Cordae - Parables (Remix) [feat. Eminem] - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Cordae - Parables (Remix) [feat. Eminem]




Gotta ride with 'em, ride with 'em
Я должен ехать с ними, ехать с ними.
Ride with 'em, roll with the, whoa, whoa, whoa
Катайся с ними, катайся с ними, Уоу, уоу, уоу.
Tell 'em, "Ride with 'em," we could ride with 'em
Скажи им: "поехали с ними", мы могли бы поехать с ними.
Ride with 'em, whoa, we could, whoa, whoa, whoa
Прокатись с ними, уоу, мы могли бы, Уоу, уоу, уоу.
I tell the odd, gotcha, odd, getcha, woo, what
Я говорю Одд, попался, Одд, попался, ву-у, что
Check it out, nigga, whoa, whoa, whoa, whoa
Зацени, ниггер, Уоу, уоу, уоу, уоу
Nigga, I need, we could fight with 'em, ride
Ниггер, мне нужно, чтобы мы могли драться с ними, кататься верхом.
Yeah, um yeah
Да, эм, да
Done seen some shit within my lifetime, my light shine bright
Я повидал кое-какое дерьмо в своей жизни, мой свет сияет ярко.
Protect yo' energy from poison when the python strike
Защити свою энергию от яда, когда питон нанесет удар.
My first mistake was doin' robberies on Niken bikes
Моей первой ошибкой было ограбление на мотоциклах Niken.
Watch my moves and I'ma show you what a icon like
Следи за моими движениями, и я покажу тебе, что такое икона, как
Y'all let bygones be bygones, right?
Ты, Пусть прошлое останется в прошлом, верно?
Nigga, fuck yo' truce, bust yo' move
Ниггер, к черту твое перемирие, разорви свой ход!
And if that nigga touch your shoes
А если этот ниггер дотронется до твоих ботинок
You better blast on 'em and on my mama, nigga
Лучше стреляй в них и в мою маму, ниггер
I'ma get that cash on 'em, hunnid on the dash on 'em
Я получу на них эти деньги, хуннид на приборной панели.
Swerve, born from the trench, you from the 'burbs
Сворачивай, рожденный из траншеи, ты из пригорода.
Nigga, fuck the early bird, nigga
Ниггер, к черту раннюю пташку, ниггер
I'ma get this motherfuckin' chicken
Я достану эту чертову курицу
And if a nigga ever got a problem, nigga
И если у ниггера когда-нибудь возникнут проблемы, ниггер ...
We can fuckin' solve it, on my mama, nigga
Мы, блядь, можем решить эту проблему, клянусь моей мамой, ниггер
I just been itchin'
У меня просто чесались руки.
To prove myself, I just pray throughout the struggle I don't lose myself
Чтобы доказать себе, я просто молюсь на протяжении всей борьбы, чтобы не потерять себя.
Glock, no safety, Plaxico, I might shoot myself
Глок, без предохранителя, Плаксико, я могу застрелиться.
They catchin' bullets like two Odells, and, nigga, you gon' tell
Они ловят пули, как два Оделла, и, ниггер, ты скажешь
But listen
Но послушай
I can tell you 'bout the time was goin' hard up in the paint
Я могу сказать вам о том, что время шло тяжело в красках.
And I can tell you shit that other niggas can't, lemme tell you
И я могу сказать тебе такое дерьмо, которое другие ниггеры не могут, дай-ка я тебе скажу
I can tell you 'bout the time I had to drop a nigga rank
Я могу рассказать вам о том времени, когда мне пришлось сбросить звание ниггера.
And I can tell you shit I did up off the drank, lemme tell you
И я могу рассказать тебе все, что натворил после выпивки, дай-ка я тебе расскажу
I can tell you 'bout the time I signed a deal for twenty bands
Я могу рассказать вам о том времени, когда я подписал контракт на двадцать групп.
And used that shit to get my brother out the can, lemme tell you
И использовал это дерьмо, чтобы вытащить моего брата из консервной банки, позвольте вам сказать
I can tell you 'bout the time I had a penny and a plan
Я могу рассказать вам о том времени, когда у меня был Пенни и план.
I can tell you shit, but you won't understand, lemme tell you
Я могу рассказать тебе всякую хрень, но ты не поймешь.
First and foremost, for every door that's opened, a door close
Прежде всего, на каждую открытую дверь закрывается дверь.
