

Je ne peux compter sur aucun des frères, j'appelle Lil' P, la roue de secours

I won't talk it out, let's go our separate ways, guess we won't speak again

Je ne veux pas en parler, prenons des chemins différents, on ne se reparlera plus

I'm poppin' out, I gotta watch my back, this nigga leechin' in

Je sors, je dois surveiller mes arrières, ce mec est une sangsue

No buckin' on my trip, I take your life, babe, he won't reach again

Ne gâche pas mon trip, je te prends la vie, bébé, il ne reviendra plus

I been coolin' with the guys, don't stand down, remainin' focused

Je traîne avec les gars, je ne baisse pas la garde, je reste concentré

None of my artists did nothin' to me, gotta watch your back, he be the closest

Aucun de mes artistes ne m'a rien fait, fais attention à tes arrières, c'est lui le plus proche

You see I'm up, and try to come around when Dallas at my lord

Tu vois que je suis au top, et tu essaies de revenir quand Dallas est chez moi

No more any day, niggas out here doin' bad, nobody know this

Plus jamais, les mecs font n'importe quoi, personne ne le sait

Now I can walk inside the mall with hella rats and just fuckin' blow up

Maintenant je peux entrer dans le centre commercial avec plein de rats et tout faire exploser

Stay down, bro, them niggas doubt it, you got a plan, nobody know it

Reste discret, frère, ces mecs en doutent, tu as un plan, personne ne le sait

'Cause I been workin' on my health

Parce que je travaille sur ma santé

All the runs inside my life, I tend to put that on myself

Toutes les galères de ma vie, j'ai tendance à me les infliger

Now my pain is like a trophy, so I'ma put that on the shelf

Maintenant ma douleur est comme un trophée, alors je vais la mettre sur l'étagère

Any nigga, this my walk, he gon' get walkin' him in the belt, and that's on God

N'importe quel mec, c'est mon chemin, il va se faire marcher dessus, et c'est Dieu qui le dit

Independent, youngie, number 12, I was doing fraud

Indépendant, jeune, numéro 12, je faisais de la fraude

Then my shit in the dark, my accomplishment getting all applied

Puis mon truc dans l'ombre, mes accomplissements sont reconnus

I could really say I made it when I done took this shit abroad

Je pourrai vraiment dire que j'ai réussi quand j'aurai exporté ce truc à l'étranger

I'm still sinning sometimes, but it's on my life, my faith in Lord

Je pèche encore parfois, mais je le jure sur ma vie, j'ai foi en Dieu

I'm speeding bad, might lose my life in SRT

Je roule trop vite, je pourrais perdre la vie dans ma SRT

Fuck where we had, I gotta put me first, I'm saving me

On s'en fout de ce qu'on a eu, je dois me mettre en premier, je me sauve

Y'all nigga try to put me last, look at me now, nigga

Vous essayez tous de me mettre en dernier, regardez-moi maintenant, les gars

I done made it, nigga

J'ai réussi, les gars