Текст и перевод песни Cordae - Want From Me

Want From Me

Is it ever enough?
Is it ever enough?
Is it ever enough?

Okay, what do you want from me? What do you need?
I'm only a human, baby, and we all bleed
Never live with vices or destroy with greed
I'm a man with pride, I won't beg or plead
Just ask, what do you want from me?
Is it ever enough?
Okay, what do you want from me?
Is it ever enough?

Ayy check it, check it, check it
Men and women are quite different though our vision is jaded
We originated to coexist however you play it
Woman was made from that man's rib, that's why we can't live
You be the judge, but ain't no Uncle Phil without an Aunt Viv
Mother Nature and Father Time, moonlight and sunshine
Everything's interconnected and it's all by design
Yin and yang and since the big bang, ain't shit change
Sometimes I feel like Russell Wilson, other days I'm Rick James
Life is a balance, duality is one of my talents
If you ask me to express myself that's gon' be a challenge
When I bought that Birkin bag I had to ask my accountant
He said "Hell nah," but mustard seed faith move mountains
Bad decisions will derive from you just being in love
She ain't the type who out all night that you could see in the club
We both share the same problems, we got too much pride
What do you want from me? Got nothing to hide, girl, come on now

Okay, what do you want from me? What do you need?
I'm only a human, baby, and we all bleed
Never live with vices or destroy with greed
I'm a man with pride, I won't beg or plead
Just ask, what do you want from me?
Is it ever enough?
Okay, what do you want from me?
Is it ever enough?

Ayy check it, ayy yo
Okay, sometimes I fantasize about life then I analyze
The missing pieces, this written thesis, I can't advise
Improper inner circles, gotta sanitize
I clean house 'cause some only like to vandalize
Plotting on your downfall although I plan to rise
Life's your biggest fuckin' test and this ain't standardized
Quite remedial, the type to see it through
I write for me and you, accomplish shit that isn't feasible
Now what would Jesus do? Fish and bread to the masses
In terms of gettin' head I was the head of my classes
Yin to my yang like the feds and harassment
Everything good, my nigga, like why you asking?
Beware of ulterior motives, deeper desires
My whole catalog, I'm keeping the fire
My mom still go to work everyday, can't wait til she can retire
I keep it real and that's what people admire, they ask

Okay, what do you want from me? What do you need?
I'm only a human, baby, and we all bleed
Never live with vices or destroy with greed
I'm a man with pride, I won't beg or plead
Just ask, what do you want from me?
Is it ever enough?
Okay, what do you want from me?
Is it ever enough?

I'll, I'll give you the world, world
I'll give you the world, world

'Cause I'ma keep it G real
I don't fuck with you, cuz
You disrespected me
You disrespected my hood by telling me to take off my flag
Asking how gangsta I was, nigga
You lucky on that day I was acting cool, cuz
I told you
I ain't got time for that, my nigga
Today I got time, cuz

Ce Que Tu Attends de Moi

Est-ce que c'est jamais assez ?
Est-ce que c'est jamais assez ?
Est-ce que c'est jamais assez ?

Okay, qu'est-ce que tu attends de moi ? De quoi as-tu besoin ?
Je ne suis qu'un humain, bébé, et on saigne tous
Ne vis jamais avec des vices ou ne détruis pas par avidité
Je suis un homme fier, je ne supplierai pas et ne plaiderai pas
Demande-moi juste, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Est-ce que c'est jamais assez ?
Okay, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Est-ce que c'est jamais assez ?

Ayy écoute, écoute, écoute
Les hommes et les femmes sont assez différents bien que notre vision soit altérée
Nous avons été créés pour coexister, quelle que soit la manière dont tu le joues
La femme a été faite de la côte de l'homme, c'est pourquoi on ne peut pas vivre l'un sans l'autre
Tu es le juge, mais il n'y a pas d'oncle Phil sans tante Viv
Mère Nature et Père Temps, clair de lune et soleil
Tout est interconnecté et c'est par dessein
Yin et yang et depuis le big bang, rien n'a changé
Parfois je me sens comme Russell Wilson, d'autres jours je suis Rick James
La vie est un équilibre, la dualité est l'un de mes talents
Si tu me demandes de m'exprimer, ça va être un défi
Quand j'ai acheté ce sac Birkin, j'ai dû demander à mon comptable
Il a dit "Sûrement pas", mais la foi du grain de moutarde déplace des montagnes
De mauvaises décisions découleront du simple fait d'être amoureux
Elle n'est pas du genre à sortir tous les soirs que tu pourrais voir en boîte
On partage les mêmes problèmes, on a trop de fierté
Qu'est-ce que tu attends de moi ? Je n'ai rien à cacher, allez viens

Okay, qu'est-ce que tu attends de moi ? De quoi as-tu besoin ?
Je ne suis qu'un humain, bébé, et on saigne tous
Ne vis jamais avec des vices ou ne détruis pas par avidité
Je suis un homme fier, je ne supplierai pas et ne plaiderai pas
Demande-moi juste, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Est-ce que c'est jamais assez ?
Okay, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Est-ce que c'est jamais assez ?

Ayy écoute, ayy yo
Okay, parfois je fantasme sur la vie puis j'analyse
Les pièces manquantes, cette thèse écrite, je ne peux pas conseiller
Des cercles intimes inappropriés, il faut désinfecter
Je fais le ménage parce que certains aiment juste vandaliser
Comploter ta chute alors que je prévois de m'élever
La vie est ton plus grand putain de test et ce n'est pas standardisé
Assez basique, le genre à voir à travers
J'écris pour moi et toi, accomplir des choses qui ne sont pas faisables
Maintenant, que ferait Jésus ? Du poisson et du pain aux masses
En termes de recevoir, j'étais le meilleur de ma classe
Le yin de mon yang comme les flics et le harcèlement
Tout va bien, mon pote, pourquoi tu demandes ?
Méfie-toi des arrière-pensées, des désirs plus profonds
Tout mon catalogue, je garde le feu
Ma mère va encore travailler tous les jours, j'ai hâte qu'elle puisse prendre sa retraite
Je reste vrai et c'est ce que les gens admirent, ils demandent

Okay, qu'est-ce que tu attends de moi ? De quoi as-tu besoin ?
Je ne suis qu'un humain, bébé, et on saigne tous
Ne vis jamais avec des vices ou ne détruis pas par avidité
Je suis un homme fier, je ne supplierai pas et ne plaiderai pas
Demande-moi juste, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Est-ce que c'est jamais assez ?
Okay, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Est-ce que c'est jamais assez ?

Je, je te donnerai le monde, le monde
Je te donnerai le monde, le monde

Parce que je vais rester vrai, tu sais
Je ne traîne pas avec toi, parce que
Tu m'as manqué de respect
Tu as manqué de respect à mon quartier en me disant d'enlever mon drapeau
Tu me demandais à quel point j'étais gangster, mec
Tu as de la chance que ce jour-là j'étais cool, parce que
Je te l'ai dit
Je n'ai pas de temps pour ça, mon pote
Aujourd'hui j'ai le temps, parce que