Beat a nigga, take his Bordeauxs, upgrade my wardrobe
Побей ниггера, забери его Бордо, обнови мой гардероб.
And Lord knows livin' like this, it leads a short road
И видит Бог, такая жизнь ведет к короткому пути.
A dead end, or prison time, where we was headin'
Тупик или тюрьма, куда мы направлялись.
Instead, when I got bread, broke it with brethren
Вместо этого, когда я получал хлеб, я делил его с братьями.
Eyes open, leave the house, move like a veteran
Открываю глаза, выхожу из дома, двигаюсь, как ветеран.
Made a couple dollars from come-ups, my niggas flexin'
Заработал пару долларов на приходах, мои ниггеры понтуются.
Nigga got a problem, then I can make some corrections
У ниггера есть проблема, тогда я могу кое-что исправить
Okay cool, still with the same niggas since grade school
Ладно, круто, все еще с теми же ниггерами, что и в начальной школе.
Give a fuck about your Shade Room when I had made room
Мне было наплевать на твою темную комнату когда я освободил место
For everybody on that late moon, and word to Rae Sremm'
Для всех на этой поздней Луне, и слово Рей Сремм.'
Had to bring the motherfuckin' swang on 'em
Пришлось натравить на них этот гребаный сванг
And I ain't even wanna have to blank on 'em
И я даже не хочу тратить на них время.
That Lam' truck got a full tank on 'em
В этом убогом грузовике полный бак
But, a nigga better not look at me wrong
Но ниггеру лучше не смотреть на меня неправильно
It's certain shit that I can't say on this song, but let me tell you, nigga
Это определенно дерьмо, которое я не могу сказать в этой песне, но позволь мне сказать тебе, ниггер
I can tell you 'bout the time was goin' hard up in the paint
Я могу сказать вам о том, что время шло тяжело в красках.
And I can tell you shit that other niggas can't, lemme tell you
И я могу сказать тебе такое дерьмо, которое другие ниггеры не могут, дай-ка я тебе скажу
I can tell you 'bout the time I had to drop a nigga rank
Я могу рассказать вам о том времени, когда мне пришлось сбросить звание ниггера.
And I can tell you shit I did up off the drank, lemme tell you
И я могу рассказать тебе все, что натворил после выпивки, дай-ка я тебе расскажу
I can tell you 'bout the time I signed a deal for twenty bands
Я могу рассказать вам о том времени, когда я подписал контракт на двадцать групп.
And used that shit to get my brother out the can, lemme tell you
И использовал это дерьмо, чтобы вытащить моего брата из консервной банки, позвольте вам сказать
I can tell you 'bout the time I had a penny and a plan (Yeah-yeah, yeah, yeah)
Я могу рассказать тебе о том времени, когда у меня был Пенни и план (Да-да, да, да),
I can tell you shit, but you won't understand, lemme tell you, nigga
я могу рассказать тебе все это дерьмо, но ты не поймешь, дай мне сказать тебе, ниггер.
I done seen some shit within my lifetime, at one time I
Я повидал кое-какое дерьмо за свою жизнь, когда-то я ...
Can still remember just how bad I used to want 5 mics
До сих пор помню, как сильно я хотел 5 микрофонов.
My biggest dream was just to make it into Unsigned Hype
Моей самой большой мечтой было просто превратить это в неподписанную шумиху
It's so hard for me to fathom this was once my life
Мне так трудно понять, что когда-то это была моя жизнь.
Shit'll make you wanna cop out like a plea deal
Это дерьмо заставит тебя захотеть выйти из игры, как сделка о признании вины.
So I treat a beat like it's Tekashi, spit on that bitch like Meek Mill
Так что я отношусь к биту, как к Текаши, плюю на эту суку, как Мик Милл.
My addiction got me weak-willed
Моя зависимость сделала меня слабовольным.
I'm relapsing, I think I can't seem to stop eating Beat Pills
У меня рецидив, кажется, я не могу перестать есть таблетки для битья.
And Doctor D.R.E he still keeps on giving me refills
И доктор Д. Р. Э. ОН все еще продолжает давать мне дозу
Send 'em at me, bullets hit indiscriminately
Посылай их на меня, пули бьют без разбора.
