YCK - Cause & Effect - перевод текста песни на русский

Cause & Effect - YCKперевод на русский




Cause & Effect
Причина и Следствие
Golden lights igniting out
Золотые огни гаснут,
I might just go in time to bounce
Может, мне уйти, пока не поздно.
I don't like the way they look
Мне не нравится, как они смотрят,
A bit too close and sense of doubt
Слишком близко, и это зарождает сомнения.
Drink too much I think too much
Пью слишком много, думаю слишком много,
I go so numb ain't feeling touch
Я становлюсь такой онемевшей, не чувствую прикосновений.
I don't trust a single person
Я не доверяю ни единой душе,
Hide the pills and I don't budge
Прячу таблетки и не двигаюсь с места.
Out my mind I'm losing shit
Схожу с ума, теряю контроль,
Till I go crazy, lunatic
Пока не сойду с ума окончательно, как сумасшедшая.
I don't like the way you talk
Мне не нравится, как ты говоришь,
Exert my lungs they're bruised a bit
Мои легкие напряжены, они немного болят.
Ripping notes I penned and wrote
Рву листы, что исписала,
Destroy my words you meant to quote
Уничтожаю свои слова, которые ты должен был процитировать.
I won't last a thousand years
Я не проживу тысячу лет,
But maybe eighty five at most
Максимум восемьдесят пять, не больше.
You don't know what could have caused it
Ты не знаешь, что могло стать причиной,
I don't think we'll ever solve this
Не думаю, что мы когда-нибудь решим это.
Please don't make this harder now
Пожалуйста, не усложняй сейчас,
What's wrong is gone and farther out
То, что было не так, уже далеко позади.
Category's mandatory
Категории обязательны,
They can hear me and compare
Они слышат меня и сравнивают,
Wrote my share of allegories
Я написала свою долю аллегорий,
You can say but you weren't there
Ты можешь говорить, но тебя там не было.
Lived and learned I love and lost
Жила и училась, любила и теряла,
On the edge and what's the cost
На грани, и какова цена?
Waiting out for better days
Жду лучших дней,
Eternal feeling seven days
Вечное чувство, длящееся семь дней.
Maybe now weeks'll pass
Может быть, сейчас недели пролетят,
Burn em down like diesel gas
Сожгу их дотла, как дизельное топливо.
Everyone around me think
Все вокруг думают,
I'm breaking down like needle glass
Что я разбиваюсь, как стекло.
Sink or swim my temper thin
Потонуть или выплыть, мое терпение на исходе,
Counting out I'll drink again
Считаю до десяти, и снова напьюсь.
Turned away and I'll suppress
Отвернулась и буду подавлять,
I won't forget I get depressed
Я не забуду, что впадаю в депрессию.
You don't know what could have caused it
Ты не знаешь, что могло стать причиной,
I don't think we'll ever solve this
Не думаю, что мы когда-нибудь решим это.
Please don't make this harder now
Пожалуйста, не усложняй сейчас,
What's wrong is gone and farther out
То, что было не так, уже далеко позади.





Авторы: Y K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.