YBN Nahmir - Rubbin Off the Paint - перевод текста песни на французский

That's what I thought you said

C'est ce que j'ai cru comprendre

Now let me offer this as a rebuttal

Laisse-moi te répondre

Ayy, ayy, gang, gang

Ayy, ayy, ayy, gang, gang

They say Lil Nahmir where you been at? I'm just passin' a breeze

Ils disent "Lil Nahmir, où étais-tu ?" Je me balade

I been runnin' up a check, that's why these bitches on me

J'ai fait fortune, c'est pour ça que les meufs sont sur moi

I been coolin', layin' low, but I'm not takin' a seat

J'étais tranquille, discret, mais je ne m'asseyais pas

But just know a nigga back and this time I won't leave

Mais sache que le mec est de retour, et cette fois, je ne pars pas

I been runnin', runnin', runnin', gotta check me a bag

Je cours, je cours, je cours, faut que je me fasse un sac

I got hunnids on my neck and I got Trues on my ass

J'ai des billets de 100 sur le cou et des Trues sur le cul

Niggas said I'm goin' broke, well I just take it and laugh

Les mecs disaient que j'étais fauché, j'ai juste ri

I be speedin' in that foreign with Five-O on my ass

Je fonce dans ma caisse de luxe avec les flics aux fesses

But I'm that nigga, I won't ever change, rubbin' off the paint

Mais je suis le mec, je ne changerai jamais, je frotte la peinture

Smokin' dank, got a Uzi in my lap, I let it bang

Je fume de l'herbe, j'ai un Uzi sur les genoux, je tire

Free Lil Tay, know he keep a 'K, but he not Tay-K

Libérez Lil Tay, il a un K, mais il n'est pas Tay-K

I up the chop and let it blow him,

J'arme le chop et je le fais exploser,

Watch this bitch heat his face, I'm that nigga

Regarde cette salope le brûler, je suis le mec

And all my young niggas pullin' triggers, we gorillas

Et tous mes jeunes frères tirent, on est des gorilles

We let this bitch off until you feel us, for you niggas

On laisse cette salope cracher jusqu'à ce que tu nous ressentes, pour vous autres

That's always on IG with them yiggies, takin' pictures

C'est toujours sur IG avec leurs yiggies, ils prennent des photos

Is you really gon' use 'em or you just loafin' for them bitches?

Tu vas vraiment les utiliser ou tu te laisses aller pour ces salopes ?

You niggas really hoes and you be acting like these bitches

Vous autres, vous êtes des putes, et vous vous comportez comme ces salopes

You niggas say y'all silent but y'all probably in there snitchin'

Vous dites que vous êtes silencieux, mais vous êtes probablement en train de balance

Most the niggas that's around me throwin C's like they crippin'

La plupart des mecs qui sont autour de moi font des C comme s'ils étaient des Crips

But they do it for the twins, free Lil Corey and Lil Christian

Mais ils le font pour les jumeaux, libérez Lil Corey et Lil Christian

But I'm rockin' with my shooters and that's mandatory

Mais je suis avec mes tireurs, c'est obligatoire

One up top like I'm Mozzy, bitch I keep a 40

Un en haut comme si j'étais Mozzy, salope, j'ai un 40

You say I'm lackin', nigga try me, shoot you and yo' shorty

Tu dis que je manque de quelque chose, mec, essaie-moi, je te tire dessus, toi et ta petite amie

I'm cookin up in the lab like I'm Rick and Morty

Je cuisine dans le labo comme si j'étais Rick et Morty

40 poppa, hit a mobsta, turn your brain to pasta

40 poppa, frappe un gangster, transforme ton cerveau en pâte

Hit a opp up, dreads swangin' just like I'm a Rasta

Frappe un opp, les dreads balancent comme si j'étais un Rasta

Smokin' ganja and I'm zooted, walkin' in my Pradas

Je fume du ganja et je suis défoncé, je marche dans mes Prada

Any nigga test my gangsta nigga, I'ma pop 'em

Si un mec teste mon côté gangster, je le fais exploser

And we ain't throwin' hands with you fuck niggas

Et on ne se bat pas à mains nues avec vous autres, bande de connards

It's one up top up in that chamber, better duck nigga

Il y en a un en haut dans la chambre, mieux vaut te baisser, mec

Niggas dissin' on Lil Valley, he get slumped nigga

Les mecs parlent mal de Lil Valley, il se fait buter, mec

We shoot his body then we lay him in that trunk nigga

On lui tire dessus, puis on le met dans le coffre, mec

I'm one-hundo, bitch that's on my life, I will never fold

Je suis à 100%, salope, c'est sur ma vie, je ne plie jamais

A nigga speakin on Lil Quay, well then that nigga gotta go

Un mec parle de Lil Quay, alors ce mec doit disparaître

I'm really small but I can fight but I'ma still up that pole

Je suis petit, mais je peux me battre, mais je vais quand même tirer

For you niggas think I'm pussy, you gon' have to show me hoe

Pour vous autres qui pensez que je suis une mauviette, vous allez devoir me le prouver, salope

Police always at my fuckin' crib, I don't tell 'em shit

La police est toujours devant ma maison, je ne leur dis rien

I'm really rapping 'bout this fuckin life, that I fuckin' live

Je rappe vraiment sur cette putain de vie, que je vis putain

But I be coolin', tryna focus on them fuckin' dividends

Mais je suis tranquille, j'essaie de me concentrer sur ces putains de dividendes

But if it's money near yo' head, well I'ma fuckin get it, man

Mais s'il y a de l'argent près de ta tête, je vais le prendre, mec

Ayy, ayy, gang, gang, gang

YBN Nahmir - Rubbin Off the Paint

Текст и перевод песни YBN Nahmir - Rubbin Off the Paint

Альбом