Women and men and little kids senior citizens till the Sig is empty
Женщины и мужчины и маленькие дети пожилые люди пока сигара не опустеет
Whipped Gen-Z into a frenzy, but no give, is in me, I'm stingy
Взбесил ген-Зи до исступления, но никакой отдачи во мне Нет, я скупой
And that is the motherfuckin' difference between, them and me
И в этом вся гребаная разница между ними и мной.
And that's the reason I'm, in my Louis Vuitton
Вот почему я в своем Louis Vuitton.
Gorier than Eva Long
Горше, чем Ева Лонг.
This rap shit, is somethin' that you'll never see me at, like senior prom
Это рэп-дерьмо - то, на чем ты меня никогда не увидишь, как на выпускном балу.
What I mean's the bar's, higher than Cheech and Chong
Я имею в виду бар, он выше, чем Чич и Чонг.
When you give them each a bong
Когда ты даешь им по Бонгу
I call my Stan's a, fan club 'cause whoever it's unleashed upon
Я называю свой стэнс фан-клубом, потому что на кого бы он ни обрушился
Fuckin' beats up on, like police batons
Долбаные удары, как полицейские дубинки.
Y'all are window shoppers, bunch a Peeping Toms
Вы все-покупатели витрин, кучка подглядывающих томов
Still got that bullseye on my back, red dot on my head
У меня все еще есть яблочко на спине, красная точка на голове.
Yeah, blood on my hands for some of the rhymes that I've said
Да, кровь на моих руках из-за некоторых рифм, которые я сказал.
Police squad on the task
Полицейский отряд на задании
Got 'em hot on my trail, like my stepfather with the belt, I got S.W.A.T on my ass
Они напали на мой след по горячим следам, как мой отчим с ремнем, у меня на заднице S. W. A. T.
I was painfully shy, now I'm proud of myself
Я был болезненно застенчив, теперь я горжусь собой.
Like Obama's kids, I came outta my shell (Michelle)
Как дети Обамы, я вышел из своей скорлупы (Мишель).
And I can promise this
И я могу это обещать.
On my mama, shit, no daughters, bitch
На моей маме, черт возьми, нет дочерей, сука
That every single word'll be true so without further a do, it's return of the ruthless more
Что каждое слово будет правдой, так что без дальнейших промедлений это возвращение безжалостного Мора.
Murderous than Mook is so what you're gonna do's think I'm allergic when I point this
Убийственнее, чем мук, так что ты подумаешь, что у меня аллергия, когда я укажу на это.
Pray for the verse to get through, birth of a new
Молитесь, чтобы стих прошел, рождение нового.
Worser me who's determined to do
Хуже меня кто полон решимости это сделать
Permanent damage with the words that I threw, bird's eye view I'm referred to as Zeus
Необратимый урон от слов, которые я бросил, вид с высоты птичьего полета, меня называют Зевсом.
Circlin' you like I'm a vulture features are tournaments, I turn 'em into
Кружу вокруг тебя, как стервятник, черты лица-это турниры, я превращаю их в ...
Turning me loose is like verbal abuse, language hurtful to use cursin' at you
Отпустить меня-это как словесное оскорбление, язык, который больно использовать, проклиная тебя.
Made a couple of mistakes that occurred in my youth, jumped a hurdle or two word but I'm through
Я совершил пару ошибок, которые случились в моей юности, перепрыгнул через препятствие или два слова, но я справился.
With tellin' you about the food stamps and the government cheese
Я рассказываю тебе о талонах на питание и правительственном сыре.
And how we used to get school lunches for free, already told ya
А как мы раньше получали школьные обеды бесплатно, я тебе уже рассказывал
'Bout the holes up in my pony shoes and rustler jeans
О дырках в моих туфлях пони и джинсах rustler.
When it was mother, lil' bother and me
Когда это были мама, лил потрудилась и я.
I told you 'bout, being kicked out twenty degrees, no money to eat
Я же говорил тебе о том, что меня вышвырнули за двадцать градусов, а денег на еду нет.
'Bout the thrift stores and being piss poor, the christmas ma had gifts for us
Насчет благотворительных магазинов и того, что мы чертовски бедны, у мамы на Рождество были для нас подарки
When bro and me discovered that she
Когда мы с братом обнаружили, что она ...
Was wrappin' shit up around the house, to stick it under the tree
Я заворачивал все это дерьмо вокруг дома, чтобы засунуть его под дерево,
Damn
черт возьми.






Авторы: Daniel Anwar Hackett, Carl Mccormick, Cordae Dunston